Benim adım ... Almanca.

Dil derslerinde yapılan ilk konulardan biri tanışma ve kendinizi tanıtma, adınızı ve soyadınızı verme ve ayrıca başkalarına sorma - adları nedir? "Almanca adınız nedir?" Başlıklı bu makalede, yalnızca bu basit ve zorunlu cümleleri değil, aynı zamanda diğer ifadeleri de bulacaksınız - ad veya soyadla ilgili şu veya bu şekilde.

Almanca adınız nedir: soruyoruz

Wie heißen Sie? = Ne Ihr Adı? - Adın ne.

Wie heißt du? - Adınız ne?

Ihr Vor- und Nachname? - Adınız ve Soyadınız nedir?

Wie ist dein Adı? - Adın ne?

Naber Sie mit Vornamen? - Adınız ne?

Ihr Geburtsname nedir? - Kızlık soyadınız nedir?

Sonstiger Adı ? - Başka bir soyadı mı? (örneğin: kızlık, eski ...)

Almanca adınız nedir: cevaplıyoruz

Mein Name ist Burr. Ines Burr. - Adım Boer. Ines Boer.

Ich heiße Ines Burr. - Benim adım Ines Boer.

Ich bin Ines Burr. - Ben Ines Boer.

Mein Familienname ist Müller. - Adım Müller.

Almanca adın nedir

Almanca adınız nedir: kullanışlı ifadeler

Das ist sein Rufname ... - Bu onun ana adı.

Uschi (= Ursulsa) ist ihr Kosename. - Kulaklar (Ursula) evcil hayvanının adıdır.

Das ist sein Deckname ... - Bu onun takma adı.

Falschem Namen'ın savaş çuvalı. - Sahte bir isimle oradaydı.

Jeder nennt sie Nini, aber ihr wirklicher Adı ist Martina ... Herkes ona Nini diyor ama gerçek adı Martina.

Wir sind Namensvetter. - Biz isimleriz.

Sie führt den Namen ihres Mannes. - Kocasının soyadı var.

Ich kenne ihn nur dem Namen nach. - Onu sadece soyadıyla tanıyorum.

Er trat unter seinem Namen auf. - Kendi adı altında sahne aldı.

Adı neydi?

Ihm wurde der Adı Peter gegeben ... Ona Peter adını verdiler.

Er wurde nach dem Namen, Onkels benannt'ı görüyor. - Amcasının adını aldı.

Er trägt den Namen, Großvaters'ı görür. - Büyükbabasının adını taşıyor.

Sie haben für ihre Tochter einen hübschen Namen ausgesucht ... Kızları için güzel bir isim seçtiler.

Er ließ seinen Namen auf Klaus ändern ... - Adını Klaus olarak değiştirdi.

Aynı zamanda birinin adı unutulur. Bu ifadeler, muhatabınızın bunu bilmesine yardımcı olacaktır:

Entschuldigen Sie, wie war Ihr Name gleich? - Affedersiniz, adınız neydi?

Es tut mir leid, ich habe ein sehr schlechtes Namensgedächtnis. Sind Sie ...? - Çok üzgünüm ama isimlerle ilgili hafızam çok kötü. Sen..?

Bitte entschuldigen Sie, ich habe Ihren Namen vergessen. - Özür dilerim, lütfen isminizi unuttum.

Entschuldigung, ich komme gerade nicht auf deinen Namen ... - Üzgünüm, adını hatırlayamıyorum.

Wie heißt du noch mal? - Adın ne?

Ve şu şekilde cevaplayabilirsiniz:

Ah, das macht doch nişler. Ich bin Lisa. - Sorun değil. Ben Lisa'yım.

Mir passiert das auch oft. - Bu benim de sık sık başıma geliyor.

Yani geht es mir auch immer. Namen kann ich mir gar nicht gut merken. - Benimle hep böyledir. İsimleri hiç hatırlamıyorum.

Ve aşağıdaki konulara göz atmayı unutmayın:

Ayrıca şunlara da bakmanızı tavsiye ederim:

Stunde 1. Wie heißt du? Naber?

Merhaba nasılsın

Kelime bilgisi

Merhaba! - Merhaba!

Guten Morgen! - Günaydın!

İyi günler! - Güzel gün!

Guten Abend! - İyi akşamlar!

Wie heißt du? - Adınız ne?

Ich heiße ... - Benim adım ...

Mein Name ist ... - Benim adım ...

Naber? - Nasılsın?

Danke, yürek! - İyi teşekkür ederim!

Prima! - Harika!

Schlecht. - Kötü.

Süper! - Süper!

Wie alt bist du? - Kaç yaşındasınız?

Ich bin… Jahre alt. - Ben yaşındayım.

Auf Wiedersehen! - Güle güle!

Bis morgen! - Yarına kadar!

Tschüss! - A kadar!

Übung 1. Lesen und übersetzen den Dialog. Diyaloğu okuyun ve tercüme edin.

  • Merhaba! Wie heißt du?
  • Merhaba! Ich heiße Julia. Und du?
  • Mein Name ist Mark. Wie alt bist du?
  • Ich bin 4 Jahre alt. Und du?
  • Ich bin 5 Jahre alt.
  • Naber, Mark?
  • Danke, yürek. Und dir?
  • Prima!
  • Tschüss!
  • Bis morgen!

Aktar:

  • Hey! Adınız ne?
  • Hey! Benim adım Julia. Ya sen?
  • Benim adım Mark. Kaç yaşındasınız?
  • Ben 4 yaşındayım Ya sen?
  • 5 yaşındayım.
  • Nasılsın Mark?
  • Teşekkürler. Ve sen sahipsin?
  • Harika!
  • A kadar.
  • Yarına kadar.

Übung 2. Einschalten Sie den notwendigen Wörtern. Gerekli kelimeleri girin.

Wörter: alt, prima, und, heißt, auf Wiedersehen, geht, Jahre.

  • Merhaba! Wie ... du?
  • Merhaba! Ich heiße Katherina. ... du?
  • Mein Name ist Nikolai. Wie ... bist du?
  • Ich bölmesi 7 ... alt. Ne ... es?
  • Danke,…. Und dir?
  • Süper!
  • …!
  • Tschüss.

Cevap:

  • Merhaba! Wie heißt du?
  • Merhaba! Ich heiße Katherina. Und du?
  • Mein Name ist Nikolai. Wie alt bist du?
  • Ich bölmesi 7 Jahre Wie Geht es?
  • Danke, prima ... Und dir?
  • Süper!
  • Auf wiedersehen !
  • Tschüss.

Ders 7. Tanışma. Almanca selamlar ve hoşçakallar

Eser sahibi: Sofia Stalskaya Daha yüksek dil eğitimi. 5 yıl iş tecrübesi.

Artık Almanca dilbilgisinin temellerini öğrendiğinize göre, çeşitli iletişim durumlarında kullanışlı olacak temel bir dizi ifadeye bakacağız.Bu dersi tamamladıktan sonra, Almanca'da nasıl merhaba ve hoşçakal demeyi öğreneceksiniz.

Selamlama

Diğer dillerde olduğu gibi, Almanca'da konuştuğunuz birini selamlamanın birkaç yolu vardır. Günaydın diyebilirsin ya da sadece merhaba diyebilirsin ya da merhaba diyebilirsin. Önemli olan muhatabınızın kim olduğunu ve hangi ilişkide olduğunuzu hatırlamaktır.

Bir yabancıyı veya iş ilişkiniz olan kişileri selamlarsanız, aşağıdaki ifadeleri kullanabilirsiniz:

Guten morgen [´gu: on ´morgen] - Günaydın. Bu cümleyi kural olarak öğleden önce söyleyebilirsiniz.

iyi günler [´gu: ten ta: k] - İyi günler. Bu cümle öğleden sonra saat 18: 00'e kadar kullanılır.

Guten abend [´gu: on ´a: bükülmüş] - İyi akşamlar. Bu selamlama saat 18: 00'den sonra kullanılır.

Ayrıca Almanca'da "Merhaba" anlamına gelen ve her durumda kullanılabilen nötr bir selamlama Hallo [ha'lo] vardır. Almanca'da Rusça "merhaba" kelimesinin bir benzeri yoktur.

Toplantı sırasında, selamlaşmaya ek olarak, bir dizi yararlı kelime öbeği veya soru da kullanabilirsiniz.

"Naber?" [vi gate es ´inen] - Nasılsın (sen)? - bu sorunun resmi olduğunu unutmayın.

"Geht es Ihnen gut?" [gate es ıninen gut] -İyi misin?

Bu sorunun cevabı şu ifadedir: "Gut, danke." [Gu: t ´danke] - Sorun değil, teşekkürler.

Veya bir cümle "Es geht mir sehr gut." [es gate mia zea gut] - İyiyim.

Veya: "Ziemlich gut." [´tsimlikh gu: t] - Yeterince iyi.

Şu cümleyi de kullanabilirsiniz: "Sehr erfreut." [zea er'froyt] - Tanıştığımıza sevindim.

Kibar olmak ve dönüş sorusu sormak için şu cümleyi kullanın: "Und Ihnen?" [unt ´inen] - Ya sen?

Tüm bu ifadelerin çok resmi olduğunu ve iş iletişimi durumlarında kullanıldığını unutmayın.

Gayri resmi bir iletişim durumunda, yukarıdaki cümlelerin analoglarını kullanın, yani: "Naber?" [vi gate es dia] - Nasılsın (sen)?

Konuşma Almancasında bu cümle çok sık olarak kısaltılır. "Naber?" [vi gates] - Nasılsın?

Bu sorunun cevabı şu ifade olabilir: "Es geht mir gut." [Es gate mia gu: t] - İyiyim.

"Süper!" [´zu: bezelye] - Harika!

"Nicht schlecht." [nicht shlekht] - Fena değil.

Yanıt olarak, soruyu sormak gelenekseldir: "Und dir?" - [unt dia] - Ya sen?

Telaffuza gelince, Almanca'da seslendirilen g, b, d'nin donuk olarak telaffuz edildiğini unutmayın, bu nedenle "guten" kelimesinde ilk ses Rusça "k" sesine çok yakın olacaktır.

Almanya'nın bazı bölgelerinin kendine has selamlaşma özelliklerine sahip olması ilginçtir. Örneğin, selamlama "Moin Moin!" [moin moin] veya kısaca "Moin!" Kuzey Almanya'da yaygın,

ve ifade "Grüß Gott" [gryus goth] - Güney'de.

Birine iyi geceler dilemeniz gerekiyorsa, sözler size yardımcı olacaktır. "Schlaf bağırsağı" [shlaf gut] - İyi uykular,

veya "Gute nacht" [´gute nakht] - İyi geceler.

Ayrılık

Bir sohbeti bitirmek ve vedalaşmak için Almanca'da aşağıdaki ifadeler kullanılır:

"Auf Wiedersehen!" [auf ´videa´zen] - Güle güle! Kısaltılmış Wiedersehen formu gayri resmi olarak kullanılmaktadır.

"Auf Wiederhören!" [auf ´videa´horen] - Hoşçakalın! - Bu ifade, telefonda iseniz kullanılır.

Bu iki cümlenin telaffuzunda [ф] ve [â] seslerinin pratikte bire birleştiğini, bu nedenle [â] zayıfladığına ve [ф] sesine yakın telaffuz edildiğine dikkat etmek ilginçtir. [Ve] ve [e] ünlüleri uzun, bunu unutma.

"Tschüss!" [chus] - Hoşça kalın! - Resmi olmayan veda cümlesi.

Daha rahat konuşmak istiyorsanız, sözler size yardımcı olacaktır. "Bis morgen!" [bis ´morgen] - Yarın görüşürüz!

"Bis kel!" [bis balt] - Hoşça kalın! Yakında görüşürüz!

"Bis dann!" [bis dan] - Yakında görüşürüz!

Gençler ve gençler arasında yaygın bir veda biçimi de şu ifadedir: "Tschau / ciao!" - Chao!

Ayrılık Almanya'nın bazı bölgelerinde kullanılıyor Adieu! [adieo] - Hoşça kalın! Bu cümle Fransızcadan ödünç alındı, yani "Tanrı ile Gidin".

Adın ne?

Kendinizi tanıtmak için aşağıdaki gibi ifadelere ihtiyacınız var: Ich heiße …. [ihi ´haise] - Benim adım ...

Mein Name ist … .. [benim ´na: meh] - Benim adım…. Bu cümle, yalnızca ilk adı veya adı ve soyadını söylemek istediğinizde kullanılabilir.

Yalnızca soyadını belirtmek için ifadeler size yardımcı olacaktır: Mein vorname … [Mine ´foana: meh]

Mein Familienname ... [ana hatanın adı]

Muhatabın adıyla ilgileniyorsanız, aşağıdaki soruları sorabilirsiniz: Wie heißen Sie? [vi: ´haisen zi] - bir kişiye "size" hitap ederken.

Wie heißt du? [vi: heist doo] - bir kişiye "size" hitap ederken.

Nasılsın? [vi: haist ia] - "siz" üzerine bir grup insandan bahsederken.

Bu soruyu zaten sorduysanız ve karşılıklı ilgi göstermek istiyorsanız, kısayı kullanabilirsiniz: Und Sie? [Unt zi] - Ya sen?

Und du? [Unt doo] - Ya sen?

Almanya'da Bay / Bayan tarafından kibarca ele alınmasını bekleyin. Çoğu zaman bu çekiciliği bir otelde veya havalimanında / vokalde bulacaksınız. Örneğin:

Sind Sie Frau Weiß? [zint zi frau weiss] - Siz Bayan Weiss misiniz?

Cevap vermenin iki yolu var:

    • Katılıyorum - Evet, Bayan Weiß [Ben, Ich bin Frau Weiss]. - Evet, ben Bayan Weiss.
  • veya katılmıyorum - Nein, ich bin Frau Sсhwarz [nin, ih bin frau schwartz]. - Hayır, ben Bayan Schwartz.
Nerelisin?

Nereden geldiğini söylemek için aşağıdaki şablonu kullanın: İch bin aus russland . [Yuvarlak bin aus "Kongresi]. Ich Komme Aus Russland [hee aus ruslant geliyor]. - Rusyalıyım. Ülke yerine şehri veya başka bir yerleşimi arayabilirsiniz. Şimdi yaşadığınız yeri belirtmek için, Wohnen fiilini kullanın. Kişilerde bu fiilin temelini unutma! Moskau'da ich wohne [İi dommaku'da vone] - Moskova'da yaşıyorum.

Eğer muhataplarınızın nereden geldiğini veya nerede yaşadığını sormak istiyorsanız, bu soruları kullanın: Woer Kommen Sie? [Vaja Koman Z] - Nereden geliyorsun?

"Woer" sorusunda "onun" bir kısmı "onun" bir parçası sorunun sonuna devredilebileceğini not etmek ilginçtir, öyleyse ne olur: WO KOMMST DU O? [Comst du Hea] - Nerelisin?

İfadeleri de kullanabilirsiniz: Sind Sie Aus Marokko? [Zint Zinta Aous Ma'róro] - Fas'tan mısın?

Kommen Sie Aus Italien? ['Koman Zi Ause It'alien] - İtalya'dan geliyor musun?

Aus Welchem ​​Land Kommen Sie? [Aus Velham Lant Koman Z] - Hangi ülkeden geliyorsunuz?

Bu konu ile ilgili başka bir soru - "Wo Sin Sie Geboren?" [Zint Zi-Ga'boreng'de]

"Wo Bist du Geboren?" [BIST DU GE'BORENG] - Nerede doğdun? / Nerede doğdun?

Cevap bir cümle görevi görecek "Ich bin ....... Geboren » [BAKANLARI ... .. GE'BORENG]. Atlamanın yerine, örneğin şehri, istediğiniz yerleşimi koyun.

Telefon numaran nedir?

Telefon numarasını bilmek istiyorsanız, soruyu kullanın. "Wie ist ihre telefonnummer?" [VI: Doğu Yalan Tele'fonnaMaa] "Siz" üzerine bir kişiyle iletişim kurarken.

И "Wie ist deine telefonnummer?" [VI: East Dandain Tele'fonnaMaa] - "Siz" için iletişim kurarsanız.

Cevaplamak için bir cümleyi ihtiyacınız var "Meine Telefonnumer ist ..." [Mine Telavnya Doğu ...] ve elbette sayılar.

0BOŞ
1Eins.
2Zwei.
3Drei.
4Vier
5FÜNF.
6Sechs.
7Sieben.
8Acht.
9Neun.
on Zehn.

Unutma, telefon numaraları tek bir rakamla telaffuz edilir! Örneğin:

758-34-21 - Sieben - FÜNF - ACHT - DREI - Vier - Zwei - Eins

643-93-09 - SECHS - Vier - Drei - Neun - Drei - Null - Neun

"Zwei" ve "drei" sayısının dikte edilmesi ile karıştırılmaması için, Zwei yerine "Zwo" formunu kullanın.

Ders için görevler

Egzersiz 1. Aşağıdaki telefon numaralarını yakalayın.

005-56-13-54-875

62-73-67-540

8-345-87-52

009.

1168.

007-98-34-18

Egzersiz 2. Almanca'ya çevir.

  1. Adın ne?
  2. Nerelisin?
  3. Telefon numaran nedir?
  4. Rusyalıyım.
  5. Hangi ülkeden geliyorsun?
  6. Moskovada yaşıyorum.

Cevap 1:

005-56-13-54-875 - NULL - NULL - FÜNF - FÜNF - SECHS - EINS - DREI - FÜNF - Vier - ACHT - Sieben - FÜNF62-73-67-540 - SECHS - ZWO - Sieben - DREI - SECHS - Sieben - FÜNF - Vier - NULL8-345-87-52 - ACHT - DREI - Vier - FÜNF - ACHT - Sieben - FÜNF - ZWO009 - NULL - NULL - Neun1168 - EINS - EINS - SECHS - ACHT007-98-34-18 - Null - Null - Sieben - Neun - ACHT - DREI - Vier - Eins - Acht

Cevap 2:

  1. Wie heißen Sie?
  2. WOHER KOMMST DU? WO KOMMST DU O?
  3. Wie ist ihre telefonnumer?
  4. Ich bin aus Russland. Ich Komme Aus Russland.
  5. Aus Welchem ​​Land Kommen Sie?
  6. Moskau'da ich wohne.

Добавить комментарий