Jmenuji se ... v němčině.

Jedním z prvních témat jazykových lekcí je seznámení a schopnost představit se, uvést své křestní jméno a příjmení a také se zeptat ostatních - jak se jmenují. V tomto článku „Jaké je vaše jméno v němčině“ najdete nejen tyto jednoduché a povinné fráze, ale také další výrazy - tak či onak související s křestním jménem nebo příjmením.

Jaké je vaše jméno v němčině: ptáme se

Wie heißen Sie? = Wie ist Ihr Name? - Jak se jmenuješ.

Wie heißt du? - Jak se jmenuješ?

Ihr Vor- und Nachname? - Jaké je vaše jméno a příjmení?

Wie ist dein Jméno? - Jak se jmenuješ?

Wie heißen Sie mit Vornamen? - Jak se jmenuješ?

Wie ist Ihr Geburtsname? - Jak se jmenuješ za svobodna?

Sonstigerovo jméno ? - Další příjmení? (například: dívka, bývalá ...)

Jaké je vaše jméno v němčině: odpovíme

Jméno Mein je Burr. Ines Burr. - Jmenuji se Boer. Ines Boer.

Ich heiße Ines Burr. - Jmenuji se Ines Boer.

Ich bin Ines Burr. - Jsem Ines Boer.

Mein Familienname ist Müller. - Jmenuji se Müller.

jak se jmenuješ v němčině

Jak se jmenujete v němčině: užitečné výrazy

Das ist sein Rufname ... - Toto je jeho hlavní jméno.

Uschi (= Ursulsa) ist ihr Kosename. - Uši (Ursula) jsou její mazlíčky.

Das ist sein Deckname ... - Toto je jeho pseudonym.

Er war dort unter falschem Namen. - Byl tam pod falešným jménem.

Jeder nennt sie Nini, aber ihr wirklicher Jméno ist Martina ... "Všichni jí říkají Nini, ale její skutečné jméno je Martina."

Wir sind Namensvetter. - Jsme jmenovci.

Sie führt den Namen ihres Mannes. - Má příjmení svého manžela.

Ich kenne ihn nur dem Namen nach. - Znám ho jen podle příjmení.

Er trat unter seinem Namen auf. - Vystupoval pod svým vlastním jménem.

Jak se jmenoval?

Ihm wurde der Jméno Peter gegeben ... "Dali mu jméno Peter."

Er wurde nach dem Namen seines Onkels benannt. - Byl pojmenován po svém strýci.

Er trägt den Namen seines Großvaters. - Nese jméno svého dědečka.

Sie haben für ihre Tochter einen hübschen Namen ausgesucht ... "Pro svou dceru vybrali krásné jméno."

Er ließ seinen Namen auf Klaus ändern ... - Změnil si jméno na Klaus.

Stává se také, že je něčí jméno zapomenuto. Tyto fráze vám pomohou oznámit vašemu partnerovi toto:

Entschuldigen Sie, wie war Ihr Name gleich? - Promiňte, jak jste se jmenoval?

Es tut mir leid, ich habe ein sehr schlechtes Namensgedächtnis. Sind Sie ...? - Je mi to velmi líto, ale na jména mám velmi špatnou paměť. Vy..?

Bitte entschuldigen Sie, ich habe Ihren Namen vergessen. - Promiňte, prosím, zapomněl jsem vaše jméno.

Entschuldigung, ich komme gerade nicht auf deinen Namen ... - Promiň, jen si nepamatuji tvoje jméno.

Wie heißt du noch mal? - Jak se znovu jmenuješ?

A takto můžete odpovědět:

Ach, das macht doch výklenky. Ich bin Lisa. - To je v pořádku. Já jsem Lisa.

Mir passiert das auch často. - To se mi stává také často.

Takže geht es mir auch immer. Namen kann ich mir gar nicht gut merken. - Vždy to tak je se mnou. Vůbec si nepamatuji jména.

A nezapomeňte se podívat na následující témata:

Také doporučuji podívat se na:

Stunde 1. Wie heißt du? Wie geht es?

Ahoj jak se máte

Slovní zásoba

Ahoj! - Ahoj!

Guten Morgen! - Dobré ráno!

Dobrý den! - Dobrý den!

Guten Abend! - Dobrý večer!

Wie heißt du? - Jak se jmenuješ?

Ich heiße ... - Jmenuji se ...

Mein Name ist ... - Moje jméno ...

Wie geht es? - Jak se máte?

Danke, dobře! - Děkuji, dobře!

Prima! - Skvělý!

Schlecht. - Špatně.

Super! - Super!

Wie alt bist du? - Kolik ti je?

Ich bin ... Jahre alt. - Jsem ... let.

Auf Wiedersehen! - Ahoj!

Bis Morgen! - Do zítřka!

Tschüss! - Dokud!

Übung 1. Lesen und übersetzen den Dialog. Přečtěte si a přeložte dialog.

  • Ahoj! Wie heißt du?
  • Ahoj! Ich heiße Julia. Und du?
  • Mein Name ist Mark. Wie alt bist du?
  • Ich bin 4 Jahre alt. Und du?
  • Ich bin 5 Jahre alt.
  • Myslíš, Marku?
  • Danke, dobře. Und dir?
  • Prima!
  • Tschüss!
  • Bis Morgen!

Převod:

  • Ahoj! Jak se jmenuješ?
  • Ahoj! Jmenuji se Julia. A ty?
  • Jmenuji se mark. Kolik je Vám let?
  • Mám 4 roky. A ty?
  • Je mi 5 let
  • Jak se máš, Marku?
  • Děkuji, dobře. A ty máš?
  • Skvělý!
  • Dokud.
  • Do zítřka.

Übung 2. Einschalten Sie den notwendigen Wörtern. Vložte požadovaná slova.

Wörter: alt, prima, und, heißt, auf Wiedersehen, geht, Jahre.

  • Ahoj! Wie ... du?
  • Ahoj! Ich heiße Katherina. ... du?
  • Moje jméno je Nikolai. Wie ... bist du?
  • Ich bin 7 ... alt. Wie ... es?
  • Danke,…. Und dir?
  • Super!
  • …!
  • Tschüss.

Odpovědět:

  • Ahoj! Wie heißt du?
  • Ahoj! Ich heiße Katherina. Und du?
  • Moje jméno je Nikolai. Wie alt bist du?
  • Ich bin 7 Jahre Wie geht es?
  • Danke, prima ... Und dir?
  • Super!
  • Auf wiedersehen !
  • Tschüss.

Lekce 7. Seznámení. Zdravím a sbohem v němčině

Autor: Sofia Stalskaya Vyšší jazykové vzdělání. Pracovní zkušenosti 5 let.

Nyní, když jste obeznámeni se základy německé gramatiky, se podíváme na základní sadu frází, které se vám budou hodit v různých komunikačních situacích. Po absolvování této lekce se naučíte, jak se německy pozdravit a rozloučit.

Pozdrav

Stejně jako v jakémkoli jiném jazyce existuje v němčině několik způsobů, jak pozdravit někoho, s kým mluvíte. Můžete říct dobré ráno, nebo jen pozdravit, nebo můžete pozdravit. Hlavní věc je pamatovat si, kdo je váš partner a v jakém vztahu jste.

Pokud pozdravíte cizince nebo lidi, s nimiž máte obchodní vztah, můžete použít následující fráze:

Guten morgen [´gu: ten ´morgen] - Dobré ráno. Tuto frázi můžete vyslovit zpravidla před polednem.

dobrý den [´gu: ten ta: k] - Dobré odpoledne. Tato fráze se používá odpoledne až do 18:00.

Guten abend [´gu: ten ´a: ohnutý] - Dobrý večer. Tento pozdrav se použije po 18:00.

Také v němčině je neutrální pozdrav Hallo [ha'lo], což znamená „ahoj“ a lze jej použít v jakékoli situaci. Ruské slovo „ahoj“ v němčině nemá obdobu.

Při setkání můžete kromě pozdravu použít také řadu užitečných frází nebo otázek.

„Wie geht es Ihnen?“ [vi gate es ´inen] - Jak se máte (vy)? - nezapomeňte, že tato otázka je formální.

„Geht es Ihnen gut?“ [brána es'inen gut] -Jste v pořádku?

Odpověď na tuto otázku je fráze: „Gut, Danke.“ [Gu: t ´danke] - To je v pořádku, děkuji.

Nebo fráze „Es geht mir sehr gut.“ [es gate mia zea gut] - mám se dobře.

Nebo: „Ziemlich gut.“ [´tsimlikh gu: t] - Dost dobré.

Můžete také použít frázi „Sehr erfreut.“ [zea er'froyt] - Rád vás poznávám.

Chcete-li být zdvořilí a položit otázku k návratu, použijte frázi „Und Ihnen?“ [unt'inen] - A co ty?

Pamatujte, že všechny tyto fráze jsou velmi formální a používají se v situacích obchodní komunikace.

V neformální komunikační situaci použijte analogie výše uvedených frází, jmenovitě: „Wie geht es dir?“ [vi gate es dia] - Jak se máte (vy)?

Tato fráze v hovorové němčině je velmi často zkrácena „Cože?“ [vi brány] - Jak se máte?

Odpovědí na tuto otázku může být fráze: „Es geht mir gut.“ [Es gate mia gu: t] - mám se dobře.

„Super!“ [´zu: hrách] - Skvělé!

„Nicht schlecht.“ [nicht shlekht] - Není to špatné.

V reakci na to je obvyklé položit otázku: „Und dir?“ - [unt dia] - A co ty?

Pokud jde o výslovnost, nezapomeňte, že vyjádřená g, b, d v němčině jsou vyslovována tupá, takže ve slově „guten“ bude první zvuk velmi blízký ruskému zvuku „k“.

Je zajímavé poznamenat, že některé části Německa mají své vlastní charakteristiky pozdravů. Například pozdrav „Moin Moin!“ [moin moin] nebo jednoduše „Moin!“ běžné v severním Německu,

a fráze „Grüß Gott“ [gryus goth] - na jihu.

Pokud potřebujete popřát někomu dobrou noc, věty vám pomohou „Schlaf gut“ [shlaf gut] - dobře spát,

nebo "Gute nacht" [´gute nakht] - Dobrou noc.

Rozloučení

K ukončení konverzace a rozloučení se v němčině používají následující fráze:

„Auf Wiedersehen!“ [auf ´videa´zen] - Sbohem! V neformální komunikaci se používá zkrácená forma Wiedersehen.

„Auf Wiederhören!“ [auf ´videa´horen] - Sbohem! - Tato fráze se používá, když telefonujete.

Je zajímavé poznamenat, že ve výslovnosti obou těchto frází se zvuky [] a [] prakticky spojují do jedné, proto [] slabne a vyslovuje se blízko zvuku [ф]. Samohlásky [a] a [e] jsou dlouhé, nezapomeňte na to.

„Tschüss!“ [chus] - Ahoj! - Neformální fráze na rozloučenou.

Pokud chcete znít neformálněji, mohou vám pomoci fráze „Bis Morgen!“ [bis mormor] - Uvidíme se zítra!

„Holohlavý!“ [bis balt] - Ahoj! Brzy se uvidíme!

„Bis dann!“ [bis dan] - Uvidíme se brzy!

Běžnou formou rozloučení mezi dospívajícími a mladými lidmi je fráze „Tschau / ciao!“ - Chao!

Upichování se používá v některých částech Německa Adieu! [adieo] - Ahoj! Tato fráze byla vypůjčena z francouzštiny, což znamená „Jdi s Bohem“.

Jak se jmenuješ?

Abyste se představili, potřebujete fráze jako: Ich heiße …. [ihi ´haise] - jmenuji se ...

Mein Name ist … .. [mine ´na: meh] - Jmenuji se…. Tuto frázi lze použít, pokud chcete vyslovit pouze křestní jméno nebo křestní jméno a příjmení.

Chcete-li pojmenovat pouze příjmení, fráze vám pomohou: Mein vorname … [Moje ´foana: meh]

Mein Familienname ... [hlavní název fa'milienname]

Pokud vás zajímá jméno partnera, můžete položit následující otázky: Wie heißen Sie? [vi: ´haisen zi] - při oslovení osoby „vy“.

Wie heißt du? [vi: haist doo] - při oslovování osoby „vy“.

Wie heißt ihr? [vi: haist ia] - když se odkazuje na skupinu osob „vy“.

Pokud vám již byla tato otázka položena a chcete projevit vzájemný zájem, můžete použít krátký: Und Sie? [Unt zi] - A ty?

Und du? [Unt doo] - A ty?

Očekávejte, že vás zdvořile osloví Herr / Frau v Německu. Nejčastěji najdete toto odvolání v hotelu nebo na letišti / vokálu. Například:

Sind Sie Frau Weiß? [zint zi frau weiss] - Jste paní Weissová?

Existují dva způsoby, jak odpovědět:

    • souhlasit - Ja, ich Frau Weiß [Já, Ich bin Frau Weiss]. - Ano, jsem paní Weissová.
  • nebo nesouhlasím - Nein, ich bin Frau Sсhwarz [nin, ih bin frau schwartz]. - Ne, jsem paní Schwartzová.
Odkud jsi?

Chcete-li zjistit, odkud jste, použijte následující vzor: Ich bin aus Russland ... [ih bin aus ´ruslant]. Ich komme aus Russland [Ich kome aus ruslant]. - Jsem z Ruska. Místo země můžete pojmenovat město nebo jiné město. Použijte wohnen k označení místa, kde aktuálně žijete. Nezapomeňte na časovou konjugaci tohoto slovesa! Ich wohne v Moskau [ih vone in ´moskau] - Žiji v Moskvě.

Pokud se chcete zeptat, odkud váš partner je nebo kde bydlí, použijte tyto otázky: Woher kommen Sie? [vo'hea komen zi] - Odkud jsi?

Je zajímavé poznamenat, že v tázacím slově „woher“ lze část „her“ přesunout na konec otázky, takže získáte: Chceš ji kommst? [in comst doo hea] - Odkud jsi?

Můžete také použít tyto fráze: Sind Sie aus Marokko? [zint zi aus ma'roko] - Jste z Maroka?

Kommen Sie aus Italien? [´comen zi aus it´alien] - Jste z Itálie?

Aus welchem ​​Land kommen Sie? [aus velhem lant komen zi] - Z jaké země jste?

Další otázka týkající se tohoto tématu je „Byl jsi Sie geboren?“ [v zint zi ge'boren]

„Wo bist du geboren?“ [vo bist do ge'boren] - Kde jste se narodili? / Kde jste se narodili?

Odpověď bude fráze "Ich bin v ……. geboren " [ihi bin ying ... .. ge'boren]. Umístěte požadovanou osadu, například město, na místo průsmyku.

Jaké je tvé telefonní číslo?

Chcete-li zjistit telefonní číslo, použijte otázku „Je to telefonní číslo?“ [vi: ist ´ire tele´fonumea], když oslovíte osobu „vy“.

И „Wie ist deine Telefonnummer?“ [vi: ist ´dayne tele´fonnumea] - pokud mluvíte „vy“.

Chcete-li odpovědět, potřebujete frázi „Meine Telefonnumer ist ...“ [meine telefonumea ist ...] a samozřejmě čísla.

0nula
1eins
2zwei
3drei
4víra
5fünf
6sechs
7sieben
8acht
9neun
deset zehn

Pamatujte, že na telefonní čísla se mluví po jedné číslici najednou! Například:

758-34-21 - sieben - fünf - acht - drei - vier - zwei - eins

643-93-09 - sechs - vier - drei - neun - drei - null - neun

Aby nedošlo k záměně při diktování čísel „zwei“ a „drei“, používají místo „zwei“ zastaralý tvar „zwo“.

Zadání lekce

Cvičení 1. Vyslovte následující telefonní čísla.

005-56-13-54-875

62-73-67-540

8-345-87-52

009

1168

007-98-34-18

Cvičení 2. Přeložit do němčiny.

  1. Jak se jmenuješ?
  2. Odkud jsi
  3. Jaké je tvé telefonní číslo?
  4. Jsem z Ruska.
  5. Z jaké země jsi?
  6. Žiji v Moskvě.

Odpověď 1:

005-56-13-54-875 - null - null - fünf - fünf - sechs - eins - drei - fünf - vier - acht - sieben - fünf62-73-67-540 - sechs - zwo - sieben - drei - sechs - sieben - fünf - vier - null8-345-87-52 - acht - drei - vier - fünf - acht - sieben - fünf - zwo009 - null - null - neun1168 - eins - eins - sechs - acht007-98-34-18 - null - null - sieben - neun - acht - drei - vier - eins - acht

Odpověď 2:

  1. Wie heißen Sie?
  2. Woher kommst du? Chceš ji kommst?
  3. Wie ist Ihre Telefonnumer?
  4. Ich bin aus Russland. Ich komme aus Russland.
  5. Aus welchem ​​Land kommen Sie?
  6. Ich wohne v Moskau.

Добавить комментарий