Mi nombre es ... en alemán.

Uno de los primeros temas que se llevan a cabo en las lecciones de idiomas es el conocimiento y la capacidad de presentarse, dar su nombre y apellido, y también preguntar a los demás: cuáles son sus nombres. En este artículo "¿Cuál es su nombre en alemán?" Encontrará no sólo estas frases simples y obligatorias, sino también otras expresiones, de una forma u otra relacionadas con el nombre o apellido.

¿Cuál es tu nombre en alemán? Preguntamos

Wie heißen Sie? = ¿Cuál es su nombre? - Cuál es tu nombre.

Wie heißt du? - ¿Cuál es tu nombre?

Ihr Vor- und Nachname? - ¿Cuál es tu nombre y apellido?

Wie ist dein Name? - ¿Cuál es tu nombre?

Wie heißen Sie mit Vornamen? - ¿Cuál es tu nombre?

¿Wie ist Ihr Geburtsname? - Cual es tu apellido de soltera?

Nombre de Sonstiger ? - ¿Otro apellido? (por ejemplo: doncella, ex ...)

¿Cuál es su nombre en alemán? Respondemos

Mein Name ist Burr. Ines Burr. - Mi nombre es Boer. Ines Boer.

Ich heiße Ines Burr. - Mi nombre es Ines Boer.

Ich bin Ines Burr. - Soy Ines Boer.

Mein Familienname ist Müller. - Mi nombre es Müller.

Cual es tu nombre en alemán

Cuál es tu nombre en alemán: expresiones útiles

Das ist sein Rufname ... - Este es su nombre principal.

Uschi (= Ursulsa) ist ihr Kosename. - Ears (Ursula) es su nombre de mascota.

Das ist sein Deckname ... - Este es su seudónimo.

Er war dort unter falschem Namen. - Estaba allí con un nombre falso.

Jeder nennt sie Nini, aber ihr wirklicher Nombre ist Martina ... “Todos la llaman Nini, pero su verdadero nombre es Martina.

Wir sind Namensvetter. - Somos tocayos.

Sie führt den Namen ihres Mannes. - Tiene el apellido de su marido.

Ich kenne ihn nur dem Namen nach. - Solo lo conozco por su apellido.

Er trat unter seinem Namen auf. - Actuó bajo su propio nombre.

Cual era su nombre?

Ihm wurde der Name Peter gegeben ... Lo llamaron Peter.

Er wurde nach dem Namen seines Onkels benannt. - Le pusieron el nombre de su tío.

Er trägt den Namen seines Großvaters. - Lleva el nombre de su abuelo.

Sie haben für ihre Tochter einen hübschen Namen ausgesucht ... “Eligieron un hermoso nombre para su hija.

Er ließ seinen Namen auf Klaus ändern ... - Cambió su nombre a Klaus.

También sucede que se olvida el nombre de alguien. Estas frases te ayudarán a que tu interlocutor sepa esto:

Entschuldigen Sie, wie war Ihr Name gleich? - Disculpe, ¿cómo se llamaba?

Es tut mir leid, ich habe ein sehr schlechtes Namensgedächtnis. ¿Sind Sie ...? - Lo siento mucho, pero tengo muy mala memoria para los nombres. Tú..?

Bitte entschuldigen Sie, ich habe Ihren Namen vergessen. - Lo siento, por favor, olvidé tu nombre.

Entschuldigung, ich komme gerade nicht auf deinen Namen ... - Lo siento, no recuerdo tu nombre.

¿Wie heißt du noch mal? - ¿Cuál es tu nombre de nuevo?

Y así es como puedes responder:

Ach, das macht doch nichts. Ich bin Lisa. - Oh eso está bien. Yo soy Lisa.

Mir passiert das auch oft. - Esto también me pasa a mí a menudo.

Así que geht es mir auch immer. Namen kann ich mir gar nicht gut merken. - Siempre es así conmigo. No recuerdo nombres en absoluto.

Y no olvide consultar los siguientes temas:

También recomiendo mirar:

Stunde 1. ¿Wie heißt du? Wie geht es?

Hola cómo estás

Vocabulario

¡Hola! - ¡Hola!

¡Guten Morgen! - ¡Buenos dias!

¡Buenos días! - ¡Buen día!

¡Guten Abend! - ¡Buenas noches!

Wie heißt du? - ¿Cuál es tu nombre?

Ich heiße ... - Mi nombre es ...

Mein Name ist ... - Mi nombre ...

Wie geht es? - ¿Cómo estás?

¡Danke, tripa! - ¡Gracias bueno!

Prima! - ¡Genial!

Schlecht. - Mal.

¡Súper! - ¡Súper!

Wie alt bist du? - ¿Cuántos años tienes?

Ich bin… Jahre alt. - Tengo antiguedad.

Auf Wiedersehen! - ¡Adiós!

Bis morgen! - ¡Hasta mañana!

Tschüss! - ¡Hasta!

Übung 1. Lesen und übersetzen den Dialog. Leer y traducir el diálogo.

  • ¡Hola! Wie heißt du?
  • ¡Hola! Ich heiße Julia. Und du?
  • Mein Name ist Mark. Wie alt bist du?
  • Ich bin 4 Jahre alt. Und du?
  • Ich bin 5 Jahre alt.
  • ¿Qué pasa, Mark?
  • Danke, tripa. Und dir?
  • Prima!
  • Tschüss!
  • Bis morgen!

Transferir:

  • ¡Oye! ¿Cómo se llama?
  • ¡Oye! Mi nombre es Julia. ¿Y usted?
  • Mi nombre es Mark. ¿Cuantos años tienes?
  • Tengo 4 años. ¿Y usted?
  • Tengo 5 años de edad.
  • ¿Cómo estás, Mark?
  • Gracias bueno. ¿Y tu tienes?
  • ¡Genial!
  • Hasta.
  • Hasta mañana.

Übung 2. Einschalten Sie den notwendigen Wörtern. Inserte las palabras requeridas.

Wörter: alt, prima, und, heißt, auf Wiedersehen, geht, Jahre.

  • ¡Hola! Wie ... du?
  • ¡Hola! Ich heiße Katherina. ... du?
  • Mi nombre es Nikolai. Wie ... bist du?
  • Ich bin 7 ... alt. Wie ... es?
  • Danke,…. Und dir?
  • ¡Súper!
  • …!
  • Tschüss.

Responder:

  • ¡Hola! Wie heißt du?
  • ¡Hola! Ich heiße Katherina. Und du?
  • Mi nombre es Nikolai. Wie alt bist du?
  • Papelera ICH 7 Jahre Wie geht es?
  • Danke, prima ... Und dir?
  • ¡Súper!
  • Auf wiedersehen !
  • Tschüss.

Lección 7. Conocido. Saludos y despedidas en alemán

Autor: Sofia Stalskaya Educación lingüística superior. Experiencia laboral 5 años.

Ahora que está familiarizado con los conceptos básicos de la gramática alemana, veremos un conjunto básico de frases que le serán útiles en diversas situaciones de comunicación. Después de completar esta lección, aprenderá a decir hola y adiós en alemán.

Saludo

Al igual que con cualquier otro idioma, hay varias formas en alemán de saludar a alguien con quien está hablando. Puedes decir buenos días o simplemente saludar, o puedes saludar. Lo principal es recordar quién es tu interlocutor y en qué relación estás.

Si saluda a un extraño o personas con las que tiene una relación comercial, puede usar las siguientes frases:

Guten morgen [´gu: ten ´morgen] - Buenos días. Puede decir esta frase, por regla general, antes del mediodía.

Buenos días [´gu: ten ta: k] - Buenas tardes. Esta frase se usa por la tarde hasta las 6 de la tarde.

Guten abend [´gu: ten ´a: doblado] - Buenas noches. Este saludo se usa después de las 6 p.m.

También en alemán hay un saludo neutral Hallo [ha'lo], que significa "Hola" y se puede usar en cualquier situación. No hay ningún análogo a la palabra rusa "hola" en alemán.

Al reunirse, además de saludar, también puede utilizar una serie de frases o preguntas útiles.

"¿Wie geht es Ihnen?" [vi gate es ´inen] - ¿Cómo estás (tú)? - No olvide que esta pregunta es formal.

"¿Geht es Ihnen gut?" [gate es ´inen gut] -¿Estás bien?

La respuesta a esta pregunta es la frase: "Gut, danke." [Gu: t ´danke] - Está bien, gracias.

O una frase "Es geht mir sehr gut". [es gate mia zea gut] - Estoy bien.

O: "Tripa de Ziemlich". [´tsimlikh gu: t] - Bastante bueno.

También puedes usar la frase "Sehr erfreut". [zea er'froyt] - Encantado de conocerte.

Para ser educado y hacer una pregunta de respuesta, use la frase "¿Und Ihnen?" [unt ´inen] - ¿Y tú?

Recuerde que todas estas frases son muy formales y se utilizan en situaciones de comunicación empresarial.

En una situación de comunicación informal, use análogos de las frases anteriores, a saber: "¿Wie geht es dir?" [vi gate es dia] - ¿Cómo estás (tú)?

Esta frase en alemán coloquial se abrevia muy a menudo a "¿Wie geht's?" [vi puertas] - ¿Cómo estás?

La respuesta a esta pregunta puede ser la frase: "Es geht mir gut". [Es gate mia gu: t] - Estoy bien.

"¡Súper!" [´zu: pea] - ¡Genial!

"Nicht schlecht". [nicht shlekht] - No está mal.

En respuesta, se acostumbra hacer la pregunta: "¿Und dir?" - [unt dia] - ¿Qué hay de ti?

En cuanto a la pronunciación, recuerde que las voces g, b, d en alemán se pronuncian sordas, por lo que en la palabra "guten" el primer sonido será muy parecido al sonido ruso "k".

Es interesante notar que algunas partes de Alemania tienen sus propias características de saludos. Por ejemplo, saludo "¡Moin Moin!" [moin moin] o simplemente "¡Moin!" común en el norte de Alemania,

y la frase "Grüß Gott" [gryus goth] - en el sur.

Si necesitas desearle buenas noches a una persona, las frases te ayudarán "Tripa de Schlaf" [shlaf gut] - Duerme bien,

o "Gute nacht" [´gute nakht] - Buenas noches.

De despedida

Para terminar una conversación y despedirse, se utilizan las siguientes frases en alemán:

"¡Auf Wiedersehen!" [auf ´videa´zen] - ¡Adiós! La forma abreviada Wiedersehen se utiliza en la comunicación informal.

"¡Auf Wiederhören!" [auf ´videa´horen] - ¡Adiós! - Esta frase se usa si está al teléfono.

Es interesante notar que en la pronunciación de ambas frases, los sonidos [ф] y [в] prácticamente se funden en uno, por lo tanto, [в] se debilita y se pronuncia cerca del sonido [ф]. Las vocales [y] y [e] son ​​largas, no olvides esto.

"¡Tschüss!" [chus] - ¡Adiós! - Frase informal de despedida.

Si quieres sonar más casual, las frases te ayudarán "¡Bis morgen!" [bis ´morgen] - ¡Nos vemos mañana!

"¡Es calvo!" [bis balt] - ¡Adiós! ¡Nos vemos pronto!

"¡Bis dann!" [bis dan] - ¡Hasta pronto!

Una forma común de despedida entre adolescentes y jóvenes es la frase "¡Tschau / ciao!" - ¡Chao!

La despedida se utiliza en algunas partes de Alemania. ¡Adiós! [adieo] - ¡Adiós! Esta frase fue tomada del francés, que significa "Ve con Dios".

¿Cuál es su nombre?

Para presentarse, necesita frases como: Ich heiße …. [ihi ´haise] - Mi nombre es ...

Mein nombre ist … .. [mía ´na: meh] - Mi nombre es…. Esta frase se puede usar cuando solo desea decir el nombre o el nombre y apellido.

Para nombrar solo el apellido, las frases te ayudarán: Mein vorname … [Mío ´foana: meh]

Mein Nombre familiar ... [principal fa´milienname]

Si está interesado en el nombre del interlocutor, puede hacer las siguientes preguntas: Wie heißen Sie? [vi: ´haisen zi] - cuando se dirige a una persona a "ti".

Wie heißt du? [vi: heist doo] - cuando se dirige a una persona a "ti".

¿Wie heißt ihr? [vi: haist ia] - cuando se refiere a un grupo de personas sobre "usted".

Si ya le han hecho esta pregunta y desea mostrar un interés recíproco, puede usar el corto: Und Sie? [Unt zi] - ¿Y tú?

Und du? [Unt doo] - ¿Y tú?

Esté preparado para ser atendido cortésmente por Herr / Frau en Alemania. La mayoría de las veces encontrará este atractivo en un hotel o aeropuerto / vocal. Por ejemplo:

Sind Sie Frau Weiß? [zint zi frau weiss] - ¿Es usted la Sra. Weiss?

Hay dos formas de responder:

    • estar de acuerdo - Ja, ich Frau Weiß [Yo, Ich bin Frau Weiss]. - Sí, soy la Sra. Weiss.
  • o en desacuerdo - Nein, ich bin Frau Sсhwarz [nin, ih bin frau schwartz]. - No, soy la Sra. Schwartz.
¿De donde eres?

Para decir de dónde viene, use la siguiente plantilla: Ich bin aus rusland . [Congreso de Redondo Bin Aus]. Ich Komme Aus Russland [hee viene aus ruslant]. - Soy de Rusia. En lugar del país, puede llamar a la ciudad o cualquier otro acuerdo. Para especificar el lugar donde ahora vive, use el verbo de Wohnen. ¡No te olvides del linazo de este verbo en las personas! Ich Wohne en Moskau [II VINO EN DOMMOMAKU] - Vivo en Moscú.

Si desea preguntar de dónde viene su interlocutor o dónde vive, use estas preguntas: Wher kommen sie? [Waja Koman Z] - ¿De dónde vienes?

Es interesante observar que, en la pregunta de "WOHER", una parte de la "ella" se puede transferir al final de la pregunta, así que lo que sucede: Wo kommst du ella? [En comst du hea] - ¿de dónde eres?

También puedes usar frases: Sind sie aus marokko? [Zint Zinta Aous Ma'róro] - ¿Eres de Marruecos?

Kommen sie aus italien? ['Koman zi ause it'alien] - ¿Vienes de Italia?

Aus Welchem ​​Land Kommen Sie? [Aus Velham Lant Koman Z] - ¿De qué país vienes?

Otra pregunta relacionada con este tema - "¿Wo Sin Sie Geboren?" [en zint zi-ga'boreng]

"WO BIST DU GEBOREN?" [En la bies du Ge'boreng] - ¿Dónde naciste? / ¿Dónde has nacido?

La respuesta servirá como una frase. "Ich bin en ....... Geboren » [Su frijol en ... ... Ge'boreng]. En lugar de la salta, ponga el asentamiento deseado, por ejemplo, la ciudad.

¿Cuál es tu número de teléfono?

Si desea conocer el número de teléfono, luego use la pregunta. "WIE IST IHRE TELEFONANMER?" [VI: East Lie Tele'fonnumaa] Al contactar a una persona en "usted".

И "WIE, ¿DEINE DEINE TELEFONANMER?" [VI: East Dandain Tele'fonnumaa] - Si se comunica a "usted".

Para responder necesitas una frase "Meine Telefonnumer Ist ..." [Mine Telavnya East ...] y, por supuesto, los números.

0NULO
1Eins.
2Zwei.
3DREI.
4Vier
5fünf.
6SECHS.
7Sieben.
8ACHT.
9Neun.
diez ZEHN.

¡Recuerde, los números de teléfono son pronunciados por un dígito! Por ejemplo:

758-34-21 - Sieben - Fünf - Acht - Drei - Vier - Zwei - Eins

643-93-09 - SECHS - Vier - Drei - Neun - Drei - NULL - Neun

Para no confundirse con el dictado de los números "Zwei" y "DREI", en lugar de Zwei, use la forma obsoleta "Zwo".

Tareas para la lección

Ejercicio 1. Maleta los siguientes números de teléfono.

005-56-13-54-875

62-73-67-540

8-345-87-52

009.

1168.

007-98-34-18

Ejercicio 2. Traducir al alemán.

  1. ¿Cuál es su nombre?
  2. ¿De donde eres?
  3. ¿Cuál es tu número de teléfono?
  4. Soy de Rusia.
  5. ¿De qué pais vienes?
  6. Yo vivo en Moscú.

Respuesta 1:

005-56-13-54-875 - NULL - NULL - FÜNF - FÜNF - SECHS - Eins - Drei - Fünf - Vier - Acht - Sieben - Fünf62-73-67-540 - SECHS - Zwo - Sieben - DREI - SECHS - Sieben - Fünf - Vier - NULL8-345-87-52 - ACHT - DREI - VIER - FÜNF - ACHT - SIEBEN - FÜNF - ZWO009 - NULL - NULL - NULLO1168 - Eins - Eins - SECHS - ACHT007-98-34-18 - NULL - NULL - SIEBEN - NEUN - ACHT - DREI - Vier - Eins - ACHT

Respuesta 2:

  1. Wie heißen Sie?
  2. WOHER KOMMST DU? Wo kommst du ella?
  3. WIE IST IHRE TELEFONNUMER?
  4. Ich bin aus russland. Ich Komme Aus Russland.
  5. Aus Welchem ​​Land Kommen Sie?
  6. Ich Wohne en Moskau.

Добавить комментарий