Te digo que es

Debido a la situación epidemiológica desfavorable, las autoridades de Moscú están introduciendo lentamente el llamado sistema de registro.

No me queda muy claro con qué propósito se usa la frase en inglés en esta pregunta registrarse (registrarse), pero ese no es el punto.

¡Por cierto! La palabra "registrarse" se utiliza activamente en la jerga juvenil de los países vecinos.
En su opinión, puede significar "Me registré en la empresa de Oleg en el bar": es decir, me uní a algún grupo social.

En clubes nocturnos y bares (para Moscú) el sistema ya ha estado funcionando durante más de 2 semanas. Pero hoy salió la noticia:

“¡¡¡No empieces a comer, todavía no me he registrado !!!”;

Que el sistema se implantará en los organismos gubernamentales donde los visitantes tengan acceso.

¿Qué es?

Al ingresar al establecimiento, debe escanear un código QR especial con su teléfono inteligente:

“¡¡¡No empieces a comer, todavía no me he registrado !!!”;

Después de escanear el código QR, será redirigido al sitio web: mos.ru, donde deberá iniciar sesión o registrarse ingresando su número de teléfono.

De hecho, un enlace especial al sitio está incrustado en el código QR, si fue reconocido, se abrirá un navegador con mos.ru.

Si no tiene un teléfono inteligente, debe enviar un SMS a un número gratuito.

Una vez realizada la acción, deberá mostrar un mensaje sobre el "registro" exitoso al administrador en la entrada.

La esencia del sistema es que si de repente alguien en esta sala se enferma con esta suciedad, todos los visitantes que estaban en ella ese día recibirán un mensaje con instrucciones para acciones adicionales.

Bueno, entonces todo depende de las circunstancias: lo más probable es que tengas que aislarte e ir al médico para hacerte la prueba.

Este sistema se utiliza en China y ha evitado la propagación. Pero aquí debe entenderse que todo depende de la conciencia de los ciudadanos.

Y, sinceramente, no puedo imaginarme qué pasará si este sistema se puede introducir en grandes organizaciones, como los centros comerciales: habrá una cola enorme + no todos entienden cómo llevar a cabo el proceso + se necesita más control.

Este sistema es bueno cuando se realizan pruebas. Pero es simplemente imposible para todos los que tienen signos de ARVI hacerlos, así que ni siquiera sé cómo funcionará esto para nosotros.

Ahora, varios miles de organizaciones de Moscú utilizan este sistema, e incluso McDonald's introdujo recientemente un sistema de registro.

En Novosibirsk, nuestros establecimientos de entretenimiento y bebidas están cerrados durante toda la noche.

PD Debe entenderse que este sistema no lo protegerá de la infección de ninguna manera, solo puede advertirle que puede haber tenido contacto con una persona infectada.

¡Gracias por leer! ¡Usa máscaras! ¡Toda mi familia está enferma! ¡Suscríbete a mi canal! ¡Escribir un comentario!

Si se comunica a menudo en Internet, en particular, en las redes sociales, notará la aparición de muchas palabras nuevas e incomprensibles. La jerga moderna aparece no solo por el significado ambiguo de las palabras, sino también después de la introducción de nuevas palabras extranjeras en el idioma hablado. Tales palabras están sujetas a "rusificación", adquieren un nuevo significado, se convierten en jerga. Una de estas palabras, cuyo significado consideraremos en este artículo, es check-in o check-in (check-in, check-in).

El significado de la palabra check in

Qué significa eso? Check in: el significado de la palabra se toma de la expresión en inglés "CHECK IN", que se lee como "Check In". Con el traductor del motor de búsqueda de Google, traduciremos estas palabras al ruso.

CHECK IN significa registro. También Google nos ofrece los verbos de esta palabra:

  • comprobar-comprobar, verificar, retirar, probar, examinar, registrar
  • registrarse - registrarse, registrarse, comprobar
  • registrarse: registrarse, registrar, iniciar sesión, inscribirse, registrarse, ingresar
  • entregar contra recibo - check in, check out
  • grabar - grabar, escribir, anotar, guardar, anotar, registrar
  • registrarse - inscribirse, registrarse, participar, inscribirse

“¡No te registres! No quiero que otros sepan dónde estamos sentados ".

Por lo tanto, registrarse (o registrarse) significa registrarse, registrarse, tomar una foto, luego publicar esta foto en Internet e indicar el lugar donde se tomó la foto. En otras palabras, el significado de la palabra check in es indicar un lugar.

Regístrese en Vkontakte

La red social Vkontakte ofrece una forma lista para registrarse. Para hacer esto, después de haber subido una nueva foto o abierto cualquier foto existente o guardada, debe realizar unos simples pasos:

  1. haga clic en la foto para verla
  2. justo debajo de la foto, haga clic en el enlace " indicar el lugar «
  3. ingrese el nombre de la ciudad, calle y número de casa, si es necesario.

Así es como se ve el check-in en Vkontakte:

“¿Has comprado un boleto? Ahora debes acordarte de registrarte ".

Consulta en Wikipedia

Wikipedia actualmente no muestra ningún resultado para la consulta de qué se trata. Quizás aún no se haya creado una página para esta palabra del argot, o quizás no se crearán en absoluto.

Conclusión

¿Cómo puedes usar la palabra chill out al comunicarte?

Ahora que conocemos el significado de la palabra check in, queda aprender a usarla correctamente. Considere situaciones en las que sea apropiado usar esta palabra en su discurso.

Para muchos, el registro de la ubicación se ha convertido en un hábito.

Comencemos con la situación más simple: estás en Vkontakte y una amiga con la que te comunicas libremente ha subido nuevas fotos de su viaje al mar. En este caso, tal uso es posible: "- ¿Qué no se registró?" , "-Subir" , "-Piensa para que todos sepan que estuviste en el mar" ... Si ya hay una marca sobre el lugar donde se tomó la foto, entonces: "-Cool concebido" "-¿Por qué revisaste?" etc. Creo que el significado es claro.

El idioma ruso nunca ha cambiado tan rápidamente como con la llegada de Internet y el desarrollo de las redes sociales. No se sabe si se volverá más rico o más pobre con las abreviaturas y palabras de otros idiomas que entran en uso. El tiempo lo mostrara.

Si decides hacerte una selfie con una empresa, o un grupo de varias personas, entonces sería apropiado decir después de la foto y su publicación: "-Vamos a registrarnos" ... Sobre un joven que dejó una marca en su fotografía sobre el lugar donde fue tomada, podemos decir: "-Schekinil" , "-El tipo revisa todas las fotos" etc.

Etiquetar a la persona en la foto también puede funcionar, pero es un poco diferente.

Bueno, ahora, algunas imágenes divertidas y no muy asociadas con esta palabra.

Imágenes debajo de "registrarse"

Los usuarios, por otro lado, tienen que dominar constantemente las nuevas reglas de su idioma nativo. Los más rápidos no solo aprenden nuevos términos, sino que también los inventan.

Si es posible, lo aclararé. CHECK IN (del check-in en inglés - registro, marca de llegada, indicar el lugar) significa SOLAMENTE registrar su presencia en un lugar determinado utilizando un dispositivo móvil (computadora portátil, tableta, teléfono inteligente, etc.) que tenga la capacidad de determinar la ubicación y transferirlo a través de Internet. ¡Y TODO!

Por lo tanto, no es necesario "ser fotografiado", y más aún "indicar el lugar"; el lugar se determinará automáticamente, si, por supuesto, el programa innovador "Ubicación" está activado. Y dicha foto se marcará con un icono especial de "sonda" (ver foto).

Pero si no fue posible registrarse de inmediato, pero se tomó la foto, entonces sí, entonces usted mismo puede indicar específicamente la fecha, la hora y el lugar de la toma en la descripción de la foto.

Pero si no fue posible registrarse de inmediato, pero se tomó la foto, entonces sí, entonces usted mismo puede indicar específicamente la fecha, la hora y el lugar de la toma en la descripción de la foto.

Todas estas imágenes se burlan de la esencia de la palabra "check in".

Lenore

[73,3K]  para comprobar, desde el check-in en inglés.

hace 7 años

Ajenjo ahumado

[11.1K]

hace 7 años

Cómo me cansé de esta estúpida jerga de la nueva juventud ...

Y entonces el significado de la palabra check in:

registrarse

entrada en el libro (llegada y salida)

Casos de uso:

mostrador de facturación = mostrador de facturación - mostrador de recepción

Registrarse es registrarse en el mapa, por ejemplo, se sienta en un café, va a una red social desde su teléfono (tome VKontakte), con el GPS encendido y se registre. Y en tu página de contacto (donde está el mapa) se marcará y guardará el lugar donde te encuentras ahora (para ver dónde te encuentras). Además, muchos lo hacen usando una foto.

Y para muchos, ya se ha convertido en una droga "registrarse", celebran constantemente cada uno de sus movimientos, incluso logran marcar 20 veces un paseo ordinario por la calle.

el autor de la pregunta eligió esta respuesta como la mejor

Registrarse es como registrarse donde se encuentra en este momento. Ya sea con la ayuda del detector de posición del teléfono integrado en el teléfono inteligente, o simplemente con la ayuda de la cámara del teléfono. Es decir, vas a volar en un avión o tren, tomar una foto de ti mismo frente a él, para que puedas ver la zona en la que te encuentras, y luego enviar de inmediato esta foto a tu página de red social o blog. Así, por un lado, demuestras que en tal o cual momento estuviste en tal o cual lugar, y por otro lado, das información adicional a tus fans en las redes sociales.

En general, registrarse es para tomarse una selfie y, con una selfie, hacer público en una red social o en una publicación de blog.

Así es como se convirtió: ruso, cuéntale esta propuesta a la gente hace 20 años,

no entenderán una sola palabra :).

Reepicheep

[34,8K]

Hace 6 años

no entenderán una sola palabra :).

"Registrarse" significa registrarse en un lugar determinado mediante una foto o publicación, y luego publicarlo en una red social, por ejemplo, "en contacto" o "instagram". Para hacer esto, es posible que solo necesite un teléfono móvil con acceso a Internet y gps (para determinar automáticamente la ubicación del usuario), luego de que la persona envía la foto a la red social y se le agrega un registro sobre dónde se encuentra. Algo como esto:

Todo esto confirma que la persona realmente estaba en este lugar. Ahora es muy popular "registrarse", así como las selfies, especialmente entre los jóvenes, no solo entre los rusos. Maryushka Dushka

[33,4K]

Las autoridades de Moscú están introduciendo un sistema de registro a la entrada de los lugares públicos. Te digo que es

Escuché esta palabra por primera vez en el reality show "House 2". Allí, los participantes hablan constantemente en jerga juvenil, esto es en el orden de las cosas.

¿Por qué tirarse?

- esto es para mostrarles a todos dónde estabas / estás ahora, generalmente esto se hace (el lugar está marcado) en las redes sociales. Necesitas un teléfono e internet.

Acabo de regresar de vacaciones. Estaba en el parque acuático y miré la foto: la niña, partiendo del minibús que iba al parque acuático, se tomó fotos y anotó su ubicación en Instagram. Llegué a la ducha y ... me llevé el teléfono (toalla y teléfono, eso es todo). No fui a la cabina.  De wikipedia:

Check in es una nueva jerga juvenil, cuyo significado muchos no comprenden. La palabra apareció cuando algunos jóvenes comenzaron a marcar activamente su ubicación en las redes sociales. Por ejemplo, toman una foto de su ubicación, la publican inmediatamente en la red social. Así, todos los amigos sabrán dónde está esta persona.

no entenderán una sola palabra :).

SWAN2013

[0]

no entenderán una sola palabra :).

Señor, con esta jerga, la gente comienza a olvidar el idioma ruso, escribe correctamente, realmente no conoces las palabras rusas elementales, no lo resuelven, ¡pero lo difunden!

Hace 6 años

Ajenjo ahumado

Aproximadamente 100 th

[73,6K]

Ajenjo ahumado

Otra palabra de la jerga juvenil para registrarse, esto lo hacen regularmente mis hijos en Instagram, cuando publican fotos y esto es como una firma donde están en ese momento (campamento, hotel, cine, escuela, etc. ), también puedes en cualquier red social, hacerlo debajo de tu foto, publicación, etc.

Mishka22

no entenderán una sola palabra :).

[26,5K]

"Check in" es una palabra aparentemente de jerga, pero ya se usa con bastante frecuencia en el habla coloquial y en las redes sociales. Viene del inglés "Check in", que significa "registrarse". Por lo tanto, esta palabra se utiliza en el contexto de "registrarse en las redes sociales", "registrarse en el foro", etc.

Ireshka

znachenie-eslova-check-in-zachekinitsya

[399]

Desde inglés check in - registrarse. En jerga juvenil, agregue una etiqueta que indique que ha visitado un lugar. Como regla general, estos son clubes, cafés, aeropuertos, museos y cualquier otro lugar popular. Si no me equivoco, en mi opinión, este sitio promueve el check iny foursquare.com

Lenore

[73,3K]

Registrarse significa marcarse en un lugar determinado del mapa (cine, restaurante, anti-café, etc.) a través de una red social. Es decir, viniste a comer a un restaurante, elegiste ese lugar a través de Internet en tu teléfono inteligente y todos tus suscriptores saben dónde estás ahora.

Kittysexy

zachekinitsya-v-vkontakte

[2.5K]

Esto significa marcar su ubicación. Esto ahora se puede hacer en muchas aplicaciones de teléfonos inteligentes. Instagram Twitter, incluso VKontakte y Facebook te permiten marcar tu ubicación en el mapa y notificarlo a tus amigos en las redes sociales.

¿Sabes la respuesta?

Hace apenas unos años, nadie pensó en la pregunta: "Regístrese, ¿qué es?" El caso es que la gente y las palabras no lo sabían. Es cierto que el mundo moderno se está desarrollando constante y activamente, nuevas palabras prestadas llegan al idioma ruso. Hoy intentaremos ocuparnos del "check-in". ¿Qué es, por qué es necesario y cómo "usarlo"? Sigue leyendo.

El significado de la palabra

zachekinitsya-kartinka-znachenie

Entonces, como ya se mencionó, cada día llegan más y más palabras nuevas al idioma ruso, que están ligeramente "adaptadas" para los rusos. Entonces, puedes encontrar muchas frases que se han convertido en parte de nuestro día a día, pero con todo esto no tendrán raíces rusas. La palabra "registrarse" entra en esta categoría. ¿Qué es? Echemos un vistazo.

Primero, debe comprender que esta expresión proviene de una frase en inglés, que se puede leer como "check in". Si intentas traducirlo al ruso, obtienes el significado de "marca". Entonces, si piensa, "Regístrese, ¿qué significa eso?" - entonces puedes responder que la frase tiene el significado de una especie de marca. Ahora que la traducción ya está clara, podemos intentar averiguar qué significa esta frase y cómo usarla.

Lo usamos correctamente

Así que hablemos con usted sobre cómo puede y debe aplicar la expresión de hoy. Check in - ¿qué es? Como ya se mencionó, esta es una especie de marca hecha por una persona. Con todo esto, se "pone" en Internet, en particular en las redes sociales.

zachekinitsya-kartinka-znachenie-1

La palabra "registrarse" significa una marca de una persona en algún lugar con la posterior publicación de una foto en Internet y en alguna red. ¿Fuiste a un café? Registrado. ¿Fuiste al mar? Tomamos una foto y la publicamos en Internet. Con todo esto, por regla general, "registrarse" implica determinar aún más la ubicación de su "foto" en el mapa en la World Wide Web. En otras palabras, no solo toma una foto, sino que también le adjunta la "dirección" en la que se tomó esta o aquella foto. ¿Cómo se puede hacer esto? Vamos a resolverlo.

Método "universal"

Entonces, ahora que conocemos la palabra "check-in", que lo es, también la entendemos perfectamente bien, podemos pasar a un tema más interesante: cómo se pueden hacer las llamadas marcas en Internet. ¿Qué se necesita para esto?

Primero, debe comprender que puede tomar fotografías en cualquier lugar y en cualquier lugar. Pero no siempre es posible publicarlos en Internet, e incluso "adjuntar" la dirección de su ubicación. Sin embargo, con los dispositivos móviles modernos, no tiene que preocuparse por no registrarse. Ahora, con bastante frecuencia, los teléfonos inteligentes se usan no solo para hablar, sino también para tomar fotos. Por lo tanto, puede encontrar preguntas como: "¿Cómo registrarse desde un iPhone?", "¿Cómo registrarse desde un teléfono?" etc. Echemos un vistazo. Para dejar una marca en algún lugar, debe encontrar un lugar donde quiera tomar una foto. Después de eso, es mejor instalar un programa especial para "marcas". Por ejemplo, check-in 360. Le ayudará a determinar rápidamente su posición y colocar una foto en Internet en segundos. Es cierto, sin él, también puedes hacerlo. Haga una foto, después de lo cual la subas a la red social (para la opción con el "Prog", simplemente vaya a ella y haga una "foto"), después de lo cual es suficiente para hacer clic en "Determinar la ubicación". A veces este proceso se produce automáticamente. Después de simplemente enviar el mensaje (foto) a su álbum o en la pared. Listo, has sido revisado. Computadora para ayudar A veces puedes tropezar con preguntas sobre cómo engañar desde la computadora. De hecho, responderlos es definitivamente bastante difícil. El punto es que la solución a la pregunta depende de la totalidad de lo que el usuario desea colocar específicamente para colocar una foto con su ubicación en Internet, después de descargarla a su PC o para hacer una "foto", después de lo cual "diseñar" En las expansiones de la World Wide Web. Veamos las dos opciones. Por lo tanto, comencemos con lo que quiere tomar una instantánea directamente desde la computadora. Para hacer esto, necesitará una cámara web y cualquier programa que le permita tomar fotos (como regla general, ya está incluida en los controladores en el disco adjuntos con su dispositivo). Conéctate a Internet, ejecute el programa y tome una foto. Después de eso, descargue la foto a cualquier red social y haga clic en "Determinar la ubicación". En principio, esto es todo lo que necesitas. Si decide "comenzar" una instantánea que ya se ha realizado anteriormente, tójales la computadora. Después de eso, use cualquier red social para hacer todo lo que se describe ligeramente arriba: llena la ubicación "Photo" y "Determine". A veces puedes ingresar a la dirección a ti mismo.

Popularidad + Beneficios

zachekinitsya-kartinka-znachenie-2
Recientemente, Chekins ha ocupado un lugar bastante grande entre todos los pasatiempos de las personas. ¿Qué causó tal emoción? El hecho es que las tiendas, cafés, restaurantes y otros lugares han decidido utilizar esta oportunidad para sus propios fines. Por ejemplo, puede marcar un cierto número de "Chekins" para qué puntos se cargan. En cambio, se intercambian en diferentes bonificaciones.

Este es un curso de marketing maravilloso: las personas mismas anuncian aquellos lugares donde visitaban. Con todo esto, los costos de los "vendedores" son mínimos. Así que busque información sobre sitios oficiales de ciertas instituciones, tal vez para "Chekin", usted tiene un buen descuento.

Runet está repleto de nuevas palabras de argot. Por ejemplo, frase:

"Quiero iniciar sesión para escribirte en un personal"

desalienta a muchos. Puede confundir y solicitar comenzar o ir a

Privat

. Principiantes

Usuarios

Tienes que dominar la jerga de Internet rusa y examinar los diccionarios de las palabras de moda. Está en ellos que puede leer que se usa para determinar su ubicación con un dispositivo electrónico.

zachekinitsya-kartinka-znachenie-2
Usando lo que significa el término, entenderá que esta acción es útil cuando desea reunirse con alguien y no saber cómo llegar al punto deseado. Bloquee a través de Internet, donde se encuentra el objeto deseado, y con la ayuda del navegador, encuentre la carretera.

La mayoría de los usuarios están cargados a todos, vean lo genial.

El valor del término

  1. Para averiguar el significado literal de la jergonismo "para comenzar" en Internet, debe ponerse en contacto con los diccionarios en inglés.
  2. El antepasado del término "Check in" tiene varios significados: "anotar", "dar contra recibo", "registrar", "verificar".
  3. Con base en lo anterior, no es fácil entender lo que significa "registrarse".
  4. Afortunadamente, no todos los significados se utilizan en la jerga rusa de Internet. Aquí se trata de la traducción "registrarse", o más bien, "indicar su ubicación".

Otra explicación del término tiene que ver con los viajes aéreos y significa el registro de pasajeros en un vuelo. No solo los usuarios están familiarizados con él, sino también todos los que vuelan por aire.

Y finalmente, la tercera interpretación de la palabra, no la más común, es conectarse a un punto de distribución Wi-Fi.

Cómo registrarse en VKontakte

  • Registrarse está de moda, es útil y positivo
  • La red social en la que los habitantes de la Internet rusa se registran con mayor frecuencia es VKontakte. Tradicionalmente, el registro se realiza con una foto que caracteriza la ubicación.
  • El proceso consta de varios pasos:
  • Haga clic en la imagen para verla.

A continuación se muestra el comando "Elija una ubicación". Haz click en eso.

zachekinitsya-kartinka-znachenie-2
Ingrese coordenadas: ciudad, dirección, lugar.

Guarde sus datos.

Como resultado, todos verán su ubicación.

Ejemplos de uso del término

Hay muchos ejemplos del uso del término "registrarse" tanto en una red social como en la vida real. Éstos son solo algunos de ellos:

“¡¿Has estado en el Vaticano y no te has registrado? !! Bueno, tu, hermano, dame? ";

Добавить комментарий