私の名前は...ドイツ語です。

語学レッスンで最初に行われるトピックの1つは、知人と自己紹介、名前と名前の付け方、他の人に尋ねる能力です。彼らの名前は何ですか。この記事「ドイツ語でのあなたの名前は何ですか」では、これらの単純で義務的なフレーズだけでなく、他の表現も見つけることができます-何らかの形で、名前または姓に関連しています。

ドイツ語であなたの名前は何ですか:私たちは尋ねます

WieheißenSie? = Wie ist Ihr Name? - お名前は何ですか。

Wieheißtdu? - あなたの名前は何ですか?

Ihr Vor- und Nachname? -あなたの名前と名前は何ですか?

Wie ist dein Name? - お名前は何ですか?

WieheißenSiemitVornamen? - あなたの名前は何ですか?

Wie ist Ihr Geburtsname? -旧姓は何ですか?

Sonstigerの名前 ? -別の名前? (例:乙女、元...)

ドイツ語であなたの名前は何ですか:私たちは答えます

Mein Name istBurr。イネスバー。 -私の名前はボーアです。イネスボーア。

IchheißeInesBurr。 - 私の名前はイネス・ボーアです。

Ich bin InesBurr。 -私はイネス・ボーアです。

MeinFamiliennameはミュラーです。 -私の名前はミュラーです。

ドイツ語であなたの名前は何ですか

ドイツ語であなたの名前は何ですか:便利な表現

Das ist sein Rufname ..。 -これが彼のメインネームです。

Uschi(= Ursulsa)ist ihrKosename。 --Ears(Ursula)は彼女の愛称です。

Das ist sein Deckname ..。 -これは彼のペンネームです。

Er war dort unter falschemNamen。 -彼は間違った名前でそこにいました。

Jeder nennt sie Nini、aber ihrwirklicher名前はMartinaです ..。 「誰もが彼女をニーニと呼んでいますが、彼女の本名はマルティナです。

WirsindNamensvetter。 -私たちは同名です。

SieführtdenNamenihresMannes。 -彼女は夫の名前を持っています。

Ich kenne ihn nur dem Namennach。 -私は彼の名前だけを知っています。

Er trat unter seinem Namenauf。 -彼は自分の名前で演奏しました。

彼/彼女の名前は何でしたか?

Ihm wurde der Name Peter gegeben ..。 「彼らは彼をピーターと名付けました。

Er wurde nach dem Namen seines Onkelsbenannt。 -彼は叔父にちなんで名付けられました。

ErträgtdenNamenはGroßvatersをまき網します。 -彼は祖父の名前を持っています。

SiehabenfürihreTochtereinenhübschenNamenausgesucht ..。 「彼らは娘に美しい名前を選びました。

ErließseinenNamenaufKlausändern ..。 -彼は名前をクラウスに変更しました。

誰かの名前を忘れてしまうこともあります。これらのフレーズは、対話者にこれを知らせるのに役立ちます。

Entschuldigen Sie、wie war Ihr Name gleich? -すみません、あなたの名前は何でしたか?

Es tut mir leid、ich habeeinsehrschlechtesNamensgedächtnis。 Sind Sie ...? -申し訳ありませんが、名前の記憶が非常に悪いです。君は..?

Bitte entschuldigen Sie、ich habe Ihren Namenvergessen。 -すみません、名前を忘れてしまいました。

Entschuldigung、ich komme gerade nicht auf deinen Namen ..。 -申し訳ありませんが、あなたの名前を思い出せません。

Wieheißtdunochmal? -またお名前は?

そして、これはあなたが答えることができる方法です:

Ach、das macht dochnichts。イッチビンリサ。 -ああ、大丈夫です。私はリサです。

Mir passiert das auchoft。 - これは私にもよく起こります。

だから、geht es mir auchimmer。 Namen kann ich mir gar nicht gutmerken。 -いつもそうです。名前は全然覚えていません。

そして、次のトピックをチェックすることを忘れないでください:

私も見ることをお勧めします:

スタンデ1.Wieheißtdu? Wie geht es?

こんにちは お元気ですか

単語

ハロー! - こんにちは!

グーテン・モルゲン! - おはようございます!

こんにちは! - 良い一日!

グーテンアベンド! - こんばんは!

Wieheißtdu? - あなたの名前は何ですか?

Ichheiße...-私の名前は...

Mein Name ist ...-私の名前..。

Wie geht es? - お元気ですか?

ダンケ、ガット! - どうもありがとう!

プリマ! - すごい!

シュレヒト。 - 不完全に。

素晴らしい! - 素晴らしい!

Wie alt bist du? - あなたは何歳ですか?

Ichbin…Jahrealt。 -私は...歳です。

Auf Wiedersehen! - さようなら!

ビスモルゲン! - 明日まで!

チュス! -まで!

Übung1。LesenundübersetzendenDialog。会話を読んで翻訳します。

  • ハロー! Wieheißtdu?
  • ハロー! IchheißeJulia。 Und du?
  • Mein Name istMark。 Wie alt bist du?
  • Ich bin 4 Jahrealt。 Und du?
  • Ich bin 5 Jahrealt。
  • Wie geht es、マーク?
  • ダンケ、腸。 Und dir?
  • プリマ!
  • チュス!
  • ビスモルゲン!

転送:

  • ねえ!あなたの名前は何ですか?
  • ねえ!私の名前はジュリアです。あなたも?
  • 私の名前はマークです。あなたは何歳ですか?
  • 私は4歳です。あなたも?
  • 私は5歳です。
  • お元気ですか、マーク?
  • どうもありがとう。そして、あなたは持っていますか?
  • すごい!
  • まで。
  • 明日まで。

Übung2。EinschaltenSiedennotwendigenWörtern。必要な単語を挿入します。

Wörter:alt、prima、und、heißt、auf Wiedersehen、geht、Jahre。

  • ハロー! Wie ... du?
  • ハロー! IchheißeKatherina。 ...デュ?
  • Mein Name istNikolai。 Wie ... bist du?
  • Ich bin 7 ... alt。 Wie ... es?
  • ダンケ、…。 Und dir?
  • 素晴らしい!
  • …!
  • Tschüss。

回答:

  • ハロー!ウィー heißt デュ?
  • ハロー! IchheißeKatherina。 Und デュ?
  • Mein Name istNikolai。ウィー alt ビストデュ?
  • Ichビン7 ジャーレ ウィー geht es?
  • ダンケ、 プリマ ..。 Und dir?
  • 素晴らしい!
  • Auf wiedersehen !
  • Tschüss。

レッスン7。知人。ドイツ語での挨拶とさようなら

著者:ソフィア・スタルスカヤ 高等言語教育。 5年の実務経験。

ドイツ語の文法の基本に慣れてきたので、さまざまなコミュニケーションの状況で役立つ基本的なフレーズのセットを見ていきます。このレッスンを完了すると、ドイツ語で挨拶とさようならを言う方法を学びます。

挨拶

他の言語と同様に、ドイツ語では、話している相手に挨拶する方法がいくつかあります。おはようと言うか、こんにちはと言うか、こんにちはと言うことができます。主なことは、あなたの対話者が誰であるか、そしてあなたがどのような関係にあるかを覚えておくことです。

見知らぬ人やビジネス関係のある人に挨拶する場合は、次のフレーズを使用できます。

グーテンモルゲン [´gu:10´morgen]-おはようございます。このフレーズは、原則として正午までに言うことができます。

こんにちは [´gu:ten ta:k]-こんにちは。このフレーズは午後6時まで使用されます。

グーテンは異常終了します [´gu:ten´a:曲がっている]-こんばんは。この挨拶は午後6時以降に使用されます。

また、ドイツ語では、「ハロー」を意味するニュートラルな挨拶のハロー[ha'lo]があり、あらゆる状況で使用できます。ドイツ語でロシア語の「こんにちは」に類似したものはありません。

会議では、挨拶に加えて、役立つフレーズや質問をいくつか使用することもできます。

「Wiegehtes Ihnen?」 [vi gate es´inen]-お元気ですか(あなた)? -この質問は正式なものであることを忘れないでください。

「GehtesIhnen gut?」 [gate es´inen gut]-大丈夫ですか?

この質問への答えは次のフレーズです。 「ガット、ダンケ。」 [Gu:t´danke]-大丈夫、ありがとう。

またはフレーズ 「Esgehtmir sehrgut。」 [es gate mia zeagut]-元気です。

または: 「ジームリッチの腸。」 [´tsimlikh gu:t]-十分です。

フレーズを使用することもできます 「Seherfreut。」 [zeaer'froyt]-はじめまして。

礼儀正しく、質問を返すには、次のフレーズを使用します 「イネンと?」 [unt´inen]-あなたはどうですか?

これらのフレーズはすべて非常に形式的であり、ビジネスコミュニケーションの状況で使用されることを忘れないでください。

非公式のコミュニケーション状況では、上記のフレーズの類似物を使用します。 「Weigeht es dir?」 [vi gate es dia]-お元気ですか(あなた)?

口語ドイツ語のこのフレーズは、非常に頻繁に短縮されます 「ウィーゲッツ?」 [viゲート]-お元気ですか?

この質問への答えは次のフレーズである可能性があります。 「Esgehtmirgut。」 [Es gate mia gu:t]-元気です。

"素晴らしい!" [´zu:エンドウ豆]-素晴らしい!

「ニヒト・シュレヒト」 [nichtshlekht]-悪くない。

それに応じて、次の質問をするのが通例です。 「Unddir?」 -[unt dia]-あなたはどうですか?

発音に関しては、ドイツ語の無声軟口蓋破裂音は鈍く発音されるので、「guten」という単語では、最初の音はロシア語の音「k」に非常に近いことに注意してください。

ドイツのいくつかの地域には、挨拶の独自の特徴があることに注意するのは興味深いことです。たとえば、挨拶 「MoinMoin!」 [moin moin]または単に「Moin!」北ドイツで一般的、

とフレーズ 「GrüßGott」 [グリウスゴス]-南部。

あなたが人におやすみを願う必要があるなら、フレーズはあなたを助けます 「シュラフガット」 [shlaf gut]-よく眠れ、

または 「ガットナハト」 [´gutenakht]-おやすみなさい。

別れ

会話を終了してさようならを言うために、次のフレーズがドイツ語で使用されています。

「AufWiedersehen!」 [auf´videa´zen]-さようなら! Wiedersehenの省略形は非公式に使用されます。

「AufWiederhören!」 [auf´videa´horen]-さようなら! -このフレーズは、電話をしている場合に使用されます。

興味深いことに、これらのフレーズの両方の発音では、音[ф]と[в]が実質的に1つに統合されるため、[в]は弱くなり、音[ф]の近くで発音されます。母音[and]と[e]は長いので、これを忘れないでください。

「チュス!」 [chus]-さようなら! -非公式の別れのフレーズ。

もっとカジュアルに聞こえたい場合は、フレーズが役立ちます 「ビスモルゲン!」 [bis´morgen]-また明日!

「ビスハゲ!」 [ビスバルト]-さようなら!また近いうちにお会いしましょう!

「ビスダン!」 [ビスダン]-またね!

10代と若者の間で別れの一般的な形はフレーズです 「チャウ/チャオ!」 - チャオ!

別れはドイツの一部の地域で使用されています アデュー! [adieo]-さようなら!このフレーズはフランス語から借りたもので、「神と共に行く」という意味です。

お名前は何ですか?

自己紹介するには、次のようなフレーズが必要です。 Ichheiße …。 [ihi´haise]-私の名前は...

Mein Name ist ….. [mine´na:meh]-私の名前は…。このフレーズは、名だけ、または名前と姓だけを言いたいときに使用できます。

姓だけに名前を付けるには、フレーズが役立ちます。 Mein vorname …[Mine´foana:meh]

Mein Familienname ... [主な家族名]

対話者の名前に興味がある場合は、次の質問をすることができます。 WieheißenSie? [vi:´haisenzi]-人を「あなた」に呼びかけるとき。

Wieheißtdu? [vi:heistdoo]-人に「あなた」を呼びかけるとき。

Wieheißtihr? [vi:haistia]-「あなた」の人のグループを指すとき。

すでにこの質問をされていて、相互の関心を示したい場合は、短いものを使用できます。 Und Sie? [Unt zi]-そしてあなたは?

Und du? [Unt doo]-そしてあなたは?

ドイツのHerr / Frauが丁寧に対応する準備をしてください。ほとんどの場合、この魅力はホテルまたは空港/ボーカルで見つかります。例えば:

SindSieFrauWeiß? [zint zi frau weiss]-あなたはワイス夫人ですか?

答えるには2つの方法があります。

    • 同意する- Ja、ichFrauWeiß [私、Ich binFrauWeiss]。 -はい、ワイス夫人です。
  • または同意しない- Nein、ichbinFrauSсhwarz [ニン、ih bin frauschwartz]。 -いいえ、シュワルツ夫人です。
出身はどちらですか?

出身地を知るには、次のパターンを使用します。 Ich bin aus Russland ..。 [ih bin aus´ruslant]。 Ich komme aus Russland [Ich kome ausruslant]。 -私はロシアから来ました。国の代わりに、都市やその他の町に名前を付けることができます。 wohnenを使用して、現在住んでいる場所を示します。この動詞の顔の活用を忘れないでください! モスカウのIchwohne [ih vone in´moskau]-私はモスクワに住んでいます。

対話者がどこから来たのか、どこに住んでいるのかを尋ねたい場合は、次の質問を使用してください。 Woher kommen Sie? [vo'hea komen zi]-どこから来ましたか?

疑問詞「woher」では、「her」の部分を質問の最後に移動できるため、次のようになります。 彼女のコムストは? [comst doo hea]-どこから来ましたか?

次のフレーズを使用することもできます。 Sind Sie aus Marokko? [zint zi aus ma'roko]-あなたはモロッコ出身ですか?

Kommen Sie aus Italien? [´comen zi aus it´alien]-あなたはイタリア出身ですか?

Aus welchem Land kommen Sie? [aus velhem lant komen zi]-あなたはどこの国から来ましたか?

このトピックに関連する別の質問は 「Siegeborenは罪を犯したのですか?」 [zint zige'borenで]

「Wobistdu geboren?」 [vo bist do ge'boren]-どこで生まれましたか?/どこで生まれましたか?

答えはフレーズになります 「Ichbinin……。ゲボレン」 [ihi bin ying ... ..ge'boren]。パスの代わりに、都市などの必要な決済を配置します。

あなたの電話番号は何ですか?

電話番号を知りたい場合は、質問を使用してください 「IhreTelefonnummerですか?」 [vi:ist´ire tele´fonumea]あなたが「あなた」で人に話しかけるとき。

И 「Telefonnummerを定義しますか?」 [vi:ist´dayne tele´fonnumea]-「あなた」と話す場合。

答えるにはフレーズが必要です 「MeineTelefonnumerist ...」 [meine telefonumea ist ...]そしてもちろん、数字。

0ヌル
1アイン
2zwei
3ドレイ
4vier
5fünf
6sechs
7sieben
8acht
9ヌン
zehn

電話番号は一度に1桁ずつ話されることを忘れないでください!例えば:

758-34-21- sieben--fünf--acht--drei--vier--zwei--eins

643-93-09- sechs --vier --drei --neun --drei --null --neun

数字の「zwei」と「drei」を口述するときに混乱しないように、「zwei」の代わりに古い形式の「zwo」を使用します。

レッスンの割り当て

演習1.次の電話番号を言います。

005-56-13-54-875

62-73-67-540

8-345-87-52

009

1168

007-98-34-18

演習2.ドイツ語に翻訳します。

  1. お名前は何ですか?
  2. あなたが来た場所?
  3. あなたの電話番号は何ですか?
  4. 私はロシアから来ました。
  5. あなたはどこの国から来ましたか?
  6. 私はモスクワに住んでいます。

回答1:

005-56-13-54-875--null-null--fünf--fünf--sechs--eins--drei--fünf--vier--acht--sieben--fünf62-73-67-540--sechs--zwo--sieben--drei--sechs- sieben--fünf--vier--null8-345-87-52--acht--drei--vier--fünf--acht--sieben--fünf--zwo009--null--null--neun1168--eins--eins--sechs--acht007-98-34-18- null-null-sieben-neun-acht-drei-vier-eins-acht

回答2:

  1. WieheißenSie?
  2. Woher kommst du?彼女のコムストは?
  3. Wie ist Ihre Telefonnumer?
  4. Ich bin ausRussland。 Ich komme ausRussland。
  5. Aus welchem Land kommen Sie?
  6. モスクワのIchwohne。

Добавить комментарий