Twin Cities: How the Massive Destruction of World War II Menuju Program Persahabatan Bandar - Cerita di TJ

Kerjasama antara negara-negara yang berperang selama 75 tahun, yang bertahan dari Perang Dingin dan kejatuhan USSR.

Papan tanda dengan jarak ke bandar-bandar saudara di San Francisco Foto Jawatankuasa Bandar Saudara Culver City

Kadang-kadang, ketika menggambarkan sebuah kota, ungkapan "kota kembar" ditemui, yang menunjukkan hubungan tertentu antara bandar. Ini kelihatan sangat pelik ketika berhubungan dengan interaksi wilayah Rusia dengan metropolis Amerika atau kawasan pedalaman China dengan ibu kota wilayah Perancis. Punca fenomena ini bermula sejak awal Perang Dunia II, ketika Uni Soviet sangat memerlukan pertolongan sekutunya, dan berterusan hingga sekarang.

Permulaan persahabatan antarabangsa mengenai runtuhan bandar

Sejak Ogos 1940, bandar Inggeris Coventry, yang menghasilkan 25% pesawat Inggeris, selalu dibom oleh pesawat Jerman, di mana tentera memusnahkan 4.000 rumah dan membunuh sekitar 400 orang. Pengeboman itu melanda Katedral Coventry - tarikan utama, dan bandar ini menjadi bandar ketiga yang paling banyak terkorban di UK. Skala kehancuran dan kesedihan warga dibandingkan dengan kehancuran kota lain - Stalingrad.

Pada tahun 1941, pelbagai organisasi muncul di Coventry, yang tujuannya adalah bantuan kemanusiaan ke Uni Soviet, dan pada 2 November tahun yang sama, dewan bandar raya membentuk sebuah jawatankuasa kesatuan Anglo-Soviet. Ia termasuk santo pelindung keuskupan pusat dan ketua bank Barklaevsky. Kemudian, negara-negara rakan kongsi menganjurkan siri acara yang didedikasikan untuk mengeratkan silaturahim antara Britain dan Rusia: orkestra mengiringi demonstrasi, menyumbang kepada kesatuan kedua-dua bangsa.

Pertempuran Stalingrad menguatkan sentimen ini. Surat khabar menulis: “Sekarang Stalingrad adalah kota merokok yang kelabu, di mana api menyala pada waktu malam dan siang, dan abu terbang di udara. Stalingrad adalah sebuah kota yang terbakar dalam pertempuran, kubu yang terdiri dari orang-orang. "

Setiap minggu kejayaan pertahanan [Stalingrad] meningkatkan populariti orang Rusia. Keresahan dan ketidakpuasan yang luar biasa diluahkan pada pandangan kita yang kelihatan tidak aktif.

Brendan Breiken

Setiausaha Maklumat UK

Bantuan tidak terhad kepada kata-kata. Pada tahun 1942, Persekutuan Penambang menetapkan bahawa setiap peserta akan menyumbang 2.5 shilling tambahan untuk dana bantuan USSR. Di Coventry yang sama, sekurang-kurangnya 20 ribu pound dikumpulkan untuk tujuan ini. Jawatankuasa Persahabatan Anglo-Soviet dan Jawatankuasa Persahabatan dengan Stalingrad segera muncul. Yang terakhir ini mula menjalin persahabatan antara penduduk kota. Ini diikuti dengan pertukaran hadiah simbolik.

Pada tahun 1943, wanita Stalingrad menulis 36.000 surat kepada penduduk Coventry sebagai ucapan terima kasih atas sokongan mereka. Sebagai tindak balas, penduduk Coventry menjahit taplak meja di mana mereka menggambarkan wajah wanita yang membantu bandar. Prasasti "Lebih baik sedikit pertolongan daripada penyesalan besar" disulam di kanvas. Dia dihantar ke Stalingrad. Dari isyarat ini, seperti yang biasa dipercaya, sejarah Stalingrad dan Coventry sebagai kota kembar bermula.

Pada 15 April 1945, isteri Perdana Menteri Britain Winston Churchill, Clementine Churchill, tiba di Stalingrad. Dia mengetuai jawatankuasa Britain Dana Bantuan Rusia dan mengingatkan: “Gambaran kemusnahan yang mengerikan terbentang di depan mata kami. Pemikiran pertama saya adalah bahawa ia kelihatan seperti pusat bandar Coventry atau runtuhan St. Peter's di London, dengan perbezaan bahawa kekacauan dan kehancuran itu nampaknya tidak berkesudahan. " Semasa lawatan itu, Churchill menyumbangkan sebahagian peralatan perubatan ke Hospital Ilyich di Daerah Krasnooktyabrsky Stalingrad.

Selepas kekalahan Jerman, Dresden menjadi kota saudara dengan Coventry dan Stalingrad, pusat bersejarah yang musnah sepenuhnya oleh pengeboman Amerika Syarikat dan sekutu. Ketiga-tiga bandar itu hancur, dan kesamaan ini membentuk salah satu prinsip utama persaudaraan - ia mesti berasal dari ciri umum. Oleh itu, setelah perang, banyak bekas musuh menjadi saudara yang disumpah: Ridin Inggeris mula bekerjasama dengan Dusseldorf Jerman, dan Rom dan Paris menjadi teman dengan moto "Hanya Rom yang layak untuk Paris, hanya Paris yang layak untuk Rom."

Bandar harus mempunyai sejarah, infrastruktur, penduduk yang serupa. Terdapat juga parameter seperti industri maju dan pelancongan.

Georgy Baranov

Sekretariat Persatuan Antarabangsa "Bandar Berkembar"

Pada tahun 1956, Presiden AS Dwight D. Eisenhower membuat program People-to-People. Pada tahun 1957, Perancis menubuhkan Persekutuan Kota Berkembar Dunia, dan pada tahun 1958, setelah Kongres CPSU ke-20, pihak berkuasa membentuk Kesatuan Persatuan Soviet untuk Persahabatan dan Hubungan Budaya dengan Negara Asing. Matlamat organisasi ini dianggap "untuk memperkukuhkan persefahaman dan persahabatan antarabangsa."

Bagaimana berkembar berfungsi

Selepas Perang Dunia II, sebuah masyarakat dibentuk di dunia, masalah utamanya bukan hanya pembelahan dunia menjadi wilayah pengaruh AS dan USSR, tetapi juga kemungkinan perang nuklear di antara mereka. Ini menyebabkan pengukuhan diplomasi popular, yang menentang permainan politikus besar. Di negara-negara demokratik, jumlah parti politik, organisasi antarabangsa, kesatuan sekerja wanita atau belia, serta jawatankuasa perdamaian nasional, dan pertubuhan persahabatan dan hubungan budaya telah bertambah.

Kongres ke-20 CPSU mendefinisikan dasar luar Kesatuan Soviet sebagai prinsip " hidup berdampingan secara aman antara negara sosialis dan kapitalis ". Selepas itu, penyertaan orang-orang muda dalam diplomasi awam dan pergerakan kota-kota saudara menjadi sangat erat dengan karya pertubuhan persahabatan yang muncul di banyak bandar.

Kongres ke-20 CPSU Foto oleh RIA Novosti

Salah satu cara utama di mana program Sister Cities berinteraksi telah menjadi "pelancongan pendidikan", dan orang muda sering menjadi pesertanya. Pada tahun 1969, pelajar dari Lanchester College of Technology dari Coventry datang ke Volgograd untuk magang bahasa. Mereka belajar bahasa Rusia dan membaca teks untuk jabatan bahasa Inggeris, dan pada masa lapang mereka mempelajari kehidupan Soviet: mereka menghadiri lawatan, bertemu dengan aktivis, pergi ke pawagam dan teater. Pada tahun 1970, lawatan kembali diikuti: tiga orang pelajar dari Volgograd pergi ke Coventry.

Orang-orang muda yang pernah mengunjungi Kesatuan Soviet mempunyai kenangan paling hangat dan idea positif mengenai negara kita.

daripada

kenangan

pelajar yang menyertai rombongan ke Coventry

Pada tahun 1989, Petrozavodsk dan Duluth Amerika menandatangani perjanjian kerjasama akademik dan ilmiah. Pada musim panas tahun yang sama, PetrSU dan Kolej Teknikal bertukar pelajar untuk berkenalan dengan Fakulti Kejuruteraan Perindustrian dan Awam dan latihan dalam pasukan pembinaan universiti. Dan Salisbury Inggeris bertukar pengetahuan mengenai keselamatan siber dengan Estonia Tartu.

Satu lagi bidang program bandar raya berkaitan dengan ekonomi. Menurut ideanya, seharusnya sekitar tingkat yang sama sehingga hubungan yang kuat dapat terjalin antara kota-kota. Menurut logik ini, Quebec telah menjadi "saudara" St. Petersburg - keduanya aktif mengembangkan industri pembuatan, yang menjana keusahawanan dan pertumbuhan pekerjaan.

Selalunya, bandar membuka syarikat antarabangsa dan menjalankan magang untuk pakar. Bandar Charleston di Amerika menjana beberapa juta dolar setiap tahun untuk anggaran tempatan di Festival Kebudayaan Itali, yang bermula kerana hubungan kembar. Dalam kerangka program, ada juga pertukaran budaya: kadang-kadang pertukaran pertukaran perwakilan, dan kadang-kadang itu adalah sesuatu yang material. Pada Jelajah Perancis, terdapat replika patung dari kota adik mereka Minneapolis.

Patung yang sama, mengingatkan pada tradisi Minneapolis, di Perancis

Aspek sosial program ini adalah untuk berkenalan dengan budaya kota kembar. Selama minggu persahabatan Soviet-Finland pada tahun 1959, delegasi dari Kemi Finland datang ke Volgograd. Kemudian rombongan menanam pokok di Mamayev Kurgan - sebagai tanda persahabatan antara kota-kota. "Kami yakin bahawa pokok-pokok juga akan menghiasi taman, dan kami berharap mereka dapat tumbuh dengan baik dan menjadi simbol persahabatan antara pemuda Kem dan Stalingrad. Namun, persahabatan kami akan berkembang dan bertambah kuat dengan lebih cepat daripada kedua-dua pokok ini, ”kata wakil perwakilan itu.

Beberapa ahli politik utama pada masa ini juga dikaitkan dengan bandar-bandar saudari. Pada 1980-an, perlumbaan presiden Amerika masa depan, Bernie Sanders, berkhidmat sebagai walikota Berlingoton. Dia prihatin dengan masalah pelucutan senjata nuklear, serta topik kerjasama yang kurang popular dengan Uni Soviet, daripada konfrontasi, seperti yang diinginkan oleh Presiden Ronald Reagan ketika itu. Dalam usaha menjalin hubungan dengan pihak Soviet, dia menjadi tertarik dengan program kota kembar itu.

Ironinya, beberapa bandar, termasuk Burlington, diperintahkan untuk menyiapkan rancangan pemindahan sekiranya berlaku serangan nuklear. Sebaliknya, Sanders menghubungi organisasi bandar-bandar bersaudara dan menawarkan untuk membuat perjanjian persahabatan dengan bandar Soviet. Setelah perbualan melalui telefon dengan ketua bandar-bandar saudari di Uni Soviet, Yuri Menshikov, Sanders ditawarkan persahabatan dengan Yaroslavl.

Pada bulan Jun 1987, seorang ahli politik Amerika bersama rakan dan isterinya melakukan "bulan madu yang sangat pelik" ini. Agar pihak berkuasa Soviet membenarkan Yaroslavl menjadi saudara kembar Burlington, Sanders menulis ciri positif mengenai perjalanan ke surat khabar kota itu. "Orang di sana kelihatan gembira dan puas," tulisnya. Bandar-bandar masih berkawan.

Sejak sekian lama, hubungan bandar kembar tetap tidak peduli dengan pemerintah pusat, biasanya aktivis dan pihak berkuasa tempatan memutuskan dengan siapa dan hubungan apa yang harus dijaga. Walau bagaimanapun, pada tahun 1970-an, Jawatankuasa Pusat CPSU mengendalikan mereka: keputusan untuk menyimpulkan perjanjian persahabatan mulai dipertimbangkan bukan hanya oleh kepemimpinan republik itu, tetapi juga oleh All-Union Society for Cultural Relations with Abroad, bersama-sama dengan pesta. Mereka memutuskan sama ada perjanjian dengan negara tertentu adalah berguna dari segi dasar luar. Persatuan Hubungan antara Soviet dan Kota Asing percaya bahawa tugas terpenting dari hubungan ini adalah untuk menunjukkan kehidupan Soviet dalam keadaan terbaik.

Kes dengan Jepun pasca perang sangat menunjukkan. Atas kerjasama, pihak berkuasa membuat jawatankuasa khas, yang dikendalikan oleh Jawatankuasa Pusat CPSU. Mereka dibuat hanya untuk Jepun, dengan negara-negara lain permintaan itu langsung dikirim ke pesta tersebut. Dia meluluskan acara dan hubungan budaya. Semua surat-menyurat melalui organ parti. Pegawai dari jabatan membaca surat dari luar negara dan memberi arahan mengenai apa yang harus dilakukan seterusnya.

Piagam SSOD-VOKS

Keputusan mengenai komunikasi dengan delegasi asing juga dibuat oleh pihak tersebut. Timbalan Pengerusi Majlis Bandaraya Volgograd Anatoly Zemlyansky menulis surat kepada Menteri Luar Negeri USSR Andrei Gromyko sekiranya delegasi dari Coventry dapat dijemput untuk meraikan pembebasan Stalingrad. Bandar-bandar bersaudara juga diminta untuk melaporkan hubungan mereka dengan bandar-bandar asing kepada Kementerian Luar Negeri.

Kurangnya kebebasan bandar-bandar Soviet di bawah program bandar kembar diperhatikan oleh organisasi antarabangsa. Di samping itu, bandar-bandar Soviet mengubah piagam Persekutuan Kota Berkembar Dunia, yang tidak disukai oleh anggota kesatuan yang lain. Salah seorang pemimpin WFTU menulis "Kita semua menyatakan bahawa kekuatan dan identiti WFTU harus ditujukan untuk mewujudkan hubungan langsung antara semua kota, dan melalui mereka - antara semua orang di dunia atas nama membangun kesejahteraan melalui kerjasama. "

Bandar berkembar di dunia moden

Selepas kejatuhan USSR, hubungan antara bandar kembar tidak berhenti. Pada tahun 1990-an, St Petersburg mula bekerjasama secara aktif dengan Milan, acara kebudayaan diatur setiap tahun antara kota-kota, dan masyarakat Dante Alighieri dibuka di kota, yang mengkaji karya penyair Itali. Pada tahun 2006, kota-kota tersebut menandatangani perjanjian kerjasama antara St Petersburg State University of Aerospace Instrumentation dan University of Rome "Roma-TRE".

Organisasi bandar kembar juga berkembang. Pada tahun 1991, Persatuan Antarabangsa "Kota Berkembar" (IAPG) ditubuhkan di Tver, yang menjadi penerus organisasi Soviet. Dia berurusan dengan bandar-bandar saudari di Rusia, dan presidennya adalah Andrei Vorobyov, gabenor wilayah Moscow. Pada 2018, penunjuk perasaan terhadap tapak pelupusan sampah di wilayah Moscow menuntut pengunduran dirinya.

Pada tahun 2004, Perancis menganjurkan Bandar Bersatu dan Kerajaan Tempatan. Organisasi ini mengumpulkan lebih daripada 3.5 juta bandar di seluruh dunia, membantu ekonomi, migrasi dan pemerintahan bandar. Untuk tujuan ini, organisasi menerbitkan majalah dengan latihan dan mengadakan sidang kemuncak di mana masalah bandar kembar dibincangkan.

Peta pautan antara bandar saudari Diagram dari kajian oleh Andreas Kaltenbrunner

Dasar luar negeri, yang tetap menjadi enjin utama program ini, tidak jauh dari topik bandar kembar. Krasnoyarsk digunakan secara aktif untuk memperbaiki hubungan dengan China, misalnya, Harbin pada tahun 2003 dan Changchuch pada tahun 2014. Pada masa yang sama, Krasnoyarsk kehilangan bandar kembarnya - pada tahun 2016, ia secara sepihak menamatkan perjanjian persahabatan. Kiev melakukan perkara yang sama, memutuskan persahabatannya dengan Moscow.

Negara-negara terkemuka dengan bilangan bandar saudari:

  • Mexico - 202 bandar;
  • Jepun - 199 bandar;
  • China - 164 bandar;
  • Jerman - 119 bandar;
  • Perancis - 102 bandar;
  • Itali - 89 bandar;
  • Rusia - 77 bandar.

Pada tahun 2016, penyelidik program bandar berkembar Amerika menerbitkan laporan kemajuan untuk projek 2014-2015. Dari data tersebut menunjukkan bahawa ekonomi AS setiap tahun memperoleh lebih daripada $ 525 juta dari program ini. Dan 85% perwakilan yang dikaji dari kota-kota saudari di New Zealand menyebut program ini berguna. Walau bagaimanapun, para penyelidik percaya bahawa jumlah manfaat program sukar dikira dengan jelas, kerana sukar untuk mengira keuntungan dari pelbagai jenis kegiatan ekonomi di bandar kembar.

Sebagai tindak balas kepada pertanyaan TJ mengenai kejayaan program bandar kembar, sekretariat IAPG di Moscow menjawab bahawa pelbagai peristiwa selalu berlaku di antara bandar-bandar, tetapi mereka harus terganggu kerana wabak koronavirus. Walaupun demikian, pejabat perwakilan menjawab, tingkat kerjasama antara kota semakin meningkat, dan kembar, seperti pada masa lalu, tetap menjadi cara untuk "mengembangkan hubungan persahabatan dan hubungan antarabangsa."

58 tahun yang lalu, dunia di dunia diancam bandar diasaskan di Ex-le-Ben (Perancis). Penciptaan organisasi bukan kerajaan antarabangsa ini berlaku atas inisiatif wakil-wakil bandar-bandar kembar. Mengenai apa status yang sama dalam penempatan bermakna dan apa yang diberikannya, kata Aif.ru.

Apakah bandar tajuk?

Jadual yang menunjukkan lokasi bandar-bandar saudari di Zalaegerszeg (Hungary)
Jadual menunjuk ke lokasi bandar-bandar kembar di Zalaegersseg (Hungary). Foto: Commons.wikimedia.org/ Cc-by-sa 3.0 / Pilgab

Bandar-bandar terancam (atau bandar terancam) adalah dua bandar yang mempunyai kerjasama yang berterusan dalam pelbagai bidang - budaya, sukan, sejarah dan lain-lain. Pemutar boleh sama ada di dua negeri yang berbeza atau dalam satu perkara yang kurang kerap.

Interaksi antara bandar-bandar dinyatakan dalam pertukaran delegasi, pasukan artistik dan sukan, pameran, kesusasteraan, filem, bahan fotografi, dan lain-lain. Di samping itu, status saksi menyiratkan bantuan kepada penyelesaian, yang menderita bencana alam, buatan manusia Bencana, dsb.

Sejarah kemunculan istilah itu

Istilah "bandar kembar" muncul pada tahun 1944, jadi buat kali pertama mereka memanggil dua bandar, yang hampir sepenuhnya dimusnahkan dalam Perang Dunia II - British Coventry dan Soviet Stalingrad. Penduduk Coventry menyediakan taplak meja untuk Stalingrad, di mana nama-nama 830 wanita di bandar dan kata-kata itu bersulam: "Lebih baik sedikit bantuan daripada penyesalan yang besar." Kanvas perkara ini menjadi lambang perpaduan dan persahabatan penduduk kota dan bersama-sama dengan wang yang dikumpulkan telah dipindahkan ke USSR. Hari ini, taplak meja disimpan di Muzium Panorama "Stalingrad Battle". Pada tahun 2008, penduduk Volgograd mencipta "Tablecloth Stalingrad" untuk memindahkannya ke Coventry untuk menghormati ulang tahun ke-65 hubungan kembar antara kedua-dua penempatan.

Sevastopol.

Dunia Persekutuan Bandar Porno

Pada 28 April 1957, wakil-wakil bandar-bandar kembar mencipta Persekutuan Dunia Bandar Porn (VFPG). Tujuan organisasi adalah untuk mempromosikan pembangunan hubungan persahabatan antara penempatan pelbagai negara dalam bidang berikut:

  • Kerjasama ekonomi dan budaya;
  • pendidikan;
  • ubat;
  • perlindungan alam sekitar.

Organisasi ini menyatukan lebih daripada 3,500 bandar di lebih daripada 160 buah negara. Ibu pejabat organisasi terletak di Paris. Hari dunia bandar-bandar baka disambut setiap tahun sejak tahun 1963 pada Ahad lepas bulan April.

Lihat juga:

Tepat 60 tahun yang lalu, pada 28 April 1957, Dunia Persekutuan Bandar Porn (VFPG) telah diwujudkan - sebuah organisasi bukan kerajaan antarabangsa, tujuannya adalah untuk mengukuhkan hubungan mesra antara bandar-bandar di pelbagai negeri. Organisasi ini menyatukan lebih daripada 3,500 bandar lebih dari 160 buah negara. Sejak tahun 1963, atas inisiatif WFPG, pada Ahad lepas bulan April, hari dunia bandar-bandar lucah disambut. Bandar + mengetahui apa yang "bandar-twinths", bandar-bandar yang menjadi "saudara-mara" St Petersburg dan mengapa perlu.

Apakah "bandar-berkembar"?

Bandaraya pidabiliti (atau bandar terancam) - Ini adalah dua bandar yang sentiasa bekerjasama antara satu sama lain dalam pelbagai bidang - budaya, sukan, sejarah dan lain-lain. Pemutar boleh sama ada di dua negeri yang berbeza atau dalam satu perkara yang kurang kerap. Kerjasama bandar-bandar ditunjukkan seperti berikut: Pertukaran delegasi, pasukan artistik dan sukan, pameran, kesusasteraan, filem, gambar tentang kehidupan bandar dan maklumat tentang pengalaman ekonomi bandar. Di samping itu, status saksi menyiratkan sokongan kepada penyelesaian, yang menderita bencana alam semula jadi, bencana buatan manusia, dan sebagainya.

Konsep "bandar kembar" muncul pada tahun 1944, dan "pasangan" pertama adalah dua bandar yang musnah teruk dalam Perang Dunia II - British Coventry dan Soviet Stalingrad. Pada 14 November 1940, semasa Pertempuran England, pesawat Jerman melakukan serangan besar-besaran di kota itu. Pusat bersejarah Coventry hampir musnah sepenuhnya oleh bom dan kebakaran. Pengeboman berterusan Coventry berterusan selama sebelas jam. Secara keseluruhan, Jerman mengebom kota Inggeris ini sebanyak 41 kali: tentera malah mempunyai istilah "kerjasama" baru - untuk memusnahkan bandar dengan serangan udara.

Stalingrad dihancurkan oleh Jerman dengan kaedah yang sama, tetapi lebih kejam. Pertempuran Stalingrad menjadi titik perubahan tidak hanya dalam perjalanan Perang Patriotik Besar, tetapi juga dalam hubungan Uni Soviet dengan dunia: setelah kemenangan itu, kegiatan organisasi awam di AS, England, Kanada, menganjurkan lebih banyak lagi bantuan berkesan kepada Kesatuan Soviet, dipergiatkan.

Penduduk Coventry menyiapkan taplak meja untuk penduduk Stalingrad, yang menyulam nama 830 wanita kota dan ungkapan: "Lebih baik sedikit pertolongan daripada banyak penyesalan." Taplak meja menjadi simbol perpaduan dan persahabatan penduduk kota-kota dan, bersama dengan wang yang dikumpulkan, dipindahkan ke USSR. Hari ini artifak ini disimpan di muzium panorama "Battle of Stalingrad". Pada tahun 2008, penduduk Volgograd membuat "Stalingrad Tablecloth" dan menyumbangkannya kepada Coventry untuk menghormati ulang tahun ke-65 berkembar antara bandar-bandar.

Persekutuan Bandar Berkembar Dunia

Persekutuan Bandar Berkembar Dunia ditubuhkan pada 28 April 1957 di bandar Aix-les-Bains di Perancis. Pada tahun 1962, atas inisiatif organisasi, diputuskan untuk merayakan setiap tahun pada hari minggu terakhir bulan April Hari Berkembar Bandar Sedunia. Pada tahun 1970, WFTU menyatukan hingga seribu kota di lebih daripada 50 negara di Eropah, Asia, Afrika dan Amerika. Menjelang tahun 2000, persekutuan menyatukan lebih dari 3,500 bandar di lebih daripada 160 negeri. Lebih dari seratus bandar di Rusia telah menjalin hubungan dengan lebih daripada 200 bandar di dunia.

Matlamat Persekutuan Bandar Berkembar Dunia adalah pengembangan hubungan persahabatan antara bandar-bandar dari pelbagai negara dalam bidang kerjasama ekonomi dan budaya, pendidikan, perubatan, perlindungan alam sekitar, dll. Persekutuan ini merangkumi kedua-dua bandar dan persatuan individu atau kesatuan bandar lain . Matlamat dan objektif WFTU dinyatakan dalam piagam - apa yang disebut "Piagam Bandar Berkembar" dan dalam "Program Politik Kota Berkembar".

Lambang Persekutuan Kota Berkembar Dunia terdiri daripada dua cincin yang bersambung, menandakan persekutuan, dan kunci yang terletak di antara keduanya, yang melambangkan kota dalam kegembiraan.

Bandar berkembar di St. Petersburg

Bandaraya Turku Finland menjadi yang pertama dengan Leningrad. Semasa memilih, pihak Soviet mengemukakan satu kriteria: berkembar di negara mereka harus sama dengan kepentingan Leningrad. Ini menunjukkan bahawa ia harus menjadi bekas ibu kota, sekurang-kurangnya kota kedua, dan lebih disukai dengan akses ke laut. Kehadiran universiti dan pelbagai muzium juga dianggap kelebihan. Oleh itu, tidak lama lagi Manchester, Hamburg, Shanghai, Havana, Osaka, Milan adalah antara bandar kembar Leningrad.

Tidak lama kemudian, pemilihan yang ketat ini menyebabkan perlambatan hubungan persahabatan - calon yang sesuai di Eropah cepat habis. Kemudian diputuskan untuk beralih ke sumber-sumber benua lain, dan Rio de Janeiro, Los Angeles, Melbourne muncul dalam senarai kota kembar. Adalah pelik bahawa di sana anda juga dapat menjumpai nama kota Amerika di Neva - St. Petersburg, yang terletak di Florida.

Dengan runtuhnya Uni Soviet, peraturan yang ketat juga hilang, yang segera menyebabkan persaudaraan seperti salju di St Petersburg pada tahun 90-an dan 2000-an. Selama 20 tahun, kira-kira lima puluh nama baru telah ditambahkan ke dalam senarai, termasuk nama Rusia (contohnya, Petrozavodsk). Kini St. Petersburg mempunyai 92 bandar raya, senarai lengkap boleh didapati di sini. Walau bagaimanapun, Petersburg tidak selalu dapat menjawab dengan jelas persoalan mengenai apa yang menjadikan ibu kota Utara dan, misalnya, bandar kecil Osh di Kyrgyz, sama - sama ada terdapat kerjasama ekonomi yang aktif atau hubungan budaya yang erat. Walaupun demikian, pengembangan geografi hubungan persahabatan memberi kesan positif terhadap prestij bandar dan memperkukuhkan jenamanya.

Foto: A. Vaganov / Bandar +

Teks: Yulia Sevostyanova

Anda mungkin pernah mendengar gabungan kata-kata seperti bandar saudari. Anda mungkin tahu beberapa contoh penyelesaian seperti itu. Tetapi apa yang diberikan status ini dan mengapa ia wujud sama sekali, pasukan GoRu.Travel akan memberitahu.

Untuk apa bandar saudari dan untuk apa?

Pertama sekali, mari kita fahami apa itu "bandar kembar" ini. Dan semuanya cukup mudah - ini adalah bandar-bandar di mana hubungan persahabatan terjalin. Mereka dinyatakan saling bekerjasama dalam mengenal kehidupan, budaya, adat istiadat dan tradisi kota lain.

Oleh itu saudara-saudara dapat bertukar delegasi, pameran, filem, sastera, yang akan membantu mengenali kehidupan kota lain, dan juga pasukan kreatif.

Tetapi status ini memberikan "keistimewaan" bukan hanya dalam bidang budaya. Ini juga bermaksud kepercayaan terhadap bandar, kesediaan untuk bekerjasama, memperkuat hubungan di sektor pelancongan dan komuniti perniagaan.

Diyakini bahawa bandar-bandar yang terletak di negara yang sama tidak dapat menjadi kota kembar, tetapi dalam setiap kes ada pengecualian. Oleh itu, pada tahun 2014, kerjasama seperti ini dijalin dengan Sevastopol.

Untuk apa bandar saudari dan untuk apa?

Sejarah interaksi seperti ini bermula pada tahun 1944. Penduduk kota Coventry (UK) menyiapkan taplak meja bersulam dengan nama 830 wanita Coventry, Lady Mayoressa Puan Emily Smith, serta tulisan "Lebih baik sedikit pertolongan daripada banyak penyesalan." Hadiah ini, serta beberapa bantuan kewangan, diberikan kepada Stalingrad. Pada tahun 2008, penduduk Volgograd membuat hadiah balik - taplak meja untuk menghormati ulang tahun persahabatan (65 tahun).

Mengapa kedua-dua bandar ini? Faktanya ialah kedua-dua penempatan ini mempunyai kekasaran yang agak tragis. Semasa Perang Dunia II, Coventry juga mengalami kerosakan teruk.

Pada tahun 1957, wakil bandar berkembar mewujudkan Persekutuan Bandar Berkembar Dunia. Ia kini mempunyai lebih daripada 3,500 anggota dari lebih 160 negara.

Senarai bandar berkembar seperti itu sangat besar. Sebagai contoh, Moscow mempunyai kira-kira 85 bandar saudari secara umum. Berikut adalah beberapa dari mereka: Vienna, Rome, London, Berlin, Seoul.

Adakah anda tahu bandar kembar di bandar anda? Tulis di komen!

Bukan hanya bersifat kolektif, tetapi juga memberikannya bentuk kedekatan sosial dan spiritual yang istimewa. Oleh itu, dia mencipta untuk dirinya sendiri sepanjang sejarah pelbagai pilihan untuk hubungan keluarga dengan jenisnya sendiri. Orang asli selalu baik, anda mesti setuju. Adalah lebih baik untuk menanggung mereka dengan segala kekurangan dan eksentrik daripada membimbangkan kenyataan bahawa mereka tidak dan tidak akan berlaku.

Dan sekali Hari Dunia Berkembar Kota muncul pada kalendar tarikh-tarikh penting. Ia jatuh pada hari Ahad terakhir bulan April dan dirayakan atas inisiatif Persekutuan Dunia Bandar Berkembar, yang ditubuhkan pada tahun 1957. Bandar bersaudara adalah bandar yang terletak di wilayah negeri yang berbeza dan telah menjalin hubungan persahabatan yang berterusan antara satu sama lain.

Dan preseden untuk fenomena itu kelihatan seperti ini ...

Coventry selepas pengeboman
Coventry selepas pengeboman Foto: Depositphotos

Berjalan 1942th , di tengah-tengah perang. Jerman mengebom Stalingrad tanpa ampun. Telegram dari Coventry Inggeris, juga terpengaruh oleh pengeboman Nazi, terbang ke penduduk dan pembela kota. British menyatakan kekaguman mereka atas keberanian dan ketahanan orang Stalingrad dan memberikan persahabatan.

Beberapa waktu kemudian, mereka mengirim hadiah pertama kepada penduduk Stalingrad - taplak meja dengan nama lebih dari 800 wanita, penduduk Coventry, menyulamnya. Masing-masing menyulam nama mereka dengan tangan. Bersama dengan taplak meja, wanita Inggeris menyerahkan wang yang dikumpulkan untuk penduduk Stalingrad sebagai sebahagian daripada acara amal.

Keluli Stalingrad dan Coventry bandar kembar pertama , atau, seperti yang disebut juga, bandar kembar.

Sejarah percutian telah berkembang - pergerakan persaudaraan bandar sangat cepat tersebar ke seluruh dunia.

Women of Stalingrad menghantar sebuah buku untuk wanita ke Coventry dengan pesanan dari 36,000 wanita
Women of Stalingrad mengirim sebuah buku untuk wanita ke Coventry dengan mesej dari 36,000 peserta dalam konvensyen wanita Foto: Sumber

Bandar saudari harus dibezakan dari bandar rakan kongsi. Yang terakhir ini merujuk kepada kota-kota di mana perjanjian perkongsian telah dibuat. Dalam kebanyakan kes, mereka hanya menunjukkan kerjasama ekonomi pada sejumlah projek bersama atau salah satunya.

Perjanjian hubungan kembar tidak selalu menguntungkan ekonomi - bagaimanapun, perasaan kerabat tidak dapat diukur dalam bentuk wang. Kerjasama paling kerap dilakukan dalam bidang pendidikan, budaya, sosial atau sukan. Bandar-bandar bersaudara berhak untuk memohon sokongan usaha bersama organisasi antarabangsa dan Eropah.

Pedang yang dibuat khas dengan perintah Churchill tiba di Stalingrad dari Coventry
Pedang yang dibuat khas dengan perintah Churchill tiba di Stalingrad dari Coventry Foto: Sumber

Menariknya, di Amerika, misalnya, bandar-bandar saudari biasanya dipanggil bandar-bandar saudari , bukan, "saudara" tetapi "saudara perempuan". Terdapat juga definisi bandar berkembar - bandar berkembar, tetapi jarang digunakan.

Penduduk kota saudari sering berkunjung, bertukar lawatan perwakilan khas, mengadakan persidangan bersama, termasuk ilmiah, pertandingan sukan, meraikan pelbagai percutian bersama - baik, sekurang-kurangnya sama Hari Bandar Berkembar ... Sekiranya salah satu dari mereka mendapat masalah dalam bentuk bencana sosial atau bencana alam (pengganas disita, taufan melanda di sana dan lain-lain. , yang lain akan segera menghantar kontena dengan bantuan kemanusiaan kepada mangsa. Ini adalah ideal, tentu saja. Kerana ada kes-kes di mana semua cinta jarak jauh persaudaraan disebabkan oleh korespondensi yang perlahan antara pelajar sekolah dan pelajar universiti dan laporan yang jarang berlaku mengenai kehidupan "saudara" orang asing di akhbar tempatan.

Bandar saudari: untuk apa? Didedikasikan untuk Hari Sedunia Kota Berkembar ...
Foto: Sumber

Pada awal tahun 60an, Kesatuan Soviet telah mewujudkan organisasi sendiri untuk menguruskan bandar kembar - Persatuan untuk Hubungan dengan Soviet dan Bandar Asing. Dia memasuki WFTU (World Federation of Twin Cities) sebagai anggota kolektif. Melalui usahanya, kira-kira 300 bandar bekas USSR telah menemui "saudara" di 71 negara di dunia. Dan pada bulan Disember 1991, fungsinya dipindahkan ke struktur sosial baru - Persatuan Antarabangsa Bandar Berkembar (IAPG). Dia berurusan terutamanya dengan bandar-bandar negara anggota CIS, menolong mereka menyelaraskan hubungan luar dalam kerangka Komanwel.

Seperti yang telah disebutkan, persaudaraan terutama antara bandar dari dua (atau lebih) negara yang berbeza. Bandar kembar dalam keadaan yang sama adalah pengecualian dari peraturan. Dan pengecualian ini hanya berlaku untuk Jerman. Bandar-bandar Republik Demokratik Jerman dan Republik Persekutuan Jerman menjadi saling berkaitan dalam tempoh ketika negara itu dibahagikan kepada dua dunia oleh Tembok Berlin. Tetapi mereka berjaya menjadi sangat dekat sehingga mereka tidak mahu melepaskan status kota kembar walaupun setelah pemulihan Jerman sebagai kekuatan tunggal. Ini adalah terutamanya Heimnitz dan Dusseldorf, Eisenhüttenstadt dan Saarlouis, serta bandar-bandar Jerman yang lain.

Bandar saudari: untuk apa? Didedikasikan untuk Hari Sedunia Kota Berkembar ...
Foto: Sumber

Pada tahun 80-an dan 90-an abad yang lalu, pergerakan bandar berkembar benar-benar besar. Bahkan beberapa bandar provinsi yang luar biasa berusaha memperoleh dua, tiga, atau bahkan belasan "saudara" yang baru dipanggang sekaligus.

Selepas tahun 2000, fesyen untuk persaudaraan secara senyap reda. Nampaknya, untuk kebaikan? Tidak, tidak. Baru-baru ini, misalnya, perjanjian niat untuk mengadakan hubungan kembar antara Bethlehem dan Suzdal secara rasmi ditandatangani, kerana keduanya berkaitan erat dengan perkembangan agama Kristian.

Bandar saudari: untuk apa? Didedikasikan untuk Hari Sedunia Kota Berkembar ...
Foto: Sumber

Nampaknya, klasik itu betul, yang kata-katanya kini dimasukkan ke dalam mulut pahlawan filem sensasi itu. Maksud saya Gogol dan Taras Bulba. Ini dari sana:

"Tidak ada bon yang lebih suci daripada persahabatan! Bapa mengasihi anaknya, ibu mencintai anaknya, si anak mencintai ayah dan ibu. Tetapi bukan itu, saudara: binatang itu juga menyayangi anaknya. Tetapi hanya satu orang yang dapat berhubungan dengan kebaikan oleh jiwa, dan bukan dengan darah. "

Lebih ramai pasangan jiwa dari pelbagai tempat di dunia untuk anda!

Добавить комментарий