Il mio nome è ... in tedesco.

Uno dei primi argomenti che le lezioni linguistiche avvengono è quella di introdurre il tuo nome e il cognome e chiedere agli altri - qual è il loro nome. In questo articolo, "qual è il tuo nome in tedesco" troverai solo queste frasi più semplici e obbligatorie, ma anche altre espressioni - comunque relative al nome o al cognome.

Qual è il tuo nome in tedesco: chiedi

Wie heißen sie? = Nome di wie ist ihr? - Come ti chiami.

Wie heißt du? - Come ti chiami?

Ihr Vor- und NACHNAME? - Come è il tuo nome e cognome?

Name di Wie ist Dein? - Come ti chiami?

Wie Heißen Sie Mit Vornamen? - Come ti chiami?

Wie ist ihr geburtsname? - Il tuo nome da nubile?

Nome del sonstiger. ? - Altro cognome? (Ad esempio: Maiden, Ex ...)

Qual è il tuo nome in tedesco: Risposta

Mein Name ist Burr. Ines Burr. - Il mio cognome della BUR. Inez Boer.

Ich heiße Ines Burr. - Mi chiamo Iez Boer.

Ich Bin Ines Burr. - Io sono un Ines Dr.

Mein Familienname Ist Müller. - Il mio cognome - Muller.

come ti chiami in tedesco

Qual è il tuo nome in tedesco: espressioni utili

Das ist sein rufname . - Questo è il suo nome principale.

Uschi (= ursulsa) IST IHR Kosename. - Le orecchie (Ursula) è il suo nome striscio.

Das Ist Sein DeckName . - È il suo pseudonimo.

ER WAR DORT UNTER FALSCHEM NAMEN. - Era lì sotto il nome di qualcun altro.

Jeder Nennt Sie Nini, Aber Ihr Wirklicher Nome IST Martina . - Tutto il nome è Nini, ma il suo vero nome è Martin.

Wir indust namensvetter. - Abbiamo lo stesso nome.

Sie führt den namen ihres mannes. - Ha un cognome di suo marito.

Ich Kenne Ihn Nur Dem Namen Nach. - Lo so solo per cognome.

Er trat unter seinem namen auf. - Ha parlato sotto il suo nome.

E come chiamarlo?

IHM WURDE DER NOME PETER GEGEBEN . - Era chiamato Pietro.

Er wurde nach dem namen semina onkels Benannt. - È stato chiamato il nome dello zio.

Er trägt den namen semina Großvaters. - Porta il nome di suo nonno.

SIE HABEN FÜR IHRE TOCHTER EINEN HÜBSCHEN NAMEN AUSGESUCHT . - hanno scelto un bel nome per sua figlia.

Er ließ seinen namen auf klaus ändern . - Ha cambiato il suo nome su Claus.

Succede anche che il nome di qualcuno sia dimenticato. Queste frasi ti aiuteranno a dare per conoscere l'interlocutore:

Entschuldigen Sie, Wie War Ihr Nome Gleich? - Scusa, come è stato il tuo nome?

Es Tut Mir Leid, Ich Habe Ein Sehr Schlechtes Namengedächtnis. Sind Sie ...? - Mi dispiace molto, ma ho una memoria molto cattiva per i nomi. Voi..?

Bitte entschuldigen Sie, Ich Habe Ihren Namen Vergessen. - Scusa, per favore, ho dimenticato il tuo nome.

Entschuldigung, Ich Komme Gerade Nicht Auf Deinen Namen . "Scusa, non riesco a ricordare il tuo nome."

Wie heißt du nighe mal? - Qual è il tuo nome di nuovo?

E qui puoi rispondere:

ACH, Das Macht Doch Nichts. Ich Bin Lisa. - Oh, niente di terribile. Sono lisa.

Mir Passiert das Auch oft. - Questo mi succede anche a me spesso.

Quindi Geht Es Mir Auch immer. Namen Kann Ich Mir Gar Nicht Gut Merken. - Anche con me, sempre. Non ricordo affatto i nomi.

E non dimenticare di esaminare i seguenti argomenti:

Consiglio anche vedere:

Stunde 1. Wie Heißt du? Wie geht es?

Ciao come va

Vocabolario

Ciao! - Ciao!

Guten Morgen! - Buongiorno!

Buongiorno! - Buona giornata!

Guten Abend! - Buona serata!

Wie heißt du? - Come ti chiami?

Ich heiße ... - Il mio nome è ...

Mein Name Ist ... - Il mio nome ...

Wie geht es? - Come stai?

Danke, Gut! - Grazie, bene!

Prima! - Grande!

Schlecht. - male.

SUPER! - Super!

Wie alt bist du? - Quanti anni hai?

Ich bin ... Jahre alt. - Ho anni.

Auf Wiedersehen! - Addio!

Bis morgen! - Fino a domani!

Tschüss! - Fino a!

Übung 1. Lesen und übersetzen den Dialog. Leggi e traduci il dialogo.

  • Ciao! Wie heißt du?
  • Ciao! Ich heiße Julia. Und du?
  • Mein Name ist Mark. Wie alt bist du?
  • Ich bin 4 Jahre alt. Und du?
  • Ich bin 5 Jahre alt.
  • Cosa c'è, Mark?
  • Danke, budella. Und dir?
  • Prima!
  • Tschüss!
  • Bis morgen!

Trasferimento:

  • Hey! Come ti chiami?
  • Hey! Il mio nome è Julia. E tu?
  • Mi chiamo Mark. Quanti anni hai?
  • Ho 4 anni. E tu?
  • Ho 5 anni
  • Come stai, Mark?
  • Grazie, bene. E tu hai?
  • Grande!
  • Fino a.
  • Fino a domani.

Übung 2. Einschalten Sie den notwendigen Wörtern. Inserisci le parole richieste.

Wörter: alt, prima, und, heißt, auf Wiedersehen, geht, Jahre.

  • Ciao! Come ... du?
  • Ciao! Ich heiße Katherina. ... du?
  • Mein Name ist Nikolai. Wie ... bist du?
  • Ich bin 7 ... alt. Come ... es?
  • Danke,…. Und dir?
  • Super!
  • ...!
  • Tschüss.

Risposta:

  • Ciao! Wie heißt du?
  • Ciao! Ich heiße Katherina. Und du?
  • Mein Name ist Nikolai. Wie alt bist du?
  • Ich bin 7 Jahre Wie geht es?
  • Danke, prima ... Und dir?
  • Super!
  • Auf wiedersehen !
  • Tschüss.

Lezione 7. Conoscenza. Saluti e arrivederci in tedesco

Autore: Sofia Stalskaya Istruzione linguistica superiore. Esperienza lavorativa 5 anni.

Ora che hai familiarità con le basi della grammatica tedesca, esamineremo una serie di frasi di base che torneranno utili in varie situazioni di comunicazione. Dopo aver completato questa lezione, imparerai come dire ciao e arrivederci in tedesco.

Saluto

Come con qualsiasi altra lingua, ci sono diversi modi in tedesco per salutare qualcuno con cui stai parlando. Puoi dire buongiorno o semplicemente ciao, oppure puoi dire ciao. L'importante è ricordare chi è il tuo interlocutore e in che relazione ti trovi.

Se saluti uno sconosciuto o persone con cui hai una relazione d'affari, puoi usare le seguenti frasi:

Guten morgen [´gu: ten ´morgen] - Buongiorno. Puoi pronunciare questa frase, di regola, prima di mezzogiorno.

Buongiorno [´gu: ten ta: k] - Buon pomeriggio. Questa frase è usata nel pomeriggio fino alle 18:00.

Guten abend [´gu: ten ´a: bent] - Buonasera. Questo saluto viene utilizzato dopo le 18:00.

Anche in tedesco c'è un saluto neutro Hallo [ha'lo], che significa "Ciao" e può essere utilizzato in qualsiasi situazione. Non esiste un analogo alla parola russa "ciao" in tedesco.

Durante la riunione, oltre al saluto, puoi anche utilizzare una serie di frasi o domande utili.

"Wie geht es Ihnen?" [vi gate es ´inen] - Come stai (tu)? - non dimenticare che questa domanda è formale.

"Geht es Ihnen gut?" [gate es ´inen gut] -Tutto bene?

La risposta a questa domanda è la frase: "Gut, danke." [Gu: t ´danke] - Va tutto bene, grazie.

O una frase "Es geht mir sehr gut." [es gate mia zea gut] - Sto bene.

O: "Ziemlich gut." [´tsimlikh gu: t] - Abbastanza buono.

Puoi anche usare la frase "Sehr erfreut." [zea er'froyt] - Felice di conoscerti.

Per essere gentile e porre una domanda di risposta, usa la frase "Und Ihnen?" [unt ´inen] - E tu?

Ricorda che tutte queste frasi sono molto formali e vengono utilizzate nelle situazioni di comunicazione aziendale.

In una situazione di comunicazione informale, utilizzare analoghi delle frasi sopra, vale a dire: "Wie geht es dir?" [vi gate es dia] - Come stai (tu)?

Questa frase nel tedesco colloquiale è molto spesso abbreviata in "Come va?" [vi gates] - Come stai?

La risposta a questa domanda può essere la frase: "Es geht mir gut." [Es gate mia gu: t] - Sto bene.

"Super!" [´zu: pisello] - Fantastico!

"Nicht schlecht." [nicht shlekht] - Non male.

In risposta, è consuetudine porre la domanda: "Und dir?" - [unt dia] - E tu?

Per quanto riguarda la pronuncia, ricorda che le g, b, d espresse in tedesco sono pronunciate sorde, quindi nella parola "guten" il primo suono sarà molto vicino al suono russo "k".

È interessante notare che alcune parti della Germania hanno le proprie caratteristiche di saluto. Ad esempio, saluto "Moin Moin!" [moin moin] o semplicemente "Moin!" comune nel nord della Germania,

e la frase "Grüß Gott" [gryus goth]: nel sud.

Se hai bisogno di augurare la buona notte a una persona, le frasi ti aiuteranno "Schlaf gut" [shlaf gut] - Dormi bene,

o "Gute nacht" [´gute nakht] - Buona notte.

Separazione

Per terminare una conversazione e dire addio, in tedesco vengono utilizzate le seguenti frasi:

"Auf Wiedersehen!" [auf ´videa´zen] - Arrivederci! La forma abbreviata Wiedersehen viene utilizzata nella comunicazione informale.

"Auf Wiederhören!" [auf ´videa´horen] - Arrivederci! - Questa frase viene utilizzata quando sei al telefono.

È interessante notare che nella pronuncia in entrambe queste frasi, i suoni [ф] e [в] praticamente si fondono in uno, quindi [в] si indebolisce e si pronuncia vicino al suono [ф]. Le vocali [e] e [e] sono lunghe, non dimenticarlo.

"Tschüss!" [chus] - Ciao! - Frase d'addio informale.

Se vuoi sembrare più informale, le frasi possono aiutarti "Bis morgen!" [bis ´morgen] - Ci vediamo domani!

"Bis calvo!" [bis balt] - Ciao! A presto!

"Bis dann!" [bis dan] - A presto!

Una forma comune di addio tra adolescenti e giovani è la frase "Tschau / ciao!" - Chao!

La separazione è utilizzata in alcune parti della Germania Addio! [adieo] - Ciao! Questa frase è stata presa in prestito dal francese, che significa "Vai con Dio".

Come ti chiami?

Per presentarti, hai bisogno di frasi come: Ich heiße …. [ihi ´haise] - Mi chiamo ...

Mein Name ist … .. [la mia ´na: meh] - Il mio nome è…. Questa frase può essere utilizzata quando si desidera pronunciare solo il nome o il nome e il cognome.

Per nominare solo il cognome, le frasi ti aiuteranno: Mein vorname ... [La mia ´foana: meh]

Mein Familienname ... [main fa´milienname]

Se sei interessato al nome dell'interlocutore, puoi porre le seguenti domande: Wie heißen Sie? [vi: ´haisen zi] - quando si rivolge una persona a "te".

Wie heißt du? [vi: haist doo] - quando si rivolge una persona a "te".

Wie heißt ihr? [vi: haist ia] - quando ci si riferisce a un gruppo di persone su "voi".

Se ti è già stata posta questa domanda e desideri mostrare interesse reciproco, puoi utilizzare il breve: Und Sie? [Unt zi] - E tu?

Und du? [Unt doo] - E tu?

Aspettatevi di essere cortesemente indirizzato da Herr / Frau in Germania. Molto spesso troverai questo fascino in un hotel o in un aeroporto / vocale. Per esempio:

Sind Sie Frau Weiß? [zint zi frau weiss] - Lei è la signora Weiss?

Ci sono due modi per rispondere:

    • essere d'accordo - Sì, ich Frau Weiß [Io, Ich bin Frau Weiss]. - Sì, sono la signora Weiss.
  • o in disaccordo - Nein, ich bin Frau Sсhwarz [nin, ih bin frau schwartz]. - No, sono la signora Schwartz.
Di dove sei?

Per capire da dove vieni, usa il seguente schema: Ich bin aus Russland ... [ih bin aus ´ruslant]. Ich komme aus Russland [Ich kome aus ruslant]. - Vengo dalla Russia. Invece di un paese, puoi nominare una città o qualsiasi altra città. Usa wohnen per indicare dove vivi attualmente. Non dimenticare la coniugazione facciale di questo verbo! Ich wohne in moskau [ih vone in ´moskau] - Vivo a Mosca.

Se vuoi chiedere da dove viene il tuo interlocutore o dove vive, usa queste domande: Woher kommen Sie? [vo'hea komen zi] - Da dove vieni?

È interessante notare che nella parola interrogativa "woher", la parte "lei" può essere spostata alla fine della domanda, in modo da ottenere: Wo kommst du her? [in comst doo hea] - Da dove vieni?

Puoi anche usare queste frasi: Sind Sie aus Marokko? [zint zi aus m'roko] - Sei del Marocco?

Kommen Sie aus Italien? [´comen zi aus it´alien] - Sei italiano?

Aus welchem ​​Land kommen Sie? [aus velhem lant komen zi] - Di che paese vieni?

Un'altra domanda relativa a questo argomento è "Wo sind Sie geboren?" [in zint zi ge'boren]

"Wo bist du geboren?" [vo bist do ge'boren] - Dove sei nato? / Dove sei nato?

La risposta sarà la frase “Ich bin in ……. geboren " [ihi bin ying… .. ge'boren]. Posiziona l'insediamento richiesto, ad esempio una città, al posto del passo.

Qual'è il tuo numero di telefono?

Se vuoi scoprire il numero di telefono, usa la domanda "Wie ist Ihre Telefonnummer?" [vi: ist ´ire tele´fonnumea] quando ti rivolgi a una persona con "te".

И "Wie ist deine Telefonnummer?" [vi: ist ´dayne tele´fonnumea] - se comunichi in "te".

Per rispondere serve la frase "Meine Telefonnumer ist ..." [meine telefonumea ist ...] e, ovviamente, i numeri.

0nullo
1eins
2zwei
3drei
4vier
5fünf
6sechs
7sieben
8acht
9neun
dieci zehn

Ricorda, i numeri di telefono vengono pronunciati una cifra alla volta! Per esempio:

758-34-21 - sieben - fünf - acht - drei - vier - zwei - eins

643-93-09 - sechs - vier - drei - neun - drei - null - neun

Per non confondere i numeri “zwei” e “drei” durante la dettatura, invece di “zwei” usano la forma obsoleta “zwo”.

Compiti delle lezioni

Esercizio 1. Pronuncia i seguenti numeri di telefono.

005-56-13-54-875

62-73-67-540

8-345-87-52

009

1168

007-98-34-18

Esercizio 2. Tradurre in tedesco.

  1. Come ti chiami?
  2. Da dove vieni?
  3. Qual'è il tuo numero di telefono?
  4. Vengo dalla Russia.
  5. Da che paese vieni?
  6. Vivo a Mosca.

Risposta 1:

005-56-13-54-875 - null - null - fünf - fünf - sechs - eins - drei - fünf - vier - acht - sieben - fünf62-73-67-540 - sechs - zwo - sieben - drei - sechs - sieben - fünf - vier - null8-345-87-52 - acht - drei - vier - fünf - acht - sieben - fünf - zwo009 - null - null - neun1168 - eins - eins - sechs - acht007-98-34-18 - null - null - sieben - neun - acht - drei - vier - eins - acht

Risposta 2:

  1. Wie heißen Sie?
  2. Woher kommst du? Wo kommst du her?
  3. Wie ist Ihre Telefonnumer?
  4. Ich bin aus Russland. Ich komme aus Russland.
  5. Aus welchem ​​Land kommen Sie?
  6. Ich wohne a Moskau.

Добавить комментарий