Overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb på russisk

På russisk har verbet faste tegn, uendret uavhengig av talesituasjonen. En av dem er en tilstrekkelighet. Overgangs- og ikke-gjennomsiktige verbene varierer i metoden for samhandling med de avhengige substantivene.

Hva er et forbigående verb

Verbetet selv går ikke hvor som helst, men betegner handlingen som er rettet mot emnet som passerer på den. Formålet med handling er uttrykt i dette tilfellet av navnet på substantivene eller erstatte det med pronomen som brukes uten påskudd i det visjonære tilfellet:

  • Samle skjell - samle dem;
  • Skarp Riddle - for å løse det;
  • Susing en valp - for å foreslå det.

Enten i foreldrene når han erstatter den akkusative. Erstatningen skjer i to tilfeller:

  1. under fornektelse

Få (hva?) Letter (s.) - Ikke få (hva?) Bokstaver (r. S.)

Prøv (hva?) Kake (s. P.) - Ikke prøv (hva?) Kake (r. N.)

  1. Om nødvendig, betegne at en del av totalen er tatt

Dow melk (C. P.) - kjøp melk (r. S.)

kuttet brød (s. n.) - kutt brødet (s. p.)

Overgangen er karakteristisk for ord som har følgende verdier:

  • Virkningen på objektet, som et resultat av hvilket det kan forandre, forekomme, ødelegge eller forbli uendret (prikkende brensel, knytte en genser, kutte treet, ros barnet);
  • Oppfattelse med hjelp av sanser (se fare, hør på musikk, føl sulten);
  • Holdning til emnet (avvis vold, beklager pasienten, elsker turer).

Det er verb av begge de perfekte og ufullkomne artene:

  • besøk (owls. utsikt) av slektninger - besøker (ikke. utsikt) av bekjente;
  • grave (ugler. Se) grøft - å grave (ikke. Se) poteter;
  • Kopier (SV. View) Gait - Kopier (Nesov. Se) Stilleben.

Hva er ikke-optisk verb

Ubrytelige verb er preget av kompatibilitet med substantiver eller pronomen i andre indirekte tilfeller, men i Vingenic - for det meste bare med et påskudd:

  • miste minne, gå uten bagasje (s. p.);
  • Ring foreldre, nærmer seg krysset (s.);
  • Gå til museet (i. P.);
  • bølge en hånd med en bjørn (m.);
  • svømme i sjøen (s. s.)

Handlingen uttrykt av dem er ikke rettet mot emnet og trenger ikke det.

Ordet i vinnersaken ved underordnet et slikt verb krever ikke påskuddet i verdien av tidsperioden eller banen, men reagerer i uttrykket som ikke er i saken, og har ikke en objektverdi:

  • Økt ( hva Hvor mye?) Måned;
  • løpe hva Hvor mye?) Kilometer.

Uncompaired inneboende ord med mening:

  • tilstand, fysisk eller emosjonell og plassering i rommet (kjedelig, kaldt, ligge ned);
  • aktiviteter, klasser (snekker, tomgang);
  • Flytte i rommet, eksistens (fly, vises);
  • Manifestasjon og endring av tegn (overveiende, utvikle).

Returnere - en egenskap som indikerer ikke-propellbarhet, siden objektet blir objektet, som produserer det:

  • vask - vask deg selv;
  • Biting - for å kunne bite deg selv.

Hvordan skille overgangsordet fra ikke-gjennomsiktig

I setninger er et sentralt særegent trekk ved overgang et direkte tillegg, fordi De uttrykte et mål for handling. Eksempler

Prothet. så tilbake , takknemlig nikket Hode и Dejected. Ermetjakke.

  • så tilbake - returnere (nonbee.)
  • nikket hodet hans - slutter et indirekte tillegg i arterielt tilfelle (i nærheten.)
  • Røkt hylsen - kontrollerer et direkte tillegg (ACHE.)

Barnebarn lenge jeg lette etter Babushkino ring og til slutt Funnet .

  • Jeg var på utkikk etter en ring - i kombinasjon med et direkte tillegg (Ache.)
  • Funnet - har ikke et avhengig ord, men det er ment. Handlingen er rettet mot samme emne (Ring), som utsettes som utstedes i et ufullstendig forslag om å unngå gjentatte (reisende)

Fremgangsmåte for bestemmelse av overgang

En inngang utenfor konteksten bestemmes av sekvensiell deteksjon av tegn:

Hva er overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb: Hvordan bestemme eksempler

Forklaring av reglene for eksemplene
Å smile Han har en retur postfix-à-on (nepect)
Svinge Ingen tegn på tilbakebetaling; Waving - ikke kombinert med viner. (I nærheten.)
Ingen tegn på tilbakebetaling; Gå til skogen - fra viner. n. kombinert; Krever underordnet bare med påskudd (nonbee.)
Sittende fast ikke-refunderbart; Hold deg på papir - med viner. kombinert; Hold merkevaren - den foreslåtte designen krever ikke (reist.)

Innflytelse av tvetydighet i overgang

På russisk er det et fenomen med meningsfulle ord. Når du endrer verdien, kan grammatiske tegn gå tapt eller ervervet.

Tante droppet og slo oppvaskene ikke spesielt, men fordi det var nervøst.

Seryozha hele dagen slo en leketøy trommel i en presentert bestefar, irriterende foreldre.

Den samme delen av tale (beat) i første setning styrer et direkte tillegg (retter) og er en overgang, og i det andre krever ikke og ikke har et handlingsobjekt, blir ikke-gjennomsiktig.

En lignende rolle er karakteristisk for ord som betegner menneskelige klasser. Når et mål på handlinger produsert med emnet, brukes en overgangsversjon, og i verdien av et permanent yrke - nei:

Bestemor SEW barnebarn Snowflake kostyme for nyttårs karneval. (Dress - rett. Legg til.)

Marinina mamma profesjonelle reisende, hun syr for kunder. (Objektet er fraværende og er ikke ment med konteksten.)

Eadlessness manifesterer seg i en rekke ord når du bruker en upersonlig skjema for å utpeke en tilstand:

Bonde så vinteravlinger. Det er på tide å fullføre og dypere rug. Squirrel vri hjulet hele dagen. Elk vandret inn i elva og mutters vann. Røver du på klær igjen? Kokken henter inn i deigen om melk og hell mel. Ikke glem hevn på gulvene hver dag. Personlige skjemaer indikerer manipulasjoner med objekter.
På høsten, syv vær i gården: SOW, forum, svinger, mutitis, tårer, helles på toppen, flaske. (Ordtak) Upersonlighet overfører naturens tilstand.

Inspeksjon / inkompetanse er et permanent tegn forbundet med en leksisk verdi.

Overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb

På russisk kan enkelte kategorier av verbene bli med i et direkte tillegg. I dette tilfellet snakker vi om overgangen av verb. Artikkelen beskriver i detalj egenskapene til overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb med besøkende visuelle eksempler.

Materialet tilberedes i fellesskap med den høyeste kategori læreren

Opplevelsen av læreren til det russiske språket og litteraturen er 27 år.

Hva er overgangen av verb?

Transitionality verb. - Den grammatiske kategorien av verb, som reflekterer verbet-evnen til å feste et direkte tillegg. Det vil si at overgangen indikerer om verbet kan kontrollere fritt eksisterende substantiv, noe som indikerer handlingsobjektet (emne, person, dyr, etc.).

for eksempel : Besøk utstillingen, det er godteri (direkte tillegg); vokse i øynene dine står i nærheten av døren (Indirekte tillegg).

På russisk er det overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb som varierer i betydningen og egenskapene til ledelsen.

Funksjoner av overgangsverker

Forbigående verb Dette er verb som betegner forholdet eller handlingen rettet mot et bestemt objekt (emne, person) og snu til dette objektet. Overgangsverker kontrollerer fri form for et visjonært tilfelle.

Hvis verbet er i en negativ form, utføres kontrollen av substantiver i foreldrenes. Også å administrere det genitive tilfellet er mulig når det gjelder en del av objektet.

Topp 3 artikler som leser med dette

Eksempler på overgangsverker : invitere (hvem?) kjærester, test (Hva?) Glede, ikke les (Hva?) Bøker, får ikke (Hva?) Takk, drikke (Hva?) Vann.

Fra et leksisk synspunkt kan overgangsverker tyde på:

  • Prosessen med å skape, modifisere eller ødeleggelse av objektet (Skriv en bok, brenne den) ;
  • Sensorisk oppfatning (Føl deg varm, hør rustlene) ;
  • Innvirkning på et objekt som ikke endrer det (takk venner, strøk katt) ;
  • Holdning til objektet (hater uhøflighet, foretrekker kaffe) .

Hyppige kommunale er dannet av overgangsverker.

Funksjoner av ikke-gjennomsiktige verb

Unprofitable verbs. - Verbs som angir handlingen som ikke går til et direkte objekt og trenger ikke et slikt objekt. Som regel er slike verbs ikke kombinert med eksisterende i Vinevel-saken.

Unprofitable verbs eksempler : Lyver på sofaen, bo med foreldre, fryde Ny dag, til lærer på skolen, oppholde seg i bilen.

Fra et leksisk synspunkt kan ikke-gjennomsiktige verbene utpeke:

  • Mental, fysisk tilstand, posisjon i rommet (trist, bli syk, sitte ned) ;
  • Bevegelse og eksistens (gå, flytte, være, å være) ;
  • Profesjonelle eller nonprofessional klasser (Å se, lat) ;
  • Formasjon og identifisering av kvaliteter (vokse opp, rødme, redusere) .

Hvordan bestemme overgangen av verbet?

Oppsummering, du kan velge 3 hovedveier for å bestemme overgangen av verbet:

  • Transienter er drevet av substantiver og pronomen i en eddegenisk eller foreldres sak uten preposisjon. (Kjør en bil, ikke drikk vann) ;
  • Unødvendige verb når kombinert med substantiv i vinnersaken krever bruk av preposisjonen (Overfør til bilen, strid på grunn av tvisten) .
  • Alle returneringsverker er ikke-gjennomsiktige (samle, konstruere, bli forelsket) .

Test

Hall of Fame.

Å komme hit - gå gjennom testen.

    
  • Denis Lisitsin.

    7/7.

  • Olga Portnova.

    7/7.

  • Yuri Rognev.

    7/7.

  • Ekaterina Tarasova.

    6/7.

  • Sasha Kitsyuk.

    5/7.

  • Julia Rusnak

    7/7.

  • Angelina Fedorova.

    6/7.

  • Misay Khalimbekova.

    7/7.

  • Natalia Sidorova.

    6/7.

  • Victoria Vadyzhev.

    7/7.

Evaluering av artikkelen

Gjennomsnittlig rangering: 4.3. . Totalt antall vurderinger mottatt: 3530.

Oversgående verb på russisk

Definisjon av konsept

For å bestemme typen verb, er det nødvendig å håndtere begrepet overgang selv. Dette er navnet på den grammatiske kategorien, som indikerer formens evne til å påvirke det direkte tillegget. Den kan festes til navnene på substantivene uten preposisjoner i foreldre eller visjonelle tilfelle. En tilstrekkelighet gjør det klart om verbet kan klare seg i forslaget til objekter som gjør en handling.

Overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb

Hvis vi vurderer denne definisjonen fra den semantiske siden, kan det forstås dets betydning. Det betyr de handlingene som levende gjenstand eller motivet ikke kan gjøre selvstendig. Under overgangen er det verdt å forstå overføringen av handlingen som er begått av emnet direkte.

Ofte styrker verbet umulig substantiv i vingegen. Hvis negasjon er verdt det, brukes uttrykket avhengig av det i foreldres sak. Dette skjer i tilfelle når ikke et helt emne er nevnt, men delvis.

Hvordan bestemme interessen og inntrykkene til verbet

Vanligvis, Overgangstypen inneholder ord som indikerer:

  • skape, ødeleggelse eller endre objektet (brenne strålene, send en melding);
  • Holdning til ham (hate svakhet, foretrekker søtsaker);
  • Sensuell oppfatning (høre støy, føl deg kald);
  • Ikke endrer effekten (stryket en hund, takk læreren).

Velg mellom den vinive og foreldrene

Nouns navn i forslag med overgangsverker kan stå i to tilfeller. Hovedet regnes som akkusativ, men For kjæledyret er det flere spesifikke tilfeller:

Overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb på russisk
  • med betegnelsen av mengden av emnet;
  • i negative setninger;
  • Når du bruker en forsterkerpartikkel "ne".

I det første tilfellet snakker vi om en del av emnet eller objektet. For eksempel, i uttrykket "drakk en komponent", indikerer den genitive tilfellet en slags væske. Og i uttrykket "drakk compote", sier de om hele drikken, som var i fartøyet, så bruk den akkusative.

Hvis overgangsverdenen i det negative tilbudet er til verdien av "i det hele tatt", blir kjønnsskjemaet brukt: Jeg spiste ikke sjokoladen din. Den anklagende anvendt i saken når handlingen bare nektes: Jeg tok ikke boken din.

Forsterkerpartikkelen "Nor" foreslår også at det er nødvendig å sette et substantiv i et genitivt tilfelle. For eksempel: Jeg har ikke det minste konseptet.

Hva er overgangs- og ikke-fraktord

Skoleprogrammet gir spesielle øvelser for å bestemme saken. Men når du utfører lekser, må du være oppmerksom. Noen substantiver navn i slike forslag oppnår form av en genitiv sak, som er forskjellig fra den vanlige: Sakhara, drikker te. Det er i russisk bordovergangstabell av verb. Det er praktisk å bruke det i løpet av skolens leksjoner hjemme for å bestemme saken.

Slik definerer du en adapter

Skolebarn har ofte problemer med definisjonen av overgang. Faktisk, avgjøre om verbet er overgang, ganske enkelt. For å gjøre dette, spør ham spørsmålet om "hvem?" eller hva?" til avhengige substantiv. Hvis du klarte å gjøre det, så verbet på overgangen: spise (hva?) Candy, se (hvem?) Gutt. Hvis det etter det, er det umulig å bruke et direkte tillegg, men bare et substantiv med en påskudd eller adverb, så er den ukomplisert: gå hjem, spill sjakk.

Overgangs- og ikke-gjennomsiktig verbsregel

Det er en annen måte å bestemme overgangen og ikke-synligheten av verbet. Det er nødvendig å forsøke å danne en lidende nattverd fra ham. Hvis det skjedde, så er det overgang. Du kan alltid lage en setning med et direkte tillegg: ta en avgjørelse, få kunnskap, for å hjelpe.

Det er verdt å huske at returverker og former for den lidende sikkerhetsanlegget dannet ved hjelp av suffiksene "-" eller "- med" (for å bestemme, for å være redd, virker det) er ikke-gjennomsiktige.

Betydningen av substantivet er også tatt i betraktning. Det må nødvendigvis bety et objekt eller handlingsobjekt. Noen ganger er det forslag der det står i et vignet tilfelle uten unnskyldning og avhenger av verbet, som samtidig refererer til ikke-gjennomsiktig: lever en måned, gå dag.

UnfureRing Type

De ukompliserte verbene inkluderer ord som indikerer handlingen som ikke overfører emnet. De trenger heller ikke et bestemt objekt. Vanligvis er slike ord ikke kombinert med tilleggsprogrammer i nærgående tilfelle uten unnskyldning.

Hva betyr overgangs- og ikke-gjenopprettingsord

De betegner følgende handlinger:

  • betegnelse av en mental eller fysisk tilstand (sitte ned, trist, syk);
  • Profesjonelle klasser (å følge, bli med);
  • eksistens og bevegelse (rediger, gå, vises);
  • Påvisning av kvaliteter (rødme, blek, vokse, redusere).

Det er flere forskjeller mellom overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb på russisk. Den første beskriver kontakter med objekter uten å påvirke dem forholde seg til sansene og oppfatningen, vise holdning til objektet og snakke om å skape eller ødelegge ting.

Stilistiske teknikker

En tilstrekkelighet kan brukes som en stilistisk mottakelse. På samme tid bruker forfattere ikke-gjennomsiktige verb som forbigående. Denne teknikken er sjelden brukt:

Typer verbs.
  • i humoristisk prosa;
  • folklore;
  • dialektorer;
  • Jargonisme.

I humoristisk prosa, for eksempel, Forfatterne kan konsumere slike uttrykk: Drikk alkohol og hooligan disiplin. Det hjelper dem med å skape en tegneserie og glatt ut den negative betydningen av uttrykk.

Utdaterte ord kan også endre sin form. For eksempel, i det moderne universelle språket til "handels" - ikke-reparaty type. Men tidligere ble han forstått som "oppstigning", så han hadde en annen form. I folklore, dialekter og jargonis, var slik bruk holdt i dag. Noen ganger kan slike uttrykk høres i en profesjonell eller ungdomslang.

For å bestemme verbets overgangalitet, er det derfor nødvendig å analysere hovedordet og avhengig av det, ta hensyn til tilstedeværelsen eller fraværet av preposisjoner.

Overgang eller ikke-reparat. Hvordan definere overgangs- og ikke-fraktverker på russisk

как определить переходный или непереходный глагол

Overgangsverker indikerer handlingen som er rettet mot emnet, går til emnet (objektet): For å kutte loggen, hogge brensel, les avisen, sy en frakk. Slike verb er vanligvis bare i kombinasjon med navnet på objektet en ferdig betydning. En indikasjon på objektet angir verbetverdien, gjør det mer spesifikt. WED: Far såging og far så en logg. Portnika syr og porno sy kjole. Objektet er et veldig bredt og veldig fremtredende konsept.

Den dekker og konkrete elementer som konverteres eller oppstår som følge av handlinger (strekkbukser, bygge et hus), og abstrakte begreper (føler glede, hater falsk, elsker rettferdighet). Inngangsverdien uttrykkes syntaktisk: Navnet på objektet under overgangsverker er i form av et vinitive tilfelle uten unnskyldning (skriv et dikt, les historien, elsk en venn).

I to tilfeller uttrykkes et direkte objekt av form av en genitiv sak: 1) Hvis handlingen dekker ikke hele objektet, men bare en del av det: spiste brød, drakk melk; 2) Hvis det er en fornektelse når verbet er: ikke drikk melk, spiste ikke brød, jeg leste ikke avisen, ikke colue for det akkusative tilfellet uten en unnskyldning, og betegner en viss tidsperiode eller plass, gjør det ikke uttrykke objektet. I dette tilfellet betegner det tiltaket for handling, dvs.

Det virker i forhold til omstendigheter: Lør hele dagen, tenkte i en hel time, sov hele veien. Her er det umulig å stille de vanlige spørsmålene om hvem? Hva er et direkte tillegg til? Unpainted verbs indikerer handlingen som ikke går til objektet. De kan ikke ha et direkte tillegg til seg selv: lider, gå, løp, sitte, vokse, gå, middag, glede, kjole, etc.] En spesiell utslipp er den såkalte indirekte per 1 x om D og S e verb.

Disse inkluderer retur og ikke-refunderbare verb som styrer ikke vint, og andre indirekte tilfeller av substantiver (uten preposisjoner og med påskudd). De er vanligvis et forhold til objektet eller tilstanden til emnet, men uttrykker ikke overgangen til emnet, virkningen av emnet for objektet: å ønske seieren, vent på toget, være stolt av broren, håp For suksess, tro på en venn, tenk på å vinne, hjelpe kamerat, etc.

1_ er ofte det samme verbet i noen leksikale verdier refererer til overgang, og i andre - til ikke-gjennomsiktig. Så, verbet å skrive er overgang i verdiene: 1) "skape, komponere litterære, vitenskapelige, etc.

arbeid "(Skriv historier, avhandling); 2) "Opprett et produkt av maleri" (skriv et bilde, portrett, natur, landskap); 3) "Komponere et musikalsk arbeid, skrive det" (skriv musikk, opera) Det samme verbet fungerer som ikke-gjennomsiktig, når det betyr: 1) "for å kunne bruke den skriftlige typen form" (gutten skriver allerede, skriver at.

vet hvordan å skrive); 2) "For å engasjere seg i litterære aktiviteter", kan i samme verdi av verbet "samtidig administrere forskjellige saker og foreslåtte sak: gjør ting til rommet, vikle boken i papir, sprut vann på undertøyet, sprut vann På undertøyet, skriv et brev til din bror maling med maling portrett i leksjonene. Overgangs- eller inkompressiv er hele semantiske grupper av verb.

For eksempel, dagens verb, så vel som ødeleggelsen, ødeleggelsen av objektet, som regel, overgang: a) bygge (bygge) et hus, sy (sy) jakke, vev (veving) et teppe, skape (skape) State Farms; b) ødelegge (ødelagt) en gammel bygning, pause (smash) et glass, brenne (brenn) søppel, ødelegge (spoil) klokke, etc. Til de ukompliserte store gruppene av bevegelser av bevegelsen (løp, løp, gå, gå, fly , fly, svømme, svømme, hoppe, skynde, etc.

), stillinger i rommet (sitte, løgn, stå, henge, etc.), lyd (torden, drivstoff, klemme, gjemme, meow, buzz, etc.), sier (stille, søvn, rot, nervøs, beklager, misunnelse, Kokt, pust, etc.), endringer i staten, blir (miste vekt, gå ned i vekt, dum, unngår, til Whit, Whited, Wither, Fade, Stroke, Chax, etc.).

UNCECRAGED er verbene å være, å merke seg, "refererer til okkupasjonen av en person som er oppført i et produksjonsbasis (for å lære, tildele, til å handle, professorskap, maling, hagearbeid, låsesmart, bli med, koke), verbene til Oppførsel av LA - sjenerøs, bliss; lavmasse, du, hooligan, dyr / poring). Dermed er tilstrekkelighet / ikke-høyde på verbene før Gu.

Det avhenger av deres leksiko-semantiske egenskaper. I uttrykket Inphyxes - postfix, suffiks-1 "med її! og konsoller. - "Postfix er alltid en indikator på det ukomprimerende verbet. Ved å bli med i overgangsordet, gjør han det ukomplisert. C: Vennligst foreldrene (suksesser) - for å vaske oppvasken - det er, å rengjøre frakken - å rengjøre. Ukompliserte introduksjoner Mr Hagola danner suffiks -e-.

Det uttrykker verdien av gradvis akkumulering av eventuelle egenskaper av noen egenskaper, tegn: intelligent - til forståelig (bli smart), hvite - tolery (bli gt; gran). Blant røykeverkeren har bare en tredjedel en overgangsverdi. Sammensetningen av overgangsverker etterfylles kontinuerlig på grunn av underdanige formasjoner. Mange prefiks, sammen med ukompliserte verb, gjør dem til overgang.

Prefikset danner overgangsverker i verdien "for å oppnå (oppnå) noe med handlinger": Spill - Vinn en motorsykkel, arbeid - å trene to normer; Prefiks for i verdien "Bring (Bring) et objekt (objekt) til en dårlig tilstand": Spill - plantet en tallerken.

Transitional Ransom Verbs dannes ved hjelp av en Syffix av SIN (S) - Blå Undertøy (Do Blue), Hvit - Barbering av taket (gjør hvit), etc.

De fleste verbene i denne typen er korrelert med ufullstendige verb med suffiks -e-. WED: iChhet (i nærheten.) - Til blå (akselerert), ToleRy (nonbee.) - Blind av akselerasjon.), Candy (nonbee) - klemme (Ache.). Medlemmer er også imot Overgang / disproportion Lev, sove - legg til å sove, stå - legg, henge - henge henge), for å konfrontere - for å motsette seg andre og andre. I en som et par av begge verbene er overgangsdrakt: drikke melk - å angripe barnet med melk. De andre medlemmene av en slik damp angir "for å tvinge (kraft) til å utføre (utfør) enhver handling," for å tvinge (kraft) til å være i en hvilken som helst tilstand. " De er vanlige kalt kausative verb (fra Latin Causa - "Årsak").

En annen viktig grammatisk kategori er igjen ubehandlet - overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb på engelsk. Hva er dette fenomenet og hva er dens betydning, vi vil finne ut i dagens materiale.

Hva er ansvarlig for kategorien av overgang?

Verdien av dette grammatiske øyeblikket er skjult i sitt navn. Hvis verbet er overgang, refererer handlingen som den angir til tillegg, dvs. Fakbare er ikke rettet mot emnet (underlagt), men på en fremmed gjenstand. Uten direkte tilleggsbyggingserklæringer med slike verb Umulig ! I noen tilfeller tilsettes et indirekte tillegg.

I motsetning til dem tolererer ikke-gjennomsiktige verbene deres betydning for indirekte personer / objekter, dvs. Handlingen i mening skyldes emnet. Slike fags kan brukes uavhengig eller med en tillegg som er festet av påskuddet.

Dermed er overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb på engelsk, en annen ordre med ord i forslaget. En direkte tillegg må være tilstede nær den første, og den andre krever ikke det i det hele tatt. I tillegg er det tilstedeværelsen av en adapter som lar deg bruke verb i et passivt løfte. Ellers er dannelsen av en liddesign umulig.

Det er verdt å nevne at det ikke alltid er noen forbigående verb av engelsk og russisk språk sammenfallende. For ikke å gjøre feil, anbefaler vi deg å huske egenskapene til verbene umiddelbart når du studerer ord.

Overgangs- og ikke-fraktverker på engelsk - lister over populære verb

I noen ordbøker indikerer nærværet eller fraværet av en økning i verbene umiddelbart. For dette er notasjonen brukt v.t. ( Verb. Transitive. - Verbovergang ) og v.i. ( Verb. Intransitive. - Ch. intransitive. ). For å forenkle, har vi laget to tabeller: ikke-forbigående og forbigående verb på engelsk.

Unprofitable verbs.
Ankomme. ankomme
Reise
Bark. bark
Boggle. skremme
EKSISTERE eksistere

En kilde: https://hkls.ru/podgotovka/perehodnyi-ineperehodnyi-kak-opredelit-perehodnye-I-Neperhodnye.html.

Engelsk verbsovergangskategori

как определить переходный или непереходный глагол

Britiske verb er klassifisert for mange tegn. Mens om korrektheten og feilen, Modaliteten til verb eller deres tilhørighet til gruppen av hjelpet, har mye blitt sagt, konverterings kategorien forblir ofte i skyggen. Og forgjeves, fordi informasjonen om hvorvidt verbet er overgangs eller uforståelig, vil bidra til å bruke det riktig i forslaget og vil svare på spørsmålet om kompatibiliteten til verbet med noen grammatiske strukturer.

Separasjon av engelske verb for overgangs og ikke-gjennomsiktig

Så, engelske verb (så vel som russisk) er delt inn i transienter (transitive verbs) og ikke-transitive (intransitive verbs). Den første må nødvendigvis kreve etter seg selv tillegg, ellers vil tankeuttrykker ikke bli fullført. For eksempel:

Han bruker ofte sin datamaskin. Han bruker ofte sin datamaskin.

Verbetet som skal brukes er overgang, fordi det ikke kan sies "han bruker" uten å nevne at det er. Når det gjelder tilsetningen, eksisterer den i form av et direkte tillegg (det tilsvarer det akkusative tilfellet på russisk uten unnskyldning) og / eller indirekte. Og noen forbigående verb krever seg selv ikke en, men flere tillegg. For eksempel:

MR. Smith tilbød ham en jobb. Mr. Smith tilbød ham en jobb.

I dette eksemplet, etter overgangsverdenen som skal tilbys, brukes en indirekte tillegg ham og et direkte tillegg til en jobb.

Ukompliserte verb krever ikke etter adresser. Et forslag med et slikt verb vil bli fullført, selv om det ikke er flere medlemmer av setningen utenfor og LED. For eksempel:

FRU. James reiser. Fru James reiser.

Verbetet til å reise er ikke-gjennomsiktig, siden etter at det bare er umulig å legge til et tillegg. Men slike verbs "snu" i forslaget til alle slags omstendigheter. For eksempel:

FRU. James reiser gjennom Sør-Amerika for øyeblikket. Fru James reiser i Sør-Amerika nå.

Noen ordbøker som bruker spesielle forkortelser angitt før verdien gir informasjon om hvorvidt verbet er overgang (v.t. eller v / t-verb transitiv) eller ikke-krets (V.I. eller V / I-verb intransitive). For eksempel:

å finne - v.t. -For å sitte - v.i. - Finn én

Det er ikke nødvendig når du bestemmer om verbet er overgang, sterkt stole på den russiske oversettelsen. Faktisk faller mange verb sammen med dette tegnet på begge språk, og prøver å legge til et tillegg til det tilsvarende russiske verbet i et vignet tilfelle uten unnskyldning, noen ganger kan du avgjøre om det tilsvarende engelske verbet vil være overgang, for eksempel:

Sove + Hvem? Hva? = verb likevel, så å sove - også diskriminerende + hvem? hva? = verbovergang, det betyr å se - også forbigående verb

Det er imidlertid mange engelske verb, som er forskjellig fra de samme egenskapene til de respektive russiske verbene, for eksempel:

Vent - Transitional. å vente på - ikke-gjennomsiktig
Innflytelse - ikke-gjennomsiktig Å påvirke - overgang

Verb som kombinerer egenskapene til overgang og ikke-propeliency

Det er et stort antall verb, som på grunn av deres meningsfylling kan være i forskjellige verdier for å vise overgang eller inkompetanse. For eksempel:

Overgangsord ( v.t.) Intransitive verb ( V.i.)
I BRENT Min hånd mens du lager mat. - JEG Ozheg. Hånd under matlaging. Leirbålet. BRENT Lyst. - Bål brent lyst.
Jerry. Går. Hunden to ganger om dagen. - Jerry. Turer Hund to ganger om dagen. Tom. Går. Hjemme etter skolen. - Tom. hjem til fots etter skolen.
Ikke Miste. Kull i parken! - Ikke Kaste Søppel i parken! Vann Droppet fra springen. - Vann Kapala. Fra kranen.
Åpen.

En kilde: https://1hello.ru/grammatika/kategoriya-perexodnosti-nglijskix-glagolov.html.

Verolformer: Overgangs- og ikke-gjennomsiktig

как определить переходный или непереходный глагол

Emnet for overgangen av verb i russisk kan virke komplekse. Men dette er bare ved første øyekast. Det er viktig for å håndtere emnet, som starter med det generelle konseptet. Så, hva er en tilstrekkelighet og hvordan å bestemme det.

Transitionality verb.

Verbetet er en del av tale som betyr handling. Uten det ville bildet av verden reflektert i vår tale, være statiske og kjedelige. En av de viktigste egenskapene til verbet er å overgang. Dette konstante tegnet forblir uendret.

Vordets funksjoner i setningen i forslaget: gjenspeiler handlingen ved å utføre rollen som anlegget; Flytt handlingen for tillegget, og danner et uttrykk.

Overgangsformer eksisterer for å kunne uttrykke instreff. Uten tillegg ser slike handlinger uferdige og ikke gir mening.

  • Drikke (hva?) Kaffe.
  • Å hilse på (hvem?) Venn.
  • Plante (hva?) Treet.

Vanlig for disse setningene, vil det være at i dem overgangsverdenen "styrer" tilsetningen uten preposisjon.

Funksjoner av overgangsverker

Fra synspunktet til ordforrådet, Overgangsverker brukes til å uttrykke:

  • En rekke handlinger: Skriv et dikt, dekorere juletreet, sluk lyset.
  • Sensuell oppfatning: Se vakker, føl deg ærefrykt, lytt til musikk.
  • Forhold til objektet: Respekter læreren, elsker dyr, forsømmelse sport.
  • Påvirkningen på objektet, for å påvirke det: å behandle pasienter, brenne manuskriptet, maler fasaden.

Oftest fungerer tillegget som et substantiv eller uttaler i vinene, og svarer på spørsmålene "hvem?", "Hva?" Men det er slike tilfeller når supplementet møter et genitivt tilfelle.

  • Når det ikke angir handlingen som ikke er med et helt emne, men bare med sin del, eksempel: Tune (hva?) Kake.
  • Når er det i en negativ stilling, et eksempel: ikke hjelpe meg (hvem?) Meg.

Praeling samfunn er dannet av overgangsformer. Eksempler på forslag:

  • åpen - Åpen Nese vindu;
  • fortelle Forteller. noens historie;
  • se sett Rustikk landskap.

Unprofitable verbs.

Disse verbet skjemaene tolererer ikke handlingen på objektet. Selv uten supplement, bærer de en klar semantisk belastning i seg selv, og tillegget sprer seg bare.

Ta vare på kjæledyr, tro på et mirakel, smil i en forbipasserende. Kosttilskudd i veiken er alltid forbundet med påskudd.

  • Returner eller verbformer, som slutter med Ah-egen, er uforståelige: Se på mønsteret, gå langs dypet, våkne med et smil.
  • Suffixene er, de vitner også til fordel for imponiency av verbet: tannet, plage, plage.

Fra synspunktet til vokabular, ukomprimerende verbs uttrykker:

  • Emosjonell eller fysisk tilstand, posisjon i rommet: Lær på veggen, vandre rundt i huset, løft over bakken.
  • Bevegelses- og arbeidsprosess: Kjør langs sporet, dans under melodien, arbeid i bedriften.
  • Manifestasjonen av egenskapene: Å rødme hos mennesker, er bra med alder, mild med relikvier.

Merk følgende! Lexisk mellom overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb er det ingen forskjell. Forskjellen består bare av grammatisk design. Stående nært i betydningen, vil bare deres form bli endret i to roller. "Gå på veien" og "gå veien" - verdien er nesten det samme, men setningene er bygget på ulike måter. Et slikt utvalg av språk gir deg mulighet til å uttrykke tanker mer nøyaktig hva som skjer.

Slik definerer du en adapter

  1. Vi velger uttrykket "Verb + Supplement".
  2. Er det noen påskudd i denne setningen - det betyr ikke-reparat.
  3. Hvis "Nei", må du bestemme tillegget. Hvis dette er noe tilfelle, unntatt kjæledyret, så ikke-gjennomsiktig.
  4. Hvis det genitive tilfellet må du finne ut om det er negativt i setning i uttrykket, eller en indikasjon på handling med en del av objektet. Hvis noe fra dette er tilgjengelig, så overgang. Hvis ikke - ikke-gjennomsiktig.

En kilde: http://sklonenie-slova.ru/rus/perehodnost-glagolov.

Tysk grammatikk (katalog)

LESSONS ONLINE |. | Ordforråd av tysk |

Grammatisk håndbok | Tysk Alfabet | Business korrespondanse på tysk | Vennlig korrespondanse på tysk | Etikettbrev på tysk

Transitive og ikke-transitive verb (transitive und intransitive verben). Kontroll av verb.

Forbigående verb , som regel betegnet handling Vendt og rettet mot emnet / objektet. Supplement (hvor handlingen er rettet) er i Vinevel-saken ( Akkusativ. ):

Ich lege das buch Auf den tisch. - Jeg legger en bok på bordet Hängt Den Mantel i den Schrank. - Hun henger strøk i kabinettet Diek Kinder Springen Ins Wasser. - barn hopper i vannet

Omstendighetsstedet Inneholder et påskudd som styrer det vinive tilfellet. Det svarer på spørsmålet Wohin? (hvor? Akkusativ. ):

Ich lege das buch AUF. HI. Tisch. - Jeg legger en bok på bordet Hängt Den Mantel I. HI. Schrank. - Hun henger strøk i kabinettet Diek Kinder Springen Ins. Wasser. - barn hopper i vannet

Unprofitable verbs. betegne Resultat av handling Og har ikke tillegg i VeinGenic Case:

Mit diesem mittel. Wasche ich mein auto - dette betyr at jeg er min bil sie weint bei. jedem. Schrei - Hun gråter fra ethvert skrik

Omstendighetsstedet Inneholder en påskudd som styrer en dutient sak. Det svarer på spørsmålet Wo? (Hvor? ).

For eksempel: Die Gläser Stehen I. Der. Kü. Chee. - Briller står på kjøkkenet. Opa Sitzt JEG ER. Sessel - bestefar sitter i en stol AUF. Dem. Boden. Liegt Ein Hund - på gulvet ligger en hund

Som regel blir supplementet i vytende tilfelle av overgangsordet gjenstand for ikke-gjennomsiktig verb:

Ich hänge das bild En die-wand. (Wohin? Hvor ?) - Jeg henger maleri på Walldas Bild Hängt En der-wand. (Wo? Hvor? ) - Maleri henger på veggen

På tysk er det mange par relatert til hverandre. flyktig и Unprofitable verbs. . I dette tilfellet er overgangsordet det rette (svake), og det tilsvarende ikke-optiske verbet - feil (sterk).

For eksempel: Legen. (Legg): Legen-Legte-Gelegt / Liegen. (Ligger): Liegen-Lag-Gelegen Stellen. (PUT): Stellen-Stellte-Gestellt / Stehen. (Stativ): Stehen Stand-Gestanden Hängen. (Hang): Hängen-Hängte-Gehängt / Hängen. (Hang): Hängen-Hing-Gehangeni etc.

Forbigående verb Betegne i ordboken vt. , Netranshetive VI .

Når du husker verb, må du være oppmerksom på kontrollen av verb.

For eksempel: på tyske skiller verb Verschwenden. (Tilbring forgjeves) / Verschwinden. (forsvinner) Er Verschwendet Sein Geld ( Akkusativ. ) - Han tilbringer penger i Empthodas Geld Verschwindet i Seinen Händden Spurlos ( DATIV. ) - penger forsvinner i hendene uten spor

Verbetskontrollen er også gitt i ordboken. Klare regler som forklarer hva saken styres av ett eller annet verb, eksisterer ikke. Det samme gjelder for påskudd som brukes med verbene.

Invisjoner i styringen av verb med lignende verb på russisk Det er ganske ofte funnet.

For eksempel: Ruf. Mich. (Akkusativ) Sofort AN! - Ring meg (nåværende *) nå! Ich Begegne Ihm. (DATIV) - Jeg møter det (akkusativ) Die Firma Kündigte Ihm. (DATIV) - Firmaet avviste det (akkusativ) Ich stimme Dir. Zu (Dativ uten preposisjon) - Jeg er enig med deg (Preposition) Er Ähnelt Seinem. Freund. (DATIV) - det ser ut som hans venn (preposisjon + blader. Pulent)

* Stjernen er angitt med kontrollen av verb på russisk

På materialene i læreboken er Lion Beyon

Retur briller Modalverb

En kilde: http://www.studygerman.ru/online/manual/verb6.html.

Overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb

Handlinger som indikerer verb kan gå direkte på hvilken denne handlingen er rettet. Slike verb kalles overgang.

Fra overgangsverker kan du alltid spørre noen spørsmål? eller hva? (Spørsmål om det vinive saken uten unnskyldning):

Skriv (hva?) Brev

Se (hvem?) Gutt

Neverthentime går ikke direkte på emnet.

Fra ikke-gjennomsiktige verter kan du stille spørsmål, i tillegg til spørsmål om et vinitive tilfelle uten unnskyldning:

Engasjere seg (hva?) Sport

Våkne opp (i hva?) I musikk

Nekte (fra hva?) På hjelp

Det er viktig å finne ordet riktig som handlingen er rettet, betegnet av verbet. Overgangsverden har alltid et substantiv eller pronomen uten en unnskyldning, som ikke bare er verdt i vinnersaken, men er gjenstand for den handlingen som verbet ringer:

Se gutten

Ser dem

Det kan være tilfeller når, til tross for at substantivene er i nærgående tilfelle, er verbene ikke-operasjoner. Fordi disse substantivene ikke er et mål for handling, som kalles verb.

Chanting.

Vent en uke

2. Lexisk mening og overgangskategori

Overgangen / ikke-høyden på verbet er nært knyttet til sin leksiske verdi. I en verdi kan verbet være overgang, og i den andre - uanstendig:

Lære på skolen.

Verbet "lære" i betydningen av "undervise" - ikke-repeterende.

Å lære barn.

Verbet "lære" i betydningen av "trening" - overgang.

Redaktørregler manuskript.

Verbetet "regler" i betydningen "korrigerer" er overgang.

Verden regulerer seg selv.

Verbetet "regler" i betydningen "styrer" - ikke-repease.

3. Forslag med overgangsverker

Forslag med overgangsverker kan være bekreftende og negative. Sant, når det nekter det akkusative tilfellet av substantivene kan erstattes av pasienten.

Han vil drepe en fly.

I dette tilfellet, når overgangsverdenen vil drepe et substantiv for å fly i byens veske.

Sammenlign det samme forslaget, men med en negativ verdi.

Han vil ikke drepe fluer.

Det akkusive tilfellet av substantivet er erstattet av foreldre.

Men husk: Til tross for dette, mister verbet ikke sin overgang.

Ofte i butikken kan vi høre slike setninger:

Vi, vær så snill, vær så snill sukker.

Klipp osten.

Form R.p. Når forbigående verb brukes slik at vi forstår hva som sies bare om en del av emnet, og ikke om emnet generelt.

I en lignende situasjon, hvis vi snakker om et element som ikke er delt inn i deler, up.:

Vekt meg vær så snill å pære.

Klipp stykket.

Og hvis vi snakker om emnet, som er delt inn i deler, kan du bruke skjemaet R.p.

Spørsmål til abstraktet

1. Øvelse 1.

Betegner forbigående verb, understreker emnet og magert.

Høsten kom. Trær i skogens ønsker. Blader med en Motley teppe dekker bare bakken. Mange fugler fløy bort. Den gjenværende bomullen forbereder seg på vinteren. Leter du etter varme boliger og dyr, er bebodd av mat til en lang vinter: Hedgehogen gjorde en mink i tørre blader, ekornavstandsmutrene, kjeglene, bæreren forbereder sin burgrel.

Fra denne teksten, skriv ned i to kolonner med setninger med overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb, bestemme utvidelseshuset.

1. Unge brosjyrer Berez avviste alltid meg med hennes milde greener. Gutta satte disse bjørketrærne når de studerte på skolen.

2. I luften følte ikke lenger gjennomsyret fuktighet.

3. I det åpne vinduet brøt gaten støy.

4. Jeg returnerte boken så snart jeg leste den.

5. Han sto på gjerdet og holdt en hund i snor.

En kilde: https://100ballov.kz/mod/page/view.php?id=1835.

Overgangs- og ikke-fraktord på engelsk

Reggerently tilbake til grammatikken til de engelske verbene. Vi vet allerede at de er modale, korrekte og gale, service og semantiske, så vel som personlig og ikke-personlig. En annen viktig grammatisk kategori er igjen ubehandlet - overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb på engelsk. Hva er dette fenomenet og hva er dens betydning, vi vil finne ut i dagens materiale.

Verbs Transitifs ET Intransitifs - Overgangs- og ikke-fraktord på fransk

Transient verbs inkluderer slik, som handlingen er rettet mot en person eller emne, dvs. Etter et slikt verb brukes et supplement. I ordbøkene er slike verbs betegnet av bokstaver vt. .

  • Hvis et direkte tillegg er hevet etter verbet, er dette et direkte verb ( Verbe transitif direkte. ):

J'écris une lettre. - Jeg skriver et brev. (J'écris quoi? - Jeg skriver hva?)

  • Hvis verbet er brukt med påskuddet, er dette et indirekte verb ( Verbes transitiff indirekte. ):

J'écris à mes amis. - Jeg skriver vennene mine. (J'écris à qui? - Vil jeg skrive til noen?)

  • Noen verb kan ha både direkte tillegg og indirekte:

J'ÉCRIS UNE LETTRE à MES AMIS. - Jeg skriver et brev til vennene mine. (J'écris quoi à qui? - Vil jeg skrive hva?)

  • Noen verb kan være grei, det er vanligvis klart, betydningen av verbet endrer seg:

1) Il a abusé sønn ami. - Han lurte sin venn.

2) Il a abusé de en kraft. - Han misbrukte sin styrke.

Verbes intransitifs - Unproper verbs

Dette er verb som uttrykker handlingen som ikke er rettet mot objektet. I ordbøker er betegnet av forkortelse VI . Etter slike verb er ikke direkte og indirekte tilleggsutstyr brukt:

Le Poisson Nage. - Fisk svømmer. (Det er umulig å legge til tillegg som svarer på spørsmål "Hva, hva, hva," etc.)

Imidlertid kan ukomprimerende verbene ha omstendigheter relatert til dem (svar på spørsmål "hvor, hvor, når, hvordan", etc.):

Le Poisson Nage Dans Le Lac. - Fisk svømmer i sjøen.

  • Et stort antall verb kan være både overgangs- og ikke-gjennomsiktig:

1) Je leietaker Mon Vélo. - Jeg vil ringe sykkelen min.

2) Je Rentre Chez Moi. - Jeg går hjem.

  • Noen verb er alltid ukomplisert: Aller, Arven, Courir, Venir, Pleurer, Nager, Voyager, etc.
  • Verbetene som uttrykker staten, er alltid ukomplisert: être, paraître, sembler, gjenoppretter, demeurer, Devenir.

Hva er nødvendig for å vite overgangen av verbet?

Overgangen av verbet påvirker:

1) Muligheten for å drikke direkte og indirekte tillegg til ham;

2) Koordinering av samfunn i vanskelige tider;

3) Valget av tilleggsord for å danne en vanskelig tid.

En kilde: http://irgol.ru/grammaticheskij-spavochnik/verbes-transitifs-et-intransitifs-perehodnye-I-Neperhodnye-Gla/

Overgangs- og ikke-tverrgående verb: Hvordan bestemme overgangen

En av de grammatiske egenskapene som bør nevnes i analysen av verbene på russisk, er en tilstrekkelighet. Denne funksjonen beskriver verftets evne til vedlegget av direkte tillegg i forslaget. Det vil si om det kan styre substantivet, som i sammenheng brukes til å betegne handlingsobjektet.

for eksempel : Vurder en datamaskin, spis en sjokolade, stå i nærheten av inngangen, smør foran øynene dine.

Overgangs- og ikke-tverrgående verb på russisk har noen forskjeller og egne egenskaper.

Hva er et overgangsord

Overgangsord. Indikerer handlingen som oppstår eller er rettet mot emnet eller vesen. I forslaget mellom dem er det en grammatisk forbindelse, på grunn av hvilken verbet påvirker den umulige form av ordet og plasserer det på det akkusative tilfellet. Hvis verbet i en negativ mening eller vi snakker om en del, kalt substantiver, blir saken en genitiv.

Eksempel : Inviter (hvem?) Venner, test (hva?) Frykt, ikke å kjøpe (hva?) Encyclopedia, drikke (hva?) Juice.

Overgangsverker kan indikere:

  1. Prosesser for å lage, gjøre justeringen eller ødeleggelsen av et objekt eller skapning (skriv et sammendrag, ødelegge manuskriptet, rediger bildet).
  2. Høyttalens holdning til noe fenomen eller objekt (for å elske jazz, foretrekker vin).
  3. Noen påvirkninger som fysisk ikke påvirker emnet eller skapningen (anklaget for en nabo, slår hunden).
  4. Prosessene i oppfatningen av verden med tangles, hørsel, syn eller andre følelser (se stjerner, føl deg kaldt).

Hva er ikke-optisk verb

Unprofitable verbs. Overfør en handling som ikke trenger et direkte objekt fordi det ikke er i stand til å bytte til det. Det er viktig å huske at en slik type verb er ekstremt sjelden kombinert med navnet på emnet eller vesen, som brukes i nærgående tilfelle.

Eksempel : Lev med naboene dine, ta en pause på sengen, syng i bilen, lær musikkskolen.

Den leksikale betydningen av ikke-gjennomsiktige verb kan være som følger:

  1. Navnet på klasser, enten rutinemessige eller profesjonelle aktiviteter (lærer, lat, rent, musitiser).
  2. Betegnelsen av gjenstandenes bevegelser og generelt sin eksistens (være, å være, flytte, å være).
  3. Beskrivelse av prosessen med endringer som forekommer med en gjenstand eller skapning (forverres, rødme, vokse opp, smart).
  4. Konstatisk posisjon av objektet i rommet, dens tilstand, fysiske egenskaper, psykologiske følelser, etc. (Stativ, matlaging, tortur, oppdatering).

Unfurred verbs inkluderer alle avkastninger - bli forelsket, samle, klemme.

Hvordan bestemme overgangen av verbet

Siden overgangen av verbet påvirker den første av alt betydningen av ordet og samhandler med substantivene, er det mulig å bestemme denne grammatiske tilstanden.

Hvis verbet uttrykker en direkte innvirkning på emnet eller å være, og den eksisterende omfanget som beskriver dette objektet, er i foreldre eller visjonelle tilfelle, har vi å gjøre med et overgangsord. Hvis, ifølge konteksten, hjelper verbet bare å bestemme i hvilken tilstand eller posisjon er objektet, men påvirker ikke det - det betyr at det ikke er transparent.

Du kan også være oppmerksom på behovet for en påskudd mellom verbet og substantivene som brukes i vinnersaken. Hvis det er nødvendig (overfør til bussen) - så er dette verbet uforståelig.

En kilde: https://ruslussskyaz.ru/slova/glagoly/perehodnye-i-neperehodnye-glagoly-kak-opredelit-perehodnost.html.

Overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb i russisk - hva er det? Eksempler

På russisk er alle verbene delt inn i overgangs- og ikke-gjennomsiktig.

Transient verbs er verbs hvis handling er rettet mot emnet. De angir handlingen som passerer til noe objekt. I dette tilfellet er tillegget i vinegegående tilfelle, uten påskudd. For eksempel: å kjøpe - overgangsord. Jeg kjøpte (hva?) Gave. De kjøpte (hvem?) Katt.

Verbetet er en del av tale som betyr handling. Verbene svarer på spørsmål Hva skal jeg gjøre? hva å gjøre? For eksempel: Lev, tenk, tegne, jobbe.

Les mer om verb i artikkelen: Hva er verb. Skjemater og typer, Leasing Verbs

Overgangsverker er i stand til å styre et direkte tillegg. Supplement - et substantiv eller pronomen - oftest er det i det visjonære tilfellet, uten unnskyldning.

Eksempler på overgangsverker:

Å vinne (hvem?) Sammenlign (hva?) Til Brickvice (hvem?) Sitrove (hva?) Feil

I noen tilfeller, med substantiver og utsonter i foreldres sak: drakk melk, hellet vodka, kjøpte blomster.

Unprofitable verbs. Hva er ikke-optisk verb. Eksempler

Ukompliserte verb er alle de andre verbene på det russiske språket. Deres handling er ikke rettet mot emnet. De kan utpeke bevegelse, posisjon i rom, tilstand.

Eksempler på ikke-gjennomsiktige verb: Stå, gå, hoppe, tvil, bekymre deg

Ukompliserte verb har ikke direkte tillegg med seg selv, de kan ikke kontrollere form av et vinitive tilfelle av substantiver eller pronomen.

Ukompliserte verb brukes med substantiver eller uttalelser med påskudd og uten preposisjoner i skjemaer:

  1. Betalt tilfelle. Krever (hva?) Respekt. Pass (av noe?) Tidligere av landsbyen.

  2. Ledende sak. Å fortelle (hvem?) Til venner. Servert (hva?) Land. Å bli kjedelig (for hva?) I hans hjemland. Trykk (hva?) Til refleksjoner.

  3. Vinitiv sak med en påskudd. Trodde ikke (hva?) I tilfeldighet. Komme ned (hva?) I eplet. Logg inn (hva?) På rommet. Inspirere (for hva?) På prestasjonen.

  4. Sertifikat sak. Trøtt (hva?) Chatter. Brukt (hva?) Aroma. Riktig (hva?) Vennskap. Fluer (hva?) Over skogen.

  5. Den foreslåtte saken: Lev (i hva?) I leiligheten. Sted (på hva?) På bakken. Svømme (i hva?) I bassenget.

Alle returverker er ikke-gjennomsiktige. Hvis verbet ender opp eller, refererer det til en retur, og kan ikke være forbigående. For eksempel: Snart på den ene siden av gaten på grunn av kullhuset, dukket opp en ung offiser (A.S. Pushkin).

Ukomprimerende returverker. Eksempler: fornærmet (hva?) For å bli kjent med seg selv (for hvem?) For din skjebne (hva?) Mistenkelser

tvil (hva?) Som svar

Hvordan skille overgangsordet fra ikke-gjennomsiktig?

Å finne ut, overgang eller unødvendig foran deg verbet?

  1. Er det mulig under tilsetningen? Hvis ikke, er det bestemt verb.

  2. Bestemme saken. Er det akkusative tilfellet egnet? Er det egnet for å legge til et spørsmål om hvem? hva? Hvis ikke, så

  3. Installer om det er en påskudd. Hvis det er en unnskyldning - dette er et uavbrutt verb.

Så, hvis du er et verb med et supplement uten preposisjon i vinegenesaken (skylden hvem? Hva?) Er et overgangsord.

En kilde: https://www.news.com/p/110802328-Perehodnye-I-NEPEREHODNYE-GLAGOLY-V-Russkom-yazye-Chtoehto-primery/

Overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb på russisk

Verbene på det russiske språket er delt inn i overgangen og likevel. Den grammatiske kategorien av overgang er en konstant funksjon av hvert verb.

Vi finner ut hvilke overgangs- og ikke-fraktverker som er på russisk.

Hva er forbigående verb

Transittivitet - Dette er verbets evne til å betegne at handlingen passerer til objektet (objekt, ansikt, dyr, etc.).

Overgangene er de verbene som administrerer eller kan håndtere et direkte tillegg, uttrykt oftest av form av et vinitive tilfelle uten påskudd av substantiver eller pronomen, for eksempel:

  • overstige (hvem?) motstanderen;
  • bære (hva?) kurv;
  • skille (hva?) tegn;
  • se (hvem?) henne;
  • Legg merke til (hva?) Noe grå.

Transienter kalles verb hvis handling går til et annet emne (objekt).

Transitional Verbine-Flow Verbs
bære slede Vandre gjennom skogen
Se en gutt stå på broen
Skrive et brev Hjelpe mor
Vi studerer leksjoner Led teamet

Handlingen som er angitt av det forbigående verbet, innebærer obligatorisk tilgjengelighet av et objekt. Formålet med hvilken handlingen er rettet, uttrykkes:

1. Nouge eller pronomen i form av et vinitive tilfelle uten unnskyldning:

  • møtes (hvem?) kjæreste;
  • tegne (hva?) Landskap;
  • ros (hvem?) Ham;
  • utpeke (hva?) noe;

2. Form av foreldres tilfelle av et substantiv, som indikerer en del av hele:

  • spise (hva?) suppe, borscht, grøt;
  • drakk (hva?) Kefir, kvass, melk, te;
  • Kjøpt (hva?) Gulrøtter, brød, pølser, kjøtt;

3. Form av det betalte tilfellet av substantiver eller pronomen med en fornektelse av fornektelse:

  • Du vil ikke vente (hvem?) Venn;
  • tok ikke (hva?) Notebook;
  • Jeg hørte ikke (hvem?) Ham;
  • Jeg ser ikke noe (hva?) Ingenting.

Transient verbs danner de lidende samfunnene i den siste tiden, som betegner et tegn på emnet, som er rettet mot et annet emne, for eksempel:

  • Alvorlig - bebodd av et Paharaham-felt;
  • scatter - spredt av vindbladene;
  • La byen forlatt av beboere;
  • Split - en delt en valnøtt.

Hvilke verb er ikke-gjennomsiktige

Ukompliserte verbene indikerer handlinger som ikke er rettet mot ethvert emne.

Ukompliserte verbs er ikke i stand til å administrere et direkte tillegg uten unnskyldning og trenger ikke det.

For eksempel:

  • bekymre deg (om com?) Om barn;
  • tro (hva?) i rettferdighet;
  • sympatisere (til hvem?) til ham;
  • Gjenta (over hva?) Over problemet.

For å finne ut hvilke verb som vil ta til ikke-gjennomsiktig, sammenlign to forslag:

Han ville vise henne en ny, ukjente verden, vakre blomster av undervannsfelt (Alexander Belyaev. Amphibian mann).

Snart på den ene siden av gaten På grunn av kullhuset dukket en ung offiser (Alexander Pushkin. Peak Lady).

I disse utdragene brukes kunstneriske verk, ved første øyekast, lignende verb:

  • viste (hva?) Fred;
  • Offiser (hva syntes du?) Det virket.

Verbetet "viste" er overgangs, da den styrer substantivet i form av et vinitive tilfelle uten unnskyldning. Og returverdenen "virket" kan ikke ha direkte tillegg med ham.

På russisk er alle returverker ikke-gjennomsiktige.

For eksempel:

  • fornærmet (hva?) for en vits;
  • bekymre deg (for hvem?) For søster;
  • fornærmelse (hva?) Kommentar;
  • Tvil (hva?) I korrektheten av beslutningen.

Ukompliserte verbene kan ikke kontrollere formen av et vinitive tilfelle av substantiver eller pronomen, det vil si at de ikke har direkte tillegg med dem. De brukes med substantiver (pronomen) med påskudd og uten dem i skjemaer:

1. Side paide:

  • dråpe (fra hva?) fra vane;
  • søk (hva?) suksess;
  • Kommer (forbi hva?) Tidligere av tre;

2. Ledende sak:

  • sympatisere (til hvem?) venn;
  • servert (hva?) Faderland;
  • Bored (for hva?) hjemme;
  • trykk (hvorfor?) Til sport;

3. Vinitiv sak med en påskudd:

  • trodde (hva?) i skjebnen;
  • komme ned (hva?) Til malerierens verden;
  • enter (hva?) i hallen;
  • Laget (hva?) I gode tilfeller;

4. Nåværende sak:

  • Høstet (hva?) Om våren;
  • trøtt (hva?) historie;
  • Riktig (hva?) Tid;
  • støy (over hva?) Over byen;

5. Den foreslåtte saken:

  • svømme (i hva?) i elva;
  • stå (på hva?) på verandaen;
  • Tenk (om hva?) Om huset.

For å bestemme riktig, er verbet overgangs- eller ikke-repease, vi tilbyr følgende algoritme.

lekse

En kilde: https://ruslusskiiyazyk.ru/chasti-rechi/glagol/perehodnyie-i-neperehodnyie-nglagoly.html.

På russisk kan enkelte kategorier av verbene bli med i et direkte tillegg. I dette tilfellet snakker vi om overgangen av verb. Artikkelen beskriver i detalj egenskapene til overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb med besøkende visuelle eksempler.

Hva er overgangen av verb?

Transitionality verb. - Den grammatiske kategorien av verb, som reflekterer verbet-evnen til å feste et direkte tillegg. Det vil si at overgangen indikerer om verbet kan kontrollere fritt eksisterende substantiv, noe som indikerer handlingsobjektet (emne, person, dyr, etc.). for eksempel : Besøk utstillingen, det er godteri (direkte tillegg); vokse foran øynene, stå nær døren (indirekte tillegg).

På russisk er det overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb som varierer i betydningen og egenskapene til ledelsen.

Funksjoner av overgangsverker

Forbigående verb Dette er verb som betegner forholdet eller handlingen rettet mot et bestemt objekt (emne, person) og snu til dette objektet. Overgangsverker kontrollerer fri form for et visjonært tilfelle.

Hvis verbet er i en negativ form, utføres kontrollen av substantiver i foreldrenes. Også å administrere det genitive tilfellet er mulig når det gjelder en del av objektet.

Eksempler på overgangsverker : Inviter (hvem?) kjærester, testing (hva?) Glede, ikke å lese (hva?) Bøker, ikke få (hva?) Takk, drikke (hva?) Vann.

Fra et leksisk synspunkt kan overgangsverker tyde på:

  • Prosessen med å skape, modifisere eller ødeleggelse av objektet (skriv en bok, brenne den);
  • Sensuell oppfatning (føl deg varm, hør rustlene);
  • Innvirkning på et objekt som ikke endrer det (takk venner, strøk en katt);
  • Holdning mot objektet (hater uhøflighet, foretrekker kaffe).

Hyppige kommunale er dannet av overgangsverker.

Funksjoner av ikke-gjennomsiktige verb

Unprofitable verbs. - Verbs som angir handlingen som ikke går til et direkte objekt og trenger ikke et slikt objekt. Som regel er slike verbs ikke kombinert med eksisterende i Vinevel-saken. Unprofitable verbs eksempler : Ligger på sofaen, bor hos foreldrene, gleder seg på den nye dagen, for å lære på skolen, bli i bilen.

Fra et leksisk synspunkt kan ikke-gjennomsiktige verbene utpeke:

  • Mental, fysisk tilstand, posisjon i rommet (trist, bli syk, sitte ned);
  • Bevegelse og eksistens (gå, flytte, være, å være);
  • Profesjonelle eller nonprofessional klasser (å følge, lat);
  • Formasjon og identifikasjon av kvaliteter (voks opp, rødme, redusere).

Forskjeller i overgangs- og ikke-gjennomsiktig

Nå må du vite hva overgangen er forskjellig fra ikke-gjennomsiktig. Først av alt er det meningen. Transienter typisk indikerer:

  1. Skaper, modifisering eller ødeleggelse av objekter (bygget et hus, redusert dosen),
  2. Sensuell oppfatning av objekter (jeg hører musikk, jeg ser byen),
  3. Kontakt et objekt uten forandring (jeg rørte på veggen, kattet strøk),
  4. Holdning mot objektet (jeg elsker fiksjon, jeg elsker kontrastdusjen).

Bland overgangen er også mulig ved å forsøke å danne en lidende nattverd fra ham. Hvis det viser seg - verbetsovergangen, vil ikke fungere - ikke-repease. Justeres-søt

Setningene med forbigående verb består alltid av et verbskjema og direkte tillegg, noen ganger kan definisjonen være inkludert, omstendighetene: Chop trær, kjørebuss, finn en piratskatt, raskt lære leksjon.

Overgangs- og ikke-gjennomsiktige verb på russisk

Algoritmen for definisjoner av overgang / ukomprimerende verb

Algoritmen for definisjoner av overgang / ukomprimerende verb

Oversetning av multivaled verbs

Words verbformer kan ha flere verdier. I dette tilfellet finner den første verdien en overgangs type, og i den andre verdien er det ordet - ikke-transcendibel type. "Han sier (hva?) Insektering" overgang, men "barnet sier allerede (snakker)" Ikke-reparat. "Orkesteret spiller (hva?) Marsh" overgang, men "barnet spiller (er opptatt av å spille)" ikke-operasjon.

Виды глаголов

I humoristiske tekster er en situasjon mulig når inkontinensen normalt er anskaffet i normen: "Drikker å drikke og disiplinere til hooligan."

Dette er en komisk effekt på dette, verbene samtidig oppnå betydningen av disse i stedet for hvilke de leveres på - "hooligan" i stedet for "brudd" og så videre.

Utdaterte ulønnsomme verbformer kan ha en tilstrekkelighet.

"Trade" i det moderne russiske ikke-transcendens verbet, men tidligere, å ha betydningen av å "spørre rett", var det overgang: "Handel en hest." Slik bruk holdt seg i folklore.

Video Tutorial

Добавить комментарий