Nama saya ... dalam bahasa Jerman.

Salah satu topik pertama yang diadakan dalam pelajaran bahasa adalah kenalan dan kemampuan untuk memperkenalkan diri, memberikan nama depan dan belakang Anda, dan juga bertanya kepada orang lain - siapa namanya. Dalam artikel "Siapa namamu dalam bahasa Jerman" ini, Anda tidak hanya akan menemukan frasa sederhana dan wajib ini, tetapi juga ungkapan lain - dengan satu atau lain cara terkait dengan nama depan atau belakang.

Siapa nama Anda dalam bahasa Jerman: kami bertanya

Wie heißen Sie? = Wie ist Ihr Name? - Siapa namamu.

Wie heißt du? - Siapa namamu?

Ihr Vor- und Nachname? - Siapa nama dan nama keluarga Anda?

Wie ist dein Name? - Siapa namamu?

Wie heißen Sie mit Vornamen? - Siapa namamu?

Wie ist Ihr Geburtsname? - Siapa nama gadis Anda?

Nama Sonstiger ? - Nama keluarga lain? (misalnya: gadis, mantan ...)

Siapa nama Anda dalam bahasa Jerman: kami menjawab

Mein Name ist Burr. Ines Burr. - Nama saya Boer. Ines Boer.

Ich heiße Ines Burr. - Nama saya Ines Boer.

Ich bin Ines Burr. - Saya Ines Boer.

Mein Familienname ist Müller. - Nama saya Müller.

siapa namamu dalam bahasa jerman

Siapa nama Anda dalam bahasa Jerman: ekspresi yang berguna

Das ist sein Rufname ... - Ini adalah nama utamanya.

Uschi (= Ursulsa) ist ihr Kosename. - Telinga (Ursula) adalah nama hewan peliharaannya.

Nama Dek Das ist sein ... - Ini adalah nama samarannya.

Er perang dort unter falschem Namen. - Dia ada di sana dengan nama palsu.

Jeder nennt sie Nini, aber ihr wirklicher Name ist Martina ... “Semua orang memanggilnya Nini, tapi nama aslinya Martina.

Wir sind Namensvetter. - Kami senama.

Sie führt den Namen ihres Mannes. - Dia memiliki nama belakang suaminya.

Ich kenne ihn nur dem Namen nach. - Aku hanya mengenalnya dari nama belakangnya.

Er trat unter seinem Namen auf. - Dia tampil dengan namanya sendiri.

Siapa namanya?

Ihm wurde der Nama Peter gegeben ... “Mereka menamainya Peter.

Er wurde nach dem Namen seines Onkels benannt. - Dia dinamai pamannya.

Er trägt den Namen seines Großvaters. - Dia menyandang nama kakeknya.

Sie haben für ihre Tochter einen hübschen Namen ausgesucht ... “Mereka memilih nama yang indah untuk putri mereka.

Er ließ seinen Namen auf Klaus ändern ... - Dia mengubah namanya menjadi Klaus.

Kebetulan juga nama seseorang dilupakan. Frasa ini akan membantu Anda memberi tahu lawan bicara Anda:

Entschuldigen Sie, wie war Ihr Name gleich? - Permisi, siapa namamu?

Es tut mir leid, ich habe ein sehr schlechtes Namensgedächtnis. Sind Sie ...? - Saya sangat menyesal, tapi saya memiliki ingatan yang sangat buruk untuk nama. Kamu..?

Bitte entschuldigen Sie, ich habe Ihren Namen vergessen. - Maaf, tolong, saya lupa nama Anda.

Entschuldigung, ich komme gerade nicht auf deinen Namen ... - Maaf, saya tidak bisa mengingat nama Anda.

Wie heißt du noch mal? - Siapa namamu lagi?

Dan inilah cara Anda menjawab:

Ach, das macht doch nichts. Ich bin Lisa. - Oh, tidak apa-apa. Saya Lisa.

Mir passiert das auch sering. - Ini juga sering terjadi pada saya.

Jadi geht es mir auch immer. Namen kann ich mir gar nicht gut merken. - Aku selalu seperti itu. Saya tidak ingat nama sama sekali.

Dan jangan lupa untuk melihat topik berikut:

Saya juga merekomendasikan untuk melihat:

Stunde 1. Wie heißt du? Wie geht es?

Halo Apa kabar

Kosa kata

Halo! - Halo!

Guten Morgen! - Selamat pagi!

Guten Tag! - Selamat siang!

Guten Abend! - Selamat malam!

Wie heißt du? - Siapa namamu?

Ich heiße ... - Nama saya ...

Mein Name ist ... - Nama saya ...

Wie geht es? - Apa kabar?

Danke, gut! - Terima kasih baik!

Prima! - Bagus!

Schlecht. - Jelek.

Super! - Super!

Wie alt bist du? - Berapa usia kamu?

Ich bin… Jahre alt. - Saya ... tahun.

Auf Wiedersehen! - Selamat tinggal!

Bis morgen! - Sampai besok!

Tschüss! - Sampai!

Übung 1. Lesen und übersetzen den Dialog. Baca dan terjemahkan dialog.

  • Halo! Wie heißt du?
  • Halo! Ich heiße Julia. Und du?
  • Mein Name ist Mark. Wie alt bist du?
  • Ich bin 4 Jahre alt. Und du?
  • Ich bin 5 Jahre alt.
  • Wie geht es, Mark?
  • Danke, nyali. Und dir?
  • Prima!
  • Tschüss!
  • Bis morgen!

Transfer:

  • Hei! Siapa namamu?
  • Hei! Namaku Julia. Dan kau?
  • Namaku Mark. Berapa usia kamu?
  • Umur saya 4 tahun Dan kau?
  • Saya berumur 5 tahun.
  • Bagaimana kabarmu, Mark?
  • Terima kasih baik. Dan kamu punya?
  • Bagus!
  • Sampai.
  • Sampai besok.

Übung 2. Einschalten Sie den notwendigen Wörtern. Sisipkan kata-kata yang diperlukan.

Wörter: alt, prima, und, heißt, auf Wiedersehen, geht, Jahre.

  • Halo! Wie ... du?
  • Halo! Ich heiße Katherina. ... du?
  • Nama Mein ist Nikolai. Wie ... bist du?
  • Ich bin 7 ... alt. Wie ... es?
  • Danke,…. Und dir?
  • Super!
  • …!
  • Tschüss.

Menjawab:

  • Halo! Wie heißt du?
  • Halo! Ich heiße Katherina. Und du?
  • Nama Mein ist Nikolai. Wie alt bist du?
  • Ich bin 7 Jahre Wie geht es?
  • Danke, prima ... Und dir?
  • Super!
  • Auf wiedersehen !
  • Tschüss.

Pelajaran 7. Kenalan. Salam dan selamat tinggal dalam bahasa Jerman

Penulis: Sofia Stalskaya Pendidikan linguistik yang lebih tinggi. Pengalaman kerja 5 tahun.

Sekarang setelah Anda memahami dasar-dasar tata bahasa Jerman, kita akan melihat kumpulan frasa dasar yang akan berguna dalam berbagai situasi komunikasi. Setelah menyelesaikan pelajaran ini, Anda akan belajar cara mengucapkan halo dan selamat tinggal dalam bahasa Jerman.

Salam

Seperti halnya bahasa lain, ada beberapa cara dalam bahasa Jerman untuk menyapa seseorang yang Anda ajak bicara. Anda bisa mengucapkan selamat pagi atau hanya menyapa, atau Anda bisa menyapa. Hal utama adalah mengingat siapa lawan bicara Anda dan apa hubungan Anda saat ini.

Jika Anda menyapa orang asing atau orang yang memiliki hubungan bisnis dengan Anda, Anda dapat menggunakan frasa berikut:

Guten morgen [´gu: ten ´morgen] - Selamat pagi. Anda bisa mengucapkan frasa ini, sebagai aturan, sebelum tengah hari.

Guten Tag [´gu: ten ta: k] - Selamat siang. Frasa ini digunakan pada sore hari sampai jam 6 sore.

Guten abend [´gu: ten ´a: bent] - Selamat malam. Salam ini digunakan setelah jam 6 sore.

Juga dalam bahasa Jerman ada sapaan netral Hallo [ha'lo], yang artinya “Halo” dan bisa digunakan dalam situasi apapun. Tidak ada analogi dengan kata Rusia "halo" dalam bahasa Jerman.

Saat bertemu, selain menyapa, Anda juga bisa menggunakan sejumlah kalimat atau pertanyaan yang berguna.

"Wie geht es Ihnen?" [vi gate es ´inen] - Bagaimana kabarmu (kamu)? - jangan lupa bahwa pertanyaan ini formal.

"Geht es Ihnen gut?" [gate es ´inen gut] -Apakah Anda baik-baik saja?

Jawaban atas pertanyaan ini adalah ungkapan: "Gut, danke." [Gu: t ´danke] - Tidak apa-apa, terima kasih.

Atau frase "Es geht mir sehr gut." [es gate mia zea gut] - Saya baik-baik saja.

Atau: "Nyali Ziemlich." [´tsimlikh gu: t] - Cukup baik.

Anda juga bisa menggunakan frase tersebut "Sehr erfreut." [zea er'froyt] - Senang bertemu denganmu.

Untuk bersikap sopan dan mengajukan pertanyaan balasan, gunakan frasa "Und Ihnen?" [unt ´inen] - Bagaimana denganmu?

Ingatlah bahwa semua frasa ini sangat formal dan digunakan dalam situasi komunikasi bisnis.

Dalam situasi komunikasi informal, gunakan analog dari frasa di atas, yaitu: "Wie geht es dir?" [vi gate es dia] - Bagaimana kabarmu (kamu)?

Frasa dalam bahasa Jerman sehari-hari ini sering kali disingkat menjadi "Wie geht?" [vi gates] - Bagaimana kabarmu?

Jawaban atas pertanyaan ini bisa berupa frasa: "Es geht mir gut." [Es gate mia gu: t] - Saya baik-baik saja.

"Super!" [´zu: pea] - Bagus!

"Nicht schlecht." [nicht shlekht] - Lumayan.

Sebagai tanggapan, biasanya diajukan pertanyaan: "Und dir?" - [unt dia] - Bagaimana denganmu?

Untuk pelafalan, ingatlah bahwa suara g, b, d dalam bahasa Jerman diucapkan membosankan, jadi dalam kata "guten" bunyi pertama akan sangat mirip dengan bunyi Rusia "k".

Menarik untuk dicatat bahwa beberapa bagian di Jerman memiliki ciri-ciri sapaan sendiri. Misalnya sapaan "Moin Moin!" [moin moin] atau cukup "Moin!" umum di Jerman utara,

dan frase "Grüß Gott" [gryus goth] - di Selatan.

Jika Anda perlu mengucapkan selamat malam kepada seseorang, frasa tersebut akan membantu Anda "Schlaf usus" [shlaf gut] - Tidur nyenyak,

atau "Gute nacht" [´gute nakht] - Selamat malam.

Perpisahan

Untuk mengakhiri percakapan dan mengucapkan selamat tinggal, frasa berikut digunakan dalam bahasa Jerman:

"Auf Wiedersehen!" [auf ´videa´zen] - Selamat tinggal! Bentuk singkatan Wiedersehen digunakan dalam komunikasi informal.

"Auf Wiederhören!" [auf ´videa´horen] - Selamat tinggal! - Frasa ini digunakan saat Anda sedang menelepon.

Menarik untuk diperhatikan bahwa dalam pengucapan kedua frasa ini, bunyi [ф] dan [в] praktis bergabung menjadi satu, oleh karena itu [в] melemah dan diucapkan mendekati bunyi [ф]. Huruf vokal [dan] dan [e] panjang, jangan lupakan ini.

"Tschüss!" [chus] - Bye! - Frase perpisahan informal.

Jika Anda ingin terdengar lebih kasual, frasa dapat membantu Anda "Bis morgen!" [bis ´morgen] - Sampai jumpa besok!

"Bis botak!" [bis balt] - Dah! Sampai jumpa lagi!

"Bis dann!" [bis dan] - Sampai jumpa!

Bentuk perpisahan yang umum di antara remaja dan remaja adalah frasa "Tschau / ciao!" - Chao!

Perpisahan digunakan di beberapa bagian Jerman Kata perpisahan! [adieo] - Bye! Frasa ini dipinjam dari bahasa Prancis, yang berarti "Pergilah bersama Tuhan."

Siapa namamu?

Untuk memperkenalkan diri, Anda membutuhkan ungkapan seperti: Ich heiße …. [ihi ´haise] - Nama saya ...

Nama Mein ist … .. [milikku ´na: meh] - Namaku…. Frasa ini dapat digunakan jika Anda hanya ingin mengucapkan nama depan, atau nama depan dan belakang.

Untuk menyebutkan nama belakang saja, frasa akan membantu Anda: Mein vorname … [Mine ´foana: meh]

Mein Familienname ... [main fa´milienname]

Jika Anda tertarik dengan nama lawan bicara, Anda dapat mengajukan pertanyaan berikut: Wie heißen Sie? [vi: ´haisen zi] - saat menyapa seseorang dengan “Anda”.

Wie heißt du? [vi: haist doo] - saat menyapa seseorang dengan "Anda".

Wie heißt ihr? [vi: haist ia] - mengacu pada sekelompok orang di "Anda".

Jika Anda telah ditanyai pertanyaan ini, dan Anda ingin menunjukkan ketertarikan timbal balik, maka Anda dapat menggunakan singkatnya: Und Sie? [Unt zi] - Dan Anda?

Und du? [Unt doo] - Dan Anda?

Berharap untuk disapa dengan sopan oleh Herr / Frau di Jerman. Paling sering Anda akan menemukan daya tarik ini di hotel atau bandara / vokal. Contohnya:

Sind Sie Frau Weiß? [zint zi frau weiss] - Apakah Anda Nyonya Weiss?

Ada dua cara untuk menjawab:

    • setuju - Ja, ich Frau Weiß [Saya, Ich bin Frau Weiss]. - Ya, saya Nyonya Weiss.
  • atau tidak setuju - Nein, ich bin Frau Sсhwarz [nin, ih bin frau schwartz]. - Tidak, saya Nyonya Schwartz.
Dari mana kamu berasal?

Untuk mengetahui dari mana Anda berasal, gunakan pola berikut: Ich bin aus Russland ... [ih bin aus ´ruslant]. Ich komme aus Russland [Ich kome aus ruslant]. - Saya dari Rusia. Alih-alih negara, Anda dapat memberi nama kota atau kota lain. Gunakan wohnen untuk menunjukkan tempat tinggal Anda saat ini. Jangan lupa tentang konjugasi wajah dari kata kerja ini! Ich wohne di moskau [ih vone in ´moskau] - Saya tinggal di Moskow.

Jika Anda ingin bertanya dari mana teman bicara Anda atau dari mana dia tinggal, gunakan pertanyaan-pertanyaan ini: Woher kommen Sie? [vo'hea komen zi] - Anda berasal dari mana?

Menarik untuk dicatat bahwa dalam kata tanya "woher", bagian "dia" bisa dipindahkan ke akhir pertanyaan, sehingga Anda mendapatkan: Wo kommst du dia? [in comst doo hea] - Dari mana asalmu?

Anda juga dapat menggunakan frasa berikut: Sind Sie aus Marokko? [zint zi aus ma'roko] - Apakah Anda dari Maroko?

Kommen Sie aus Italien? [´comen zi aus it´alien] - Apakah Anda dari Italia?

Aus welchem ​​Land kommen Sie? [aus velhem lant komen zi] - Anda dari negara mana?

Pertanyaan lain yang terkait dengan topik ini adalah "Wo sind Sie geboren?" [di zint zi ge'boren]

"Wo bist du geboren?" [vo bist do ge'boren] - Di mana Anda lahir? / Di mana Anda lahir?

Jawabannya adalah frase “Ich bin masuk ……. geboren " [ihi bin ying ... .. ge'boren]. Tempatkan pemukiman yang diperlukan, misalnya kota, di tempat izin masuk.

Berapa nomor telepon Anda?

Jika Anda ingin mengetahui nomor teleponnya, maka gunakan pertanyaannya "Wie ist Ihre Telefonnummer?" [vi: ist ´ire tele´fonumea] saat Anda menyapa seseorang dengan “Anda”.

И "Wie ist deine Telefonnummer?" [vi: ist ´dayne tele´fonnumea] - jika Anda mengucapkan "Anda".

Untuk menjawab Anda membutuhkan frase "Meine Telefonnumer ist ..." [meine telefonumea ist ...] dan, tentu saja, angka.

0batal
1eins
2zwei
3drei
4vier
5fünf
6detik
7sieben
8acht
9neun
sepuluh zehn

Ingat, nomor telepon diucapkan satu digit dalam satu waktu! Contohnya:

758-34-21 - sieben - fünf - acht - drei - vier - zwei - eins

643-93-09 - sechs - vier - drei - neun - drei - null - neun

Agar tidak bingung saat mendiktekan angka "zwei" dan "drei", alih-alih "zwei" mereka menggunakan bentuk lama "zwo".

Tugas pelajaran

Latihan 1. Ucapkan nomor telepon berikut ini.

005-56-13-54-875

62-73-67-540

8-345-87-52

009

1168

007-98-34-18

Latihan 2. Terjemahkan ke dalam bahasa Jerman.

  1. Siapa namamu?
  2. Darimana Anda berasal?
  3. Berapa nomor teleponmu
  4. Saya dari Russia.
  5. Dari negara mana kamu berasal?
  6. Saya tinggal di Moscow.

Jawaban 1:

005-56-13-54-875 - null - null - fünf - fünf - sechs - eins - drei - fünf - vier - acht - sieben - fünf62-73-67-540 - sechs - zwo - sieben - drei - sechs - sieben - fünf - vier - null8-345-87-52 - acht - drei - vier - fünf - acht - sieben - fünf - zwo009 - null - null - neun1168 - eins - eins - sechs - acht007-98-34-18 - null - null - sieben - neun - acht - drei - vier - eins - acht

Jawaban 2:

  1. Wie heißen Sie?
  2. Woher kommst du? Wo kommst du dia?
  3. Wie ist Ihre Telefonnumer?
  4. Ich bin aus Russland. Ich komme aus Russland.
  5. Aus welchem ​​Land kommen Sie?
  6. Ich wohne di Moskau.

Добавить комментарий