Je te dis ce que c'est

En raison de la situation épidémiologique défavorable, les autorités de Moscou introduisent lentement le système dit d'enregistrement.

Il m'est très difficile de savoir à quelles fins la phrase en anglais est utilisée dans cette question enregistrement (s'inscrire), mais ce n'est pas le but.

D'ailleurs! Le mot «check-in» est activement utilisé dans l'argot des jeunes dans les pays voisins.
Selon eux, cela peut signifier «Je suis entré dans la société d’Oleg au bar»: c’est-à-dire que j’ai rejoint un groupe social.

Dans les boîtes de nuit et les bars (pour Moscou), le système fonctionne déjà depuis plus de 2 semaines. Mais aujourd'hui, la nouvelle est sortie:

«Ne commencez pas à manger, je ne suis pas encore arrivé !!!»;

Que le système sera introduit dans les organisations gouvernementales auxquelles les visiteurs ont accès.

Qu'est-ce que c'est?

Lors de l'entrée dans l'établissement, vous devez scanner un code QR spécial à l'aide de votre smartphone:

«Ne commencez pas à manger, je ne suis pas encore arrivé !!!»;

Une fois le code QR scanné, vous serez redirigé vers le site Web: mos.ru, où vous devrez vous connecter ou vous inscrire en entrant votre numéro de téléphone.

En fait, un lien spécial vers le site est intégré dans le code QR, s'il a été reconnu, un navigateur avec mos.ru s'ouvrira

Si vous n'avez pas de smartphone, vous devez envoyer un SMS à un numéro gratuit.

Une fois l'action terminée, vous devrez montrer un message sur le "check-in" réussi à l'administrateur à l'entrée.

L'essence du système est que si soudainement quelqu'un dans cette pièce tombe malade avec cette boue, tous les visiteurs qui s'y trouvaient ce jour-là recevront un message avec des instructions pour d'autres actions.

Eh bien, tout dépend des circonstances: vous devrez probablement vous auto-isoler et aller chez le médecin pour passer le test.

Un tel système est utilisé en Chine et a empêché la prolifération. Mais ici, il faut comprendre que tout dépend de la conscience des citoyens.

Et honnêtement, je ne peux pas imaginer ce qui se passera si ce système peut être introduit dans de grandes organisations, telles que les centres commerciaux: il y aura une énorme file d'attente + tout le monde ne comprend pas comment effectuer le processus + plus de contrôle est nécessaire.

Ce système est bon là où les tests sont effectués. Mais il est tout simplement impossible pour tous ceux qui présentent des signes d'ARVI de les fabriquer, donc je ne sais même pas comment cela fonctionnera pour nous.

Aujourd'hui, ce système est utilisé par plusieurs milliers d'organisations moscovites, et même McDonald's a récemment introduit un système d'enregistrement.

À Novossibirsk, nos établissements de divertissement et de boissons sont fermés toute la nuit.

P.S. Il faut comprendre que ce système ne vous protégera d'aucune façon contre l'infection, mais ne peut que vous avertir que vous avez peut-être été en contact avec une personne infectée.

Merci d'avoir lu! Portez des masques! Toute ma famille est malade! Abonnez-vous à ma chaîne! Écrire un commentaire!

Si vous communiquez souvent sur Internet, en particulier - sur les réseaux sociaux, vous remarquerez l'émergence de nombreux mots nouveaux et incompréhensibles. L'argot moderne apparaît non seulement à cause de la signification ambiguë des mots, mais aussi après l'introduction de nouveaux mots étrangers dans la langue parlée. De tels mots sont sujets à la "russification", acquièrent un nouveau sens, deviennent de l'argot. L'un de ces mots, dont nous examinerons la signification dans cet article, est l'enregistrement ou l'enregistrement (enregistrement, enregistrement).

La signification du mot check-in

Qu'est-ce que ça veut dire? Check in - la signification du mot est tirée de l'expression anglaise "CHECK IN", lue comme "Check In". En utilisant le traducteur du moteur de recherche Google, nous traduirons ces mots en russe.

CHECK IN signifie enregistrement. Google nous propose également les verbes de ce mot:

  • check-check, check, check out, test, examine, check in
  • s'inscrire - s'inscrire, s'enregistrer, vérifier
  • s'inscrire - s'inscrire, enregistrer, se connecter, s'inscrire, s'enregistrer, entrer
  • remise contre reçu - enregistrement, départ
  • enregistrer - enregistrer, écrire, noter, enregistrer, noter, enregistrer
  • inscrivez-vous - inscrivez-vous, enregistrez-vous, entrez, inscrivez-vous

«Ne vous enregistrez pas! Je ne veux pas que les autres sachent où nous sommes assis. »

Ainsi, s'enregistrer (ou s'enregistrer) signifie s'inscrire, s'enregistrer, prendre une photo, puis publier cette photo sur Internet et indiquer le lieu où la photo a été prise. En d'autres termes, le sens du mot check-in est d'indiquer un lieu.

Enregistrement sur Vkontakte

Le réseau social Vkontakte offre un moyen prêt à l'emploi pour s'enregistrer. Pour ce faire, après avoir téléchargé une nouvelle photo ou ouvert une photo existante ou enregistrée, vous devez effectuer quelques étapes simples:

  1. cliquez sur la photo pour la voir
  2. juste en dessous de la photo, cliquez sur le lien " indiquer le lieu «
  3. entrez le nom de la ville, la rue et le numéro de la maison, si nécessaire.

Voici à quoi ressemble l'enregistrement sur Vkontakte:

«Avez-vous acheté un billet? Vous devez maintenant vous souvenir de vous enregistrer. "

Enregistrez-vous sur Wikipedia

Wikipédia n'affiche actuellement aucun résultat pour la requête qu'est-ce que c'est. Peut-être qu'une page pour ce mot d'argot n'a pas encore été créée, ou peut-être qu'elle ne le sera pas du tout.

Conclusion

Comment pouvez-vous utiliser le mot chill out lors de la communication?

Maintenant que nous connaissons la signification du mot check-in, il reste à apprendre à l'utiliser correctement. Considérez les situations où il est approprié d'utiliser ce mot dans votre discours.

Pour beaucoup, enregistrer un emplacement est devenu une habitude.

Commençons par la situation la plus simple: vous êtes sur Vkontakte et une petite amie avec qui vous communiquez librement a téléchargé de nouvelles photos de son voyage en mer. Dans ce cas, une telle utilisation devient possible: "- Qu'est-ce qui ne s'est pas enregistré?" , "-Swind up" , "-Shink pour que tout le monde sache que vous étiez en mer" ... S'il y a déjà une marque sur l'endroit où la photo a été prise, alors: "-Cool conçu" "-Pourquoi vérifié?" etc. Je pense que le sens est clair.

La langue russe n'a jamais changé aussi rapidement qu'avec l'avènement d'Internet et le développement des réseaux sociaux. On ne sait pas s'il deviendra plus riche ou plus pauvre à cause des abréviations et des mots d'autres langues qui entreront en usage. Le temps nous montrera.

Si vous décidez de prendre un selfie avec une entreprise, ou un groupe de plusieurs personnes, alors il conviendrait de dire après la photo et sa publication: "-Enregistrement" ... A propos d'un jeune homme qui a marqué sur sa photographie le lieu où elle a été prise, on peut dire: "-Schekinil" , "-Le mec vérifie chaque photo" etc.

Marquer la personne sur la photo peut également fonctionner, mais c'est un peu différent.

Eh bien, maintenant - des images drôles et pas très associées à ce mot.

Photos sous «enregistrement»

Les utilisateurs, en revanche, doivent constamment apprendre de nouvelles règles de leur langue maternelle. Les plus rapides apprennent non seulement de nouveaux termes, mais aussi les trouvent.

Si possible, je clarifierai. CHECK IN (à partir de l'enregistrement en anglais - enregistrement, marque d'arrivée, indiquer le lieu) signifie UNIQUEMENT enregistrer votre présence dans un certain endroit à l'aide d'un appareil mobile (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) qui a la capacité de déterminer l'emplacement et transférez-le via Internet. ET TOUT!

Par conséquent, il n

Mais s'il n'a pas été possible de s'enregistrer tout de suite, mais que la photo a été prise, alors - oui, vous pouvez indiquer précisément la date, l'heure et le lieu de la prise de vue dans la description de la photo vous-même.

Mais s'il n'a pas été possible de s'enregistrer tout de suite, mais que la photo a été prise, alors - oui, vous pouvez indiquer précisément la date, l'heure et le lieu de la prise de vue dans la description de la photo vous-même.

Toutes ces images se moquent de l'essence du mot «check in».

Lenore

[73,3 K]  pour l'enregistrement, à partir de l'enregistrement en anglais.

Il y a 7 ans

Fumée d'absinthe

[11,1 K]

Il y a 7 ans

Comment j'en ai eu marre de ce stupide argot de la nouvelle jeunesse ...

Et donc le sens du mot check-in:

enregistrement

entrée dans le livre (arrivée et départ)

Cas d'utilisation:

comptoir d'enregistrement = comptoir d'enregistrement - comptoir d'accueil

L'enregistrement consiste à vous enregistrer sur la carte, par exemple, vous vous asseyez dans un café, vous accédez à un réseau social depuis votre téléphone (prenez VKontakte), avec le GPS activé et vous enregistrez. Et sur votre page en contact (où se trouve la carte) l'endroit où vous vous trouvez maintenant sera marqué et enregistré (afin de voir où vous êtes). De plus, beaucoup le font à l'aide d'une photo.

Et pour beaucoup, c'est déjà devenu une drogue de «s'enregistrer», ils célèbrent constamment chacun de leurs mouvements, ils parviennent même à marquer 20 fois une promenade ordinaire dans la rue.

l'auteur de la question a choisi cette réponse comme la meilleure

S'enregistrer, c'est un peu comme s'enregistrer là où vous vous trouvez en ce moment. Soit à l'aide du détecteur de position du téléphone intégré au smartphone, soit simplement à l'aide de la caméra du téléphone. C'est-à-dire que vous allez voler dans un avion ou un train, prendre une photo de vous devant, afin de pouvoir voir la zone où vous vous trouvez, puis envoyer immédiatement cette photo sur votre page de réseau social ou votre blog. Ainsi, d'une part, vous prouvez qu'à tel ou tel moment vous étiez à tel ou tel endroit, et d'autre part, vous donnez des informations complémentaires à vos fans sur les réseaux sociaux.

En général, s'enregistrer consiste à prendre un selfie et, avec un selfie, à rendre public sur un réseau social ou un article de blog.

C'est ainsi qu'il est devenu - russe, dites cette proposition aux gens il y a 20 ans,

ils ne comprendront pas un seul mot :).

Reepicheep

[34,8 K]

Il y a 6 ans

ils ne comprendront pas un seul mot :).

«S'enregistrer» signifie s'enregistrer à un certain endroit en utilisant une photo ou un message, puis le publier sur un réseau social, par exemple, «en contact» ou «instagram». Pour ce faire, il se peut que vous n'ayez besoin que d'un téléphone mobile avec accès Internet et GPS (pour déterminer automatiquement l'emplacement de l'utilisateur), après quoi la personne envoie la photo au réseau social et un enregistrement y est ajouté indiquant où elle se trouve. Quelque chose comme ça:

Tout cela confirme que la personne était vraiment à cet endroit. Il est maintenant très populaire de «s'enregistrer», ainsi que des selfies, en particulier parmi les jeunes, pas seulement les russes. Maryushka Dushka

[33,4K]

Les autorités de Moscou mettent en place un système d'enregistrement à l'entrée des lieux publics. Je te dis ce que c'est

J'ai entendu ce mot pour la première fois dans l'émission de téléréalité "House 2". Là, les participants parlent constamment en argot des jeunes, c'est dans l'ordre des choses.

Pourquoi (s) se jeter

- c'est pour montrer à tout le monde où vous avez été / êtes maintenant, généralement cela se fait (l'endroit est marqué) dans les réseaux sociaux. Vous avez besoin d'un téléphone et d'Internet.

Je viens de rentrer de vacances. J'étais dans le parc aquatique et j'ai regardé la photo: la fille, partant du minibus pour se rendre au parc aquatique, s'est photographiée et a noté sa position sur Instagram. Je suis arrivé à la douche et ... j'ai pris mon téléphone avec moi (serviette et téléphone, c'est tout). Je ne suis pas allé au stand pour elle.  De wikipedia:

L'enregistrement est un nouvel argot des jeunes, dont beaucoup ne comprennent pas le sens. Le mot est apparu lorsque certains jeunes ont commencé à marquer activement leur emplacement sur les réseaux sociaux. Par exemple, ils prennent une photo de leur emplacement, la publient immédiatement sur le réseau social. Ainsi, tous les amis sauront où se trouve cette personne.

ils ne comprendront pas un seul mot :).

SWAN2013

[0]

ils ne comprendront pas un seul mot :).

Seigneur, avec cet argot, les gens commencent à oublier la langue russe, à écrire correctement, ne connaissez-vous vraiment pas les mots russes élémentaires, ils ne fonctionnent pas, mais diffusez-le !!!

Il y a 6 ans

Fumée d'absinthe

Environ 100 ème

[73,6 K]

Fumée d'absinthe

Autre mot du jargon des jeunes, l'enregistrement se fait régulièrement par mes enfants sur Instagram, quand ils postent des photos et c'est comme une signature là où ils se trouvent en ce moment (camping, hôtel, cinéma, école, etc.), vous peut également dans n'importe quel réseau social, le faire sous votre photo, publication, etc.

Mishka22

ils ne comprendront pas un seul mot :).

[26,5K]

«Check in» est un mot d'argot en apparence, mais il est déjà assez souvent utilisé dans les discours familiers et sur les réseaux sociaux. Il vient de l'anglais «Check in», qui signifie «s'inscrire». Par conséquent, ce mot est utilisé dans le contexte de «s'enregistrer sur les réseaux sociaux», «s'enregistrer sur le forum», etc.

Ireshka

znachenie-slova-check-in-zachekinitsya

[399]

À partir de l'enregistrement en anglais - inscrivez-vous. Dans l'argot des jeunes, ajoutez une balise indiquant que vous avez visité un lieu. En règle générale, ce sont des clubs, des cafés, des aéroports, des musées et tout autre endroit populaire. Si je ne me trompe pas, alors à mon avis ce site contribue à vérifier sur foursquare.com

Lenore

[73,3 K]

S'enregistrer, c'est se marquer à un certain endroit de la carte (cinéma, restaurant, anti-café, etc.) via un réseau social. Autrement dit, vous êtes venu manger dans un restaurant, avez choisi cet endroit via Internet sur votre smartphone et tous vos abonnés savent où vous êtes maintenant.

Kittysexy

zachekinitsya-v-vkontakte

[2,5K]

Cela signifie marquer votre emplacement. Cela peut désormais être fait dans de nombreuses applications pour smartphone. Instagram Twitter, même VKontakte et Facebook vous permettent de marquer votre position sur la carte et d'en informer vos amis sur les réseaux sociaux

Savez-vous la réponse?

Il y a quelques années à peine, personne ne pensait à la question: "Enregistrez-vous - qu'est-ce que c'est?" Le fait est que les gens et les mots ne le savaient pas. Certes, le monde moderne se développe constamment et activement, de nouveaux mots empruntés viennent à la langue russe. Aujourd'hui, nous allons essayer de gérer le "check-in". Qu'est-ce que c'est, pourquoi est-il nécessaire et comment «l'utiliser»? Continuer à lire.

Le sens du mot

zachekinitsya-kartinka-znachenie

Ainsi, comme déjà mentionné, chaque jour de plus en plus de nouveaux mots viennent à la langue russe, qui sont légèrement «adaptés» pour les Russes. Ainsi, vous pouvez trouver de nombreuses phrases qui font partie de notre vie quotidienne, mais avec tout cela, elles n'auront pas de racines russes. Le mot «enregistrement» entre dans cette catégorie. Qu'est-ce que c'est? Jetons un coup d'oeil.

Tout d'abord, vous devez comprendre que cette expression provient d'une expression anglaise, qui peut être lue comme «check in». Si vous essayez de le traduire en russe, vous obtenez le sens «marque». Donc, si vous pensez: "Enregistrez-vous - qu'est-ce que cela signifie?" - alors vous pouvez répondre que la phrase a le sens d'une sorte de marque. Maintenant que la traduction est déjà claire, nous pouvons essayer de comprendre ce que signifie cette phrase et comment l'utiliser.

Nous l'utilisons correctement

Alors parlons avec vous de la manière dont vous pouvez et devez appliquer l'expression d'aujourd'hui. Enregistrement - qu'est-ce que c'est? Comme déjà mentionné, il s'agit d'une sorte de marque faite par une personne. Avec tout cela, il est «mis» sur Internet, notamment dans les réseaux sociaux.

zachekinitsya-kartinka-znachenie-1

Le mot «enregistrement» signifie une marque d'une personne à un endroit avec la publication ultérieure d'une photo sur Internet et sur un réseau. Êtes-vous allé dans un café? Enregistré. Êtes-vous allé à la mer? Nous avons pris une photo et l'avons publiée sur Internet. Avec tout cela, en règle générale, "l'enregistrement" implique de déterminer davantage l'emplacement de votre "photo" sur la carte dans le World Wide Web. En d'autres termes, vous ne prenez pas simplement une photo, mais vous y attachez également "l'adresse" à laquelle telle ou telle photo a été prise. Comment cela peut-il être fait? Découvrons-le.

Méthode "universelle"

Donc, maintenant que nous connaissons le mot «check-in», que c'est le cas - nous le comprenons aussi parfaitement, nous pouvons passer à un sujet plus intéressant: comment faire des soi-disant marques sur Internet. Que faut-il pour cela?

Tout d'abord, vous devez comprendre que vous pouvez prendre des photos n'importe où et n'importe où. Mais il n'est pas toujours possible de les publier sur Internet, et même de «joindre» l'adresse de votre emplacement. Cependant, avec les appareils mobiles modernes, vous n'avez pas à vous soucier de ne pas vous enregistrer. Maintenant, assez souvent, les smartphones sont utilisés non seulement pour parler, mais aussi pour prendre des photos. Ainsi, vous pouvez rencontrer des questions telles que: "Comment s'enregistrer depuis un iPhone?", "Comment s'enregistrer depuis un téléphone?" etc. Jetons un coup d'oeil. Pour laisser une marque quelque part, vous devez trouver l'endroit où vous souhaitez prendre une photo. Après cela, il est préférable d'installer un programme spécial pour les «marques». Par exemple, Check-in 360. Il vous aidera à déterminer rapidement votre position et à publier une photo sur Internet en quelques secondes. Certes, vous pouvez vous en passer aussi. Prenez une photo, puis téléchargez-la sur un réseau social (pour l'option «programme» - allez-y et prenez une «photo»), puis cliquez simplement sur «déterminer l'emplacement». Parfois, ce processus se produit automatiquement. Ensuite, envoyez simplement un message (photo) à votre album ou sur le mur. Terminé, vous vous êtes enregistré. Ordinateur pour aider Parfois, vous pouvez tomber sur des questions sur la façon de vous enregistrer à partir d'un ordinateur. En fait, il est assez difficile d'y répondre sans équivoque. Le fait est que la solution au problème dépend en général de ce que l'utilisateur souhaite spécifiquement - publier une photo avec son emplacement sur Internet, l'avoir téléchargée au préalable sur son PC, ou prendre une "photo", puis "mettre "sur les espaces ouverts du World Wide Web ... Jetons un coup d'œil aux deux options. Donc, pour commencer, vous voulez prendre une photo directement depuis votre ordinateur. Pour ce faire, vous aurez besoin d'une webcam et de tout programme qui vous permet de prendre des photos (en règle générale, il est déjà inclus dans les pilotes sur le disque fourni avec votre appareil). Connectez-vous à Internet, lancez le programme et prenez une photo. Après cela, téléchargez la photo sur n'importe quel réseau social et cliquez sur «localiser». En gros, c'est tout ce dont vous avez besoin. Si vous décidez d '«enregistrer» une photo qui a déjà été prise, téléchargez-la sur votre ordinateur. Après cela, utilisez n'importe quel réseau social pour faire tout ce qui est décrit ci-dessus - remplissez la «photo» et «déterminez» l'emplacement. Parfois, vous pouvez saisir l'adresse vous-même.

Popularité + avantage

zachekinitsya-kartinka-znachenie-2
Récemment, les «checkins» ont pris une place assez importante parmi les passe-temps de tous les gens. Qu'est-ce qui a fait un tel émoi? Le fait est que les magasins, cafés, restaurants et autres établissements ont décidé de profiter de cette opportunité à leurs propres fins. Ainsi, par exemple, vous pouvez collecter un certain nombre de "check-ins" pour lesquels des points sont attribués. Ils sont à leur tour échangés contre divers bonus.

C'est un excellent stratagème de marketing - les gens annoncent eux-mêmes les endroits qu'ils ont visités. Avec tout cela, les coûts des «vendeurs» sont minimes. Cherchez donc des informations sur les sites officiels de certains établissements - peut-être aurez-vous une bonne réduction pour le "check-in".

Runet regorge de nouveaux mots d'argot. Par exemple, la phrase:

"Je souhaite me connecter pour vous écrire de manière personnelle"

en découragera beaucoup. Peut être déroutant et on vous demande de vous enregistrer ou de vous rendre à

privé

... Débutants

utilisateurs

vous devez maîtriser l'argot Internet russe et consulter les dictionnaires de mots à la mode. C'est en eux que vous pouvez lire que «l'enregistrement» consiste à déterminer votre emplacement à l'aide d'un appareil électronique.

zachekinitsya-kartinka-znachenie-2
Ayant compris ce que signifie le terme, vous comprendrez que cette action est utile lorsque vous souhaitez rencontrer quelqu'un et que vous ne savez pas comment arriver au point souhaité. Vous vous inscrivez via Internet où se trouve l'objet souhaité et utilisez le navigateur pour trouver la route.

La plupart des utilisateurs s'enregistrent pour que tout le monde puisse voir à quel point ils sont cool

Le sens du terme

  1. Pour connaître la signification littérale du jargon «s'enregistrer» sur Internet, vous devez vous tourner vers les dictionnaires anglais.
  2. L'ancêtre du terme «Check in» a plusieurs significations: «notez», «remettez contre reçu», «enregistrez», «chèque».
  3. Sur la base de ce qui précède, il n'est pas facile de comprendre ce que signifie «s'enregistrer».
  4. Heureusement, toutes les significations ne sont pas utilisées dans l'argot Internet russe. Il s'agit ici de la traduction «registre», ou plutôt «indiquez votre emplacement».

Une autre explication du terme concerne les voyages aériens et signifie l'enregistrement des passagers sur un vol. Non seulement les utilisateurs le connaissent, mais également tous ceux qui volent en avion.

Et enfin, la troisième interprétation du mot, pas la plus courante, est de se connecter à un point de distribution Wi-Fi.

Comment s'enregistrer sur VKontakte

  • L'enregistrement est à la mode, utile et positif
  • Le réseau social dans lequel les habitants de l'Internet russe sont le plus souvent enregistrés est VKontakte. Traditionnellement, l'enregistrement se fait à l'aide d'une photo qui caractérise l'emplacement.
  • Le processus se compose de plusieurs étapes:
  • Cliquez sur l'image pour la visualiser.

Vous trouverez ci-dessous la commande "Choisissez un emplacement". Clique dessus.

zachekinitsya-kartinka-znachenie-2
Entrez les coordonnées: ville, adresse, lieu.

Sauvegardez vos données.

En conséquence, tout le monde verra votre emplacement.

Exemples d'utilisation du terme

Il existe de nombreux exemples d'utilisation du terme «enregistrement» à la fois sur un réseau social et dans la vie réelle. Voici quelques-uns d'entre eux:

«Vous êtes allé au Vatican et ne vous êtes pas enregistré? !! Eh bien, toi, mon frère, donne-moi? ";

Добавить комментарий