Ang pangalan ko ay ... sa German.

Ang isa sa mga unang paksa na gaganapin sa mga aralin sa wika ay ang kakilala at ang kakayahang ipakilala ang iyong sarili, ibigay ang iyong una at apelyido, at tanungin din ang iba - kung ano ang kanilang mga pangalan. Sa artikulong ito "Ano ang iyong pangalan sa Aleman" mahahanap mo hindi lamang ang mga simple at sapilitan na parirala na ito, kundi pati na rin iba pang mga expression - isang paraan o iba pa na nauugnay sa una o huling pangalan.

Ano ang iyong pangalan sa Aleman: tinatanong namin

Wie heißen Sie? = Wie ist Ihr Pangalan? - Ano ang iyong pangalan

Wie heißt du? - Ano ang iyong pangalan?

Ihr Vor- und Nachname? - Ano ang iyong pangalan at apelyido?

Wie ist dein Pangalan? - Ano ang iyong pangalan?

Wie heißen Sie mit Vornamen? - Ano ang iyong pangalan?

Wie ist Ihr Geburtsname? - Ano ang pangalan ng iyong dalaga?

Pangalan ng Sonstiger ? - Isa pang apelyido? (halimbawa: pagkadalaga, dating ...)

Ano ang iyong pangalan sa Aleman: sumasagot kami

Mein Pangalan ist Burr. Ines Burr. - Ang pangalan ko ay Boer. Ines Boer.

Ich heiße Ines Burr. - Ang pangalan ko ay Ines Boer.

Ich bin Ines Burr. - Ako si Ines Boer.

Mein Familienname ist Müller. - Ang pangalan ko ay Müller.

ano pangalan mo sa german

Ano ang iyong pangalan sa Aleman: kapaki-pakinabang na mga expression

Das ist sein Rufname ... - Ito ang pangunahing pangalan niya.

Uschi (= Ursulsa) ist ihr Kosename. - Tainga (Ursula) ang pangalan ng alaga niya.

Das ist sein Deckname ... - Ito ang kanyang pseudonym.

Er war dort unter falschem Namen. - Naroon siya sa ilalim ng maling pangalan.

Jeder nennt sie Nini, aber ihr wirklicher Pangalan ist Martina ... "Tinatawag siya ng lahat ng Nini, ngunit ang totoong pangalan niya ay Martina.

Wir sind Namensvetter. - Kami ay namesakes.

Sie führt den Namen ihres Mannes. - Mayroon siyang apelyido ng asawa.

Ich kenne ihn nur dem Namen nach. - Ang apelyido lang ang kilala ko sa kanya.

Er trat unter seinem Namen auf. - Gumanap siya sa ilalim ng kanyang sariling pangalan.

Ano ang kanyang pangalan?

Ihm wurde der Pangalan Peter gegeben ... "Pinangalanan nila siyang Pedro.

Er wurde nach dem Namen seines Onkels benannt. - Pinangalanan siya pagkatapos ng kanyang tiyuhin.

Er trägt den Namen seines Großvater. - Dala niya ang pangalan ng kanyang lolo.

Sie haben für ihre Tochter einen hübschen Namen ausgesucht ... "Pinili nila ang isang magandang pangalan para sa kanilang anak na babae.

Er ließ seinen Namen auf Klaus ändern ... - Pinalitan niya ang kanyang pangalan ng Klaus.

Nangyayari din na ang pangalan ng isang tao ay nakalimutan. Ang mga pariralang ito ay makakatulong sa iyo na ipaalam ito sa iyong kausap:

Entschuldigen Sie, wie war Ihr Pangalan gleich? - Paumanhin, ano ang iyong pangalan?

Tayo ay nagtuturo ng mga tauhan, ang mga tauhan na ito ay lahat ng schlechtes Namensgedächtnis. Sind Sie ...? - Humihingi ako ng paumanhin, ngunit mayroon akong napakasamang memorya para sa mga pangalan. Ikaw..?

Bitte entschuldigen Sie, ich habe Ihren Namen vergessen. - Paumanhin, mangyaring, nakalimutan ko ang iyong pangalan.

Entschuldigung, ich komme gerade nicht auf deinen Namen ... - Paumanhin, hindi ko lang maalala ang iyong pangalan.

Wie heißt du noch mal? - Ano ang iyong pangalan muli?

At ito ang kung paano mo masasagot:

Ach, das macht doch nichts. Ich bin Lisa. - Ayos lang yan. Ako si Lisa.

Mir passiert das auch madalas. - Nangyayari din ito sa akin ng madalas.

Kaya't dapat ding mag-imer. Namen kann ich mir gar nicht gut merken. - Palaging ganyan sa akin. Hindi ko na matandaan ang mga pangalan.

At huwag kalimutang suriin ang mga sumusunod na paksa:

Inirerekumenda ko rin ang pagtingin sa:

Stunde 1. Wie heißt du? Wie geht es?

Kamusta Kamusta ka

Talasalitaan

Halo! - Kamusta!

Guten Morgen! - Magandang umaga!

Guten Tag! - Magandang araw!

Guten Abend! - Magandang gabi!

Wie heißt du? - Ano ang iyong pangalan?

Ich heiße ... - Ang pangalan ko ay ...

Mein Name ist ... - Ang pangalan ko ...

Wie geht es? - Kumusta ka?

Danke, gat! - Salamat, mabuti!

Prima! - Malaki!

Schlecht. - Mahina.

Super! - Super!

Wie alt bist du? - Ilang taon ka na?

Ich bin… Jahre alt. - Ako ay taong gulang.

Auf Wiedersehen! - Paalam!

Bis morgen! - Hanggang bukas!

Tschüss! - Hanggang sa!

Übung 1. Lesen und übersetzen den Dialog. Basahin at isalin ang dayalogo.

  • Halo! Wie heißt du?
  • Halo! Ich heiße Julia. Und du?
  • Mein Pangalan ist Mark. Wie alt bist du?
  • Ich bin 4 Jahre alt. Und du?
  • Ich bin 5 Jahre alt.
  • Wie geht es, Mark?
  • Danke, gat. Und dir?
  • Prima!
  • Tschüss!
  • Bis morgen!

Paglipat:

  • Hoy! Ano ang iyong pangalan?
  • Hoy! Ang pangalan ko ay Julia. At ikaw?
  • Mark ang pangalan ko. Ilang taon ka na?
  • 4 na taong gulang ako. At ikaw?
  • 5 taong gulang ako.
  • Kumusta ka na, Mark?
  • Salamat, mabuti. At mayroon ka?
  • Malaki!
  • Hanggang sa
  • Hanggang bukas.

Übung 2. Einschalten Sie den notwendigen Wörtern. Ipasok ang kinakailangang mga salita.

Wörter: alt, prima, und, heißt, auf Wiedersehen, geht, Jahre.

  • Halo! Wie ... du?
  • Halo! Ich heiße Katherina. ... du?
  • Mein Pangalan ist Nikolai. Wie ... bist du?
  • Ich bin 7 ... alt. Wie ... es?
  • Danke, .... Und dir?
  • Super!
  • ...!
  • Tschüss.

Sagot:

  • Halo! Wie heißt du?
  • Halo! Ich heiße Katherina. Und du?
  • Mein Pangalan ist Nikolai. Wie alt bist du?
  • Ich bin 7 Si Jahre Wie geht es?
  • Danke, prima ... Und dir?
  • Super!
  • Auf wiedersehen !
  • Tschüss.

Aralin 7. Pagkilala. Pagbati at pamamaalam sa Aleman

May-akda: Sofia Stalskaya Mas mataas na edukasyong pangwika. Karanasan sa trabaho 5 taon.

Ngayong pamilyar ka sa mga pangunahing kaalaman sa gramatika ng Aleman, titingnan namin ang isang pangunahing hanay ng mga parirala na magagamit sa iba't ibang mga sitwasyon sa komunikasyon. Matapos makumpleto ang araling ito, malalaman mo kung paano kumusta at magpaalam sa Aleman.

Pagbati

Tulad ng anumang iba pang wika, maraming paraan sa Aleman upang batiin ang isang tao na kausap mo. Maaari kang magsabi ng magandang umaga o magsabi ka lang, o maaari kang mangumusta. Ang pangunahing bagay ay alalahanin kung sino ang iyong kausap, at sa anong relasyon ka.

Kung binati mo ang isang hindi kilalang tao o mga tao na mayroon kang isang relasyon sa negosyo, maaari mong gamitin ang mga sumusunod na parirala:

Guten morgen [´gu: ten ´morgen] - Magandang umaga. Maaari mong sabihin ang pariralang ito, bilang panuntunan, bago mag tanghali.

Guten Tag [´gu: ten ta: k] - Magandang hapon. Ang pariralang ito ay ginagamit sa hapon hanggang 6 pm.

Guten abend [´gu: ten ´a: baluktot] - Magandang gabi. Ang pagbati na ito ay ginagamit pagkalipas ng 6pm.

Gayundin sa Aleman ay mayroong isang walang kinikilingang pagbati sa Hallo [ha'lo], na nangangahulugang "Kumusta" at maaaring magamit sa anumang sitwasyon. Walang analogue sa salitang Ruso na "hello" sa Aleman.

Kapag nagpupulong, bilang karagdagan sa pagbati, maaari mo ring gamitin ang isang bilang ng mga kapaki-pakinabang na parirala o katanungan.

"Wie geht es Ihnen?" [vi gate es ´inen] - Kumusta ka (ikaw)? - huwag kalimutan na ang katanungang ito ay pormal.

"Geht es Ihnen gat?" [gate es ´inen gat] -Gusto mo lang ba?

Ang sagot sa katanungang ito ay ang parirala: "Gut, danke." [Gu: t ´danke] - Okay lang, salamat.

O isang parirala "Es geht mir sehr gut." [es gate mia zea gut] - Mabuti na lang ako.

O: "Ziemlich gat." [´tsimlikh gu: t] - Sapat na mabuti.

Maaari mo ring gamitin ang parirala "Sehr erfreut." [zea er'froyt] - Natutuwa na makilala ka.

Upang magalang at magtanong ng isang pabalik na tanong, gamitin ang parirala "Und Ihnen?" [unt ´inen] - Ano ang tungkol sa iyo?

Tandaan na ang lahat ng mga pariralang ito ay napaka pormal at ginagamit sa mga sitwasyon sa komunikasyon sa negosyo.

Sa isang impormal na sitwasyon sa komunikasyon, gumamit ng mga analog ng mga nabanggit na parirala, lalo: "Wie geht es dir?" [vi gate es dia] - Kumusta ka (ikaw)?

Ang pariralang ito sa kolokyal na Aleman ay madalas na pinaikling "Wie geht's?" [vi gate] - Kumusta ka?

Ang sagot sa katanungang ito ay maaaring ang parirala: "Es geht mir gat." [Es gate mia gu: t] - Mabuti na lang ako.

"Super!" [´zu: pea] - Mahusay!

"Nicht schlecht." [nicht shlekht] - Hindi masama.

Bilang tugon, kaugalian na tanungin ang tanong: "Und dir?" - [unt dia] - Kumusta naman kayo?

Tulad ng para sa pagbigkas, tandaan na ang tininigan na g, b, d sa Aleman ay binibigkas na mapurol, kaya sa salitang "guten" ang unang tunog ay malapit sa tunog ng Russia na "k".

Nakatutuwang pansinin na ang ilang bahagi ng Alemanya ay may kani-kanilang mga katangian ng pagbati. Halimbawa, pagbati "Moin Moin!" [moin moin] o simpleng "Moin!" karaniwan sa hilagang Alemanya,

at ang parirala "Grüß Gott" [gryus goth] - sa Timog.

Kung kailangan mong hilingin ang isang tao sa magandang gabi, makakatulong sa iyo ang mga parirala "Schlaf gat" [shlaf gat] - Matulog nang maayos,

o "Gute nacht" [´gute nakht] - Magandang gabi.

Naghiwalay

Upang wakasan ang isang pag-uusap at magpaalam, ang mga sumusunod na parirala ay ginagamit sa Aleman:

"Auf Wiedersehen!" [auf ´videa´zen] - Paalam! Ang pinaikling form na Wiedersehen ay ginagamit ng impormal.

"Auf Wiederhören!" [auf ´videa´horen] - Paalam! - Ginagamit ang pariralang ito kung nasa telepono ka.

Nakatutuwang pansinin na sa pagbigkas ng dalawang pariralang ito, ang mga tunog na [ф] at [в] ay praktikal na pagsasama sa isa, samakatuwid ay humina at binibigkas na malapit sa tunog [ф]. Mahaba ang mga patinig [at] at [e], huwag kalimutan ito.

"Tschüss!" [chus] - Paalam! - Impormal na pariralang pamamaalam.

Kung nais mong tunog ng mas kaswal, makakatulong sa iyo ang mga parirala "Bis morgen!" [bis ´morgen] - Magkita tayo bukas!

"Bis kalbo!" [bis balt] - Paalam! Hanggang sa muli!

"Bis dann!" [bis dan] - Kita na lang tayo!

Isang karaniwang anyo ng pamamaalam sa mga kabataan at kabataan ay ang parirala "Tschau / ciao!" - Chao!

Ginagamit ang paghihiwalay sa ilang bahagi ng Alemanya Adieu! [adieo] - Paalam! Ang pariralang ito ay hiniram mula sa Pranses, na nangangahulugang "Sumama ka sa Diyos."

Ano pangalan mo

Upang ipakilala ang iyong sarili, kailangan mo ng mga parirala tulad ng: Ich heiße .... [ihi ´haise] - Ang pangalan ko ay ...

Pangalan ng Mein ist … .. [mine ´na: meh] - Ang pangalan ko ay…. Maaaring gamitin ang pariralang ito kung nais mo lamang sabihin ang unang pangalan, o ang una at apelyido.

Upang pangalanan lamang ang apelyido, makakatulong sa iyo ang mga parirala: Mein vorname … [Mine ´foana: meh]

Mein Familienname ... [pangunahing fa'milienname]

Kung interesado ka sa pangalan ng kausap, maaari kang magtanong ng mga sumusunod na katanungan: Wie heißen Sie? [vi: ´haisen zi] - kapag hinarap ang isang tao sa "ikaw".

Wie heißt du? [vi: heist doo] - kapag hinarap ang isang tao sa "ikaw".

Wie heißt ihr? [vi: haist ia] - kapag tumutukoy sa isang pangkat ng mga tao sa "ikaw".

Kung tinanong ka na ng katanungang ito, at nais mong ipakita ang kapalit na interes, maaari mong gamitin ang maikling: Und Sie? [Unt zi] - At ikaw?

Und du? [Unt doo] - At ikaw?

Asahan na magalang na matugunan ni Herr / Frau sa Alemanya. Kadalasan makikita mo ang apela na ito sa isang hotel o paliparan / tinig. Halimbawa:

Sind Sie Frau Weiß? [zint zi frau weiss] - Ikaw ba si Mrs. Weiss?

Mayroong dalawang paraan upang sumagot:

    • sang-ayon - Ja, ich Frau Weiß [Ako, Ich bin Frau Weiss]. - Oo, ako si Ginang Weiss.
  • o hindi sumasang-ayon - Nein, ich bin Frau Sсhwarz [nin, ih bin frau schwartz]. - Hindi, ako si Gng. Schwartz.
Saan ka nagmula?

Upang sabihin kung saan ka nanggaling, gamitin ang sumusunod na pattern: Ich bin aus Russia ... [ih bin aus ´ruslant]. Ich komme aus Russland [Ich kome aus ruslant]. - Galing ako sa Russia. Sa halip na isang bansa, maaari mong pangalanan ang isang lungsod o anumang iba pang bayan. Gumamit ng wohnen upang ipahiwatig kung saan ka kasalukuyang nakatira. Huwag kalimutan ang tungkol sa pagsasabay sa mukha ng pandiwa na ito! Ich wohne sa moskau [ih vone in ´moskau] - Nakatira ako sa Moscow.

Kung nais mong tanungin kung saan nagmula ang iyong kausap o saan siya nakatira, gamitin ang mga katanungang ito: Woher kommen Sie? [vo'hea komen zi] - Saan ka galing?

Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na sa interrogative na salitang "woher", ang bahaging "siya" ay maaaring ilipat sa pagtatapos ng tanong, upang makuha mo ang: Wo kommst du her? [sa comst doo hea] - Saan ka galing?

Maaari mo ring gamitin ang mga pariralang ito: Sind Sie aus Marokko? [zint zi aus ma'roko] - Galing ka ba sa Morocco?

Kommen Sie aus Italien? [´comen zi aus it´alien] - Galing ka ba sa Italya?

Aus welchem ​​Land kommen Sie? [aus velhem lant komen zi] - Saang bansa ka nanggaling?

Ang isa pang tanong na nauugnay sa paksang ito ay "Wo sind Sie geboren?" [sa zint zi ge'boren]

"Wo bist du geboren?" [vo bist do ge'boren] - Saan ka ipinanganak? / Saan ka ipinanganak?

Ang sagot ay ang parirala "Ich bin sa ...... geboren " [ihi bin ying ... .. ge'boren]. Ilagay ang kinakailangang pag-areglo, halimbawa, isang lungsod, sa lugar ng pass.

Ano ang numero ng iyong telepono?

Kung nais mong malaman ang numero ng telepono, pagkatapos ay gamitin ang tanong "Wie ist Ihre Telefonnummer?" [vi: ist ´ire tele´fonumea] kapag tinugunan mo ang isang tao ng "ikaw".

И "Wie ist deine Telefonnummer?" [vi: ist ´dayne tele´fonnumea] - kung nagsasalita ka ng "ikaw".

Upang sagutin kailangan mo ang parirala "Meine Telefonnumer ist ..." [meine telefonumea ist ...] at, syempre, mga numero.

0wala
1eins
2zwei
3drei
4si vier
5fünf
6sechs
7sieben
8acht
9neun
sampu zehn

Tandaan, ang mga numero ng telepono ay sinasalita nang isang digit bawat beses! Halimbawa:

758-34-21 - sieben - fünf - acht - drei - vier - zwei - eins

643-93-09 - sechs - vier - drei - neun - drei - null - neun

Upang hindi malito kapag idinidikta ang mga bilang na "zwei" at "drei", sa halip na "zwei" ginagamit nila ang hindi napapanahong form na "zwo".

Mga takdang aralin

Pagsasanay 1. Sabihin ang mga sumusunod na numero ng telepono.

005-56-13-54-875

62-73-67-540

8-345-87-52

009

1168

007-98-34-18

Pagsasanay 2. Isalin sa Aleman.

  1. Ano pangalan mo
  2. Taga saan ka?
  3. Ano ang numero ng iyong telepono?
  4. Galing ako sa Russia.
  5. Sa-ang bansa ka nanggaling?
  6. Nakatira ako sa Moscow.

Sagot 1:

005-56-13-54-875 - null - null - fünf - fünf - sechs - eins - drei - fünf - vier - acht - sieben - fünf62-73-67-540 - sechs - zwo - sieben - drei - sechs - sieben - fünf - vier - null8-345-87-52 - acht - drei - vier - fünf - acht - sieben - fünf - zwo009 - null - null - neun1168 - eins - eins - sechs - acht007-98-34-18 - null - null - sieben - neun - acht - drei - vier - eins - acht

Sagot 2:

  1. Wie heißen Sie?
  2. Woher kommst du? Wo kommst du her?
  3. Wie ist Ihre Telefonnumer?
  4. Ich bin aus Russia. Ich komme aus Russia.
  5. Aus welchem ​​Land kommen Sie?
  6. Ich wohne sa Moskau.

Добавить комментарий