Các thành phố song sinh: Sự tàn phá hàng loạt trong Thế chiến II dẫn đến chương trình Tình bạn giữa các thành phố như thế nào - Câu chuyện trên TJ

Hợp tác giữa các nước tham chiến trong 75 năm, tồn tại sau Chiến tranh Lạnh và sự sụp đổ của Liên Xô.

Các biển chỉ dẫn có khoảng cách đến các thành phố kết nghĩa của San Francisco Ảnh Ủy ban Thành phố Chị em Culver City

Đôi khi, khi mô tả một thành phố, người ta bắt gặp cụm từ "thành phố sinh đôi", cho thấy sự liên kết nhất định giữa các thành phố. Điều này có vẻ đặc biệt kỳ lạ khi nói đến sự tương tác của tỉnh Nga với đô thị của Mỹ hoặc vùng nội địa của Trung Quốc với thủ phủ vùng của Pháp. Nguồn gốc của hiện tượng này kéo dài từ đầu Thế chiến thứ hai, khi Liên Xô rất cần sự giúp đỡ của các đồng minh, và vẫn tiếp tục cho đến nay.

Sự khởi đầu của tình hữu nghị quốc tế trên đống đổ nát của các thành phố

Kể từ tháng 8 năm 1940, thành phố Coventry của Anh, nơi sản xuất 25% máy bay của Anh, thường xuyên bị máy bay Đức ném bom, trong đó quân đội đã phá hủy 4.000 ngôi nhà và giết chết khoảng 400 người. Vụ đánh bom đã đánh trúng Nhà thờ Coventry - điểm thu hút chính, và thành phố này trở thành thành phố có nhiều thương vong thứ ba ở Anh. Quy mô của sự tàn phá và sự đau buồn của người dân được so sánh với một thành phố tàn tích khác - Stalingrad.

Năm 1941, nhiều tổ chức khác nhau xuất hiện ở Coventry, mục đích là viện trợ nhân đạo cho Liên Xô, và vào ngày 2 tháng 11 cùng năm, hội đồng thành phố đã thành lập một ủy ban đoàn kết Anh-Xô. Nó bao gồm vị thánh bảo trợ của giáo phận trung tâm và người đứng đầu ngân hàng Barklaevsky. Sau đó, các nước đối tác đã tổ chức một loạt các sự kiện nhằm tăng cường tình hữu nghị giữa Anh và Nga: dàn nhạc đi cùng cuộc trình diễn, góp phần vào sự đoàn kết của nhân dân hai nước.

Trận Stalingrad đã củng cố những tình cảm này. Các tờ báo viết: “Giờ đây, Stalingrad là một thành phố xám xịt, hun hút, trên đó ngọn lửa bùng cháy vào ban đêm và ngày, và tro bụi bay trong không khí. Stalingrad là một thành phố bị thiêu rụi trong trận chiến, một pháo đài được xây dựng bởi con người. "

Mỗi tuần, việc bảo vệ thành công [Stalingrad] sẽ làm tăng sự nổi tiếng của người Nga. Sự lo lắng và bất mãn lớn được thể hiện khi thấy chúng ta dường như không hành động.

Brendan Breiken

Thư ký thông tin Vương quốc Anh

Trợ giúp không giới hạn từ ngữ. Năm 1942, Liên đoàn thợ mỏ ra quyết định rằng mỗi người tham gia sẽ đóng góp thêm 2,5 shilling vào quỹ cứu trợ của Liên Xô. Trong cùng một Coventry, ít nhất 20 nghìn bảng Anh đã được thu thập cho những mục đích này. Ủy ban Hữu nghị Anh-Xô và Ủy ban Hữu nghị với Stalingrad sớm ra đời. Sau này bắt đầu thiết lập tình bạn giữa các cư dân của các thành phố. Tiếp theo là trao đổi những món quà tượng trưng.

Năm 1943, những người phụ nữ ở Stalingrad đã viết 36.000 bức thư cho cư dân Coventry để tỏ lòng biết ơn vì sự ủng hộ của họ. Để đáp lại, cư dân của Coventry đã may một chiếc khăn trải bàn trên đó họ khắc họa khuôn mặt của những người phụ nữ đã giúp đỡ thành phố. Dòng chữ "Thà giúp một chút còn hơn hối hận lớn" được thêu trên vải. Cô ấy đã được gửi đến Stalingrad. Từ cử chỉ này, như người ta thường tin, lịch sử của Stalingrad và Coventry với tư cách là hai thành phố sinh đôi đã bắt đầu.

Vào ngày 15 tháng 4 năm 1945, phu nhân của Thủ tướng Anh Winston Churchill, Clementine Churchill, đến Stalingrad. Cô đứng đầu ủy ban của Anh của Quỹ viện trợ Nga và nhớ lại: “Một bức tranh khủng khiếp về sự tàn phá đang bày ra trước mắt chúng tôi. Suy nghĩ đầu tiên của tôi là nó trông giống như trung tâm thành phố Coventry hoặc tàn tích của Thánh Peter ở London, với sự khác biệt là sự hỗn loạn và tàn phá dường như vô tận. " Trong chuyến thăm, Churchill đã tặng một số thiết bị y tế cho Bệnh viện Ilyich ở Quận Krasnooktyabrsky của Stalingrad.

Sau thất bại của Đức, Dresden trở thành một thành phố kết nghĩa với Coventry và Stalingrad, trung tâm lịch sử đã bị phá hủy hoàn toàn bởi cuộc ném bom của Hoa Kỳ và đồng minh. Cả ba thành phố đều là đống đổ nát, và sự tương đồng này đã hình thành nên một trong những nguyên tắc chính của tình anh em - nó phải xuất phát từ những đặc điểm chung. Vì vậy, sau chiến tranh, nhiều cựu thù đã trở thành anh em kết nghĩa: Ridin Anh bắt đầu hợp tác với Dusseldorf của Đức, còn Rome và Paris kết thân với phương châm "Chỉ có Rome mới xứng với Paris, chỉ có Paris mới xứng với Rome"

Các thành phố nên có lịch sử, cơ sở hạ tầng, dân số tương tự. Ngoài ra còn có các thông số như ngành công nghiệp và du lịch phát triển.

Georgy Baranov

Ban thư ký của Hiệp hội quốc tế "Thành phố song sinh"

Năm 1956, Tổng thống Hoa Kỳ Dwight D. Eisenhower đã tạo ra chương trình Đối ngoại Nhân dân. Năm 1957, Pháp thành lập Liên đoàn Thế giới các thành phố song sinh, và năm 1958, sau Đại hội 20 của CPSU, chính quyền đã thành lập Liên minh các Hiệp hội Liên Xô vì Hữu nghị và Quan hệ Văn hóa với nước ngoài. Mục tiêu của các tổ chức này được coi là "tăng cường sự hiểu biết và tình hữu nghị quốc tế."

Cách kết nghĩa hoạt động

Sau Thế chiến thứ hai, một xã hội đã được hình thành trên thế giới, vấn đề chính của nó không chỉ là sự phân chia thế giới thành các khu vực ảnh hưởng của Hoa Kỳ và Liên Xô, mà còn là khả năng xảy ra một cuộc chiến tranh hạt nhân giữa họ. Điều này dẫn đến việc tăng cường ngoại giao bình dân, vốn phản đối chính nó với trò chơi của các chính trị gia lớn. Ở các nước dân chủ, số lượng các đảng phái chính trị, tổ chức quốc tế, công đoàn của phụ nữ hoặc thanh niên, cũng như các ủy ban hòa bình quốc gia, và các xã hội vì tình hữu nghị và quan hệ văn hóa đã tăng lên.

Đại hội 20 của CPSU đã xác định chính sách đối ngoại của Liên Xô là nguyên tắc “ sự chung sống hòa bình của các nhà nước xã hội chủ nghĩa và tư bản chủ nghĩa ". Sau đó, sự tham gia của những người trẻ vào ngoại giao công chúng và phong trào của các thành phố kết nghĩa trở nên gắn bó với công việc của các hội hữu nghị đã xuất hiện ở nhiều thành phố.

Đại hội lần thứ 20 của CPSU Ảnh của RIA Novosti

Một trong những cách chính mà chương trình Sister Cities tương tác đã trở thành "du lịch giáo dục", và những người trẻ tuổi thường trở thành những người tham gia. Năm 1969, sinh viên của Trường Cao đẳng Công nghệ Lanchester từ Coventry đến Volgograd để đào tạo ngôn ngữ. Họ học tiếng Nga và đọc các văn bản cho khoa tiếng Anh, và trong thời gian rảnh rỗi, họ nghiên cứu cuộc sống Xô Viết: họ tham gia các chuyến du ngoạn, gặp gỡ các nhà hoạt động, đi xem phim và rạp hát. Năm 1970, một chuyến thăm trở lại sau đó: ba sinh viên từ Volgograd đến Coventry.

Những người trẻ tuổi đã đến thăm Liên Xô có những kỷ niệm ấm áp nhất và một ý tưởng tích cực về đất nước của chúng tôi.

của

kỷ niệm

những sinh viên tham gia phái đoàn đến Coventry

Năm 1989, Petrozavodsk và Duluth người Mỹ đã ký một thỏa thuận về hợp tác khoa học và học thuật. Vào mùa hè cùng năm, PetrSU và Trường Cao đẳng Kỹ thuật đã trao đổi sinh viên làm quen với Khoa Kỹ thuật Công nghiệp và Xây dựng và thực tập trong các đội xây dựng của trường đại học. Và Salisbury người Anh đã trao đổi kiến ​​thức về an ninh mạng với người Estonia Tartu.

Một lĩnh vực khác của chương trình các thành phố kết nghĩa liên quan đến nền kinh tế. Theo ý tưởng, nó được cho là xấp xỉ ở cùng một mức độ để thiết lập một kết nối mạnh mẽ giữa các thành phố. Theo logic này, Quebec đã trở thành "anh em" của St.Petersburg - cả hai đều đang tích cực phát triển ngành công nghiệp sản xuất, nơi tạo ra tinh thần kinh doanh và tăng trưởng việc làm.

Thông thường, các thành phố mở các công ty quốc tế và tiến hành thực tập cho các chuyên gia. Thành phố Charleston của Mỹ hàng năm kiếm được vài triệu đô la cho ngân sách địa phương tại Lễ hội Văn hóa Ý, bắt đầu vì mối quan hệ kết nghĩa. Trong khuôn khổ chương trình còn có giao lưu văn hóa: có khi là trao đổi đoàn, có khi là vật chất. Trong Tour du lịch Pháp, có một bản sao của một bức tượng từ thành phố Minneapolis của họ.

Bức tượng rất giống, gợi nhớ truyền thống của Minneapolis, ở Pháp

Khía cạnh xã hội của chương trình là làm quen với văn hóa của các thành phố song sinh. Trong tuần lễ hữu nghị Xô-Phần Lan năm 1959, một phái đoàn từ Kemi Phần Lan đã đến Volgograd. Sau đó đoàn trồng cây trên Mamayev Kurgan - như một biểu hiện của tình hữu nghị giữa các thành phố. “Chúng tôi tự tin rằng những cái cây cũng sẽ trang trí cho công viên, và chúng tôi hy vọng rằng chúng sẽ phát triển tốt và trở thành biểu tượng của tình bạn giữa tuổi trẻ của Kem và Stalingrad. Tuy nhiên, tình bạn của chúng tôi sẽ phát triển và lớn mạnh nhanh hơn hai cây này ”, đại diện đoàn cho biết.

Một số chính trị gia lớn của thời điểm hiện tại cũng gắn liền với các thành phố kết nghĩa. Trong những năm 1980, cuộc chạy đua tổng thống Mỹ tương lai, Bernie Sanders, giữ chức thị trưởng Berlingoton. Ông quan tâm đến vấn đề giải trừ vũ khí hạt nhân, cũng như chủ đề hợp tác ít phổ biến với Liên Xô hơn là đối đầu, như Tổng thống Ronald Reagan lúc bấy giờ mong muốn. Trong một nỗ lực để thiết lập liên lạc với phía Liên Xô, ông bắt đầu quan tâm đến chương trình của các thành phố sinh đôi.

Trớ trêu thay, một số thành phố, bao gồm cả Burlington, đã được lệnh chuẩn bị kế hoạch sơ tán trong trường hợp bị tấn công hạt nhân. Thay vào đó, Sanders liên hệ với tổ chức của các thành phố kết nghĩa và đề nghị ký kết một hiệp ước hữu nghị với thành phố Xô Viết. Sau cuộc nói chuyện qua điện thoại với người đứng đầu các thành phố kết nghĩa ở Liên Xô, Yuri Menshikov, Sanders đã được kết bạn với Yaroslavl.

Vào tháng 6 năm 1987, một chính trị gia người Mỹ cùng với các đồng nghiệp và vợ của mình đã đi hưởng tuần trăng mật “rất kỳ lạ” này. Để các nhà chức trách Liên Xô cho phép Yaroslavl trở thành anh em sinh đôi của Burlington, Sanders đã viết một bài tích cực về chuyến đi cho tờ báo của thành phố. “Những người ở đó trông hạnh phúc và hài lòng,” anh viết. Các thành phố vẫn là bạn.

Trong một thời gian dài, sự kết nối của các thành phố song sinh vẫn bị chính quyền trung ương thờ ơ, thường là các nhà hoạt động và chính quyền địa phương tự quyết định việc duy trì mối liên hệ với ai và kiểu gì. Tuy nhiên, vào những năm 1970, Ủy ban Trung ương của CPSU đã nắm quyền kiểm soát chúng: các quyết định về việc ký kết một hiệp ước hữu nghị bắt đầu được xem xét không chỉ bởi giới lãnh đạo của nước cộng hòa, mà còn bởi Hiệp hội toàn liên minh về quan hệ văn hóa với nước ngoài cùng với bữa tiệc. Họ quyết định liệu một thỏa thuận với một quốc gia cụ thể có phù hợp về mặt chính sách đối ngoại hay không. Hiệp hội Quan hệ giữa các thành phố Xô viết và nước ngoài tin rằng nhiệm vụ quan trọng nhất của những mối quan hệ này là thể hiện cuộc sống của Liên Xô dưới ánh sáng tốt nhất.

Trường hợp của Nhật Bản thời hậu chiến là một dấu hiệu. Để hợp tác, chính quyền thành lập các ủy ban đặc biệt do Ủy ban Trung ương của CPSU quản lý. Chúng chỉ được tạo ra cho Nhật Bản, với các quốc gia khác, yêu cầu được chuyển trực tiếp đến bên. Cô ấy đã chấp thuận các sự kiện và các cuộc tiếp xúc văn hóa. Tất cả thư từ đều đi qua các cơ quan đảng. Các quan chức của các bộ phận đã đọc thư từ nước ngoài và đưa ra hướng dẫn về những việc cần làm tiếp theo.

Điều lệ SSOD-VOKS

Các quyết định liên lạc với các phái đoàn nước ngoài cũng đã được Đảng đưa ra. Phó Chủ tịch Hội đồng Thành phố Volgograd Anatoly Zemlyansky đã viết thư cho Bộ trưởng Ngoại giao Liên Xô Andrei Gromyko nếu một phái đoàn từ Coventry có thể được mời tới dự lễ giải phóng Stalingrad. Các thành phố kết nghĩa cũng được yêu cầu báo cáo các mối liên hệ của họ với các thành phố nước ngoài cho Bộ Ngoại giao.

Sự thiếu độc lập của các thành phố Xô viết theo chương trình thành phố sinh đôi đã được các tổ chức quốc tế chú ý. Ngoài ra, các thành phố của Liên Xô đã thay đổi điều lệ của Liên đoàn các thành phố song sinh thế giới, điều mà các thành viên khác của liên minh không thích. Một trong những nhà lãnh đạo của WFTU đã viết “Tất cả chúng tôi đều tuyên bố rằng sức mạnh và bản sắc của WFTU nên nhằm mục đích thiết lập mối liên hệ trực tiếp giữa tất cả các thành phố và thông qua chúng - giữa tất cả mọi người trên thế giới với danh nghĩa phát triển thịnh vượng thông qua hợp tác. "

Thành phố song sinh trong thế giới hiện đại

Sau khi Liên Xô sụp đổ, các cuộc tiếp xúc giữa hai thành phố vẫn chưa dừng lại. Trong những năm 1990, St.Petersburg bắt đầu tích cực hợp tác với Milan, các sự kiện văn hóa được tổ chức hàng năm giữa các thành phố, và hội của Dante Alighieri được mở tại thành phố, nơi nghiên cứu tác phẩm của nhà thơ Ý. Năm 2006, các thành phố đã ký một thỏa thuận hợp tác giữa Đại học Công cụ Hàng không Vũ trụ St. Petersburg và Đại học Rome "Roma-TRE".

Các tổ chức thành phố sinh đôi cũng phát triển. Năm 1991, Hiệp hội Quốc tế "Các thành phố song sinh" (IAPG) được thành lập tại Tver, trở thành tổ chức kế thừa hợp pháp của tổ chức Xô Viết. Cô giao dịch với các thành phố kết nghĩa ở Nga, và chủ tịch của cô là Andrei Vorobyov, thống đốc khu vực Moscow. Năm 2018, những người biểu tình chống lại các bãi rác ở khu vực Moscow đã yêu cầu ông từ chức.

Năm 2004, Pháp tổ chức Liên hiệp các Thành phố và Chính quyền địa phương. Tổ chức này tập hợp hơn 3,5 triệu đô thị trên khắp thế giới, giúp hỗ trợ về kinh tế, di cư và quản lý đô thị. Để đạt được mục tiêu này, tổ chức xuất bản một tạp chí với các thông lệ và tổ chức các hội nghị thượng đỉnh nơi các vấn đề của thành phố song sinh được thảo luận.

Bản đồ kết nối giữa các thành phố kết nghĩa Sơ đồ từ nghiên cứu của Andreas Kaltenbrunner

Chính sách đối ngoại, vẫn là động cơ chính của chương trình, không đi đến đâu so với chủ đề về các thành phố song sinh. Krasnoyarsk được sử dụng tích cực để cải thiện quan hệ với Trung Quốc, chẳng hạn như Cáp Nhĩ Tân năm 2003 và Trường Xuân năm 2014. Cùng lúc đó, Krasnoyarsk mất đi anh chị em của mình - vào năm 2016, nó đã đơn phương chấm dứt thỏa thuận hữu nghị. Kiev cũng làm như vậy, phá vỡ mối quan hệ hữu nghị với Moscow.

Các quốc gia dẫn đầu về số lượng các thành phố kết nghĩa:

  • Mexico - 202 thành phố;
  • Nhật Bản - 199 thành phố;
  • Trung Quốc - 164 thành phố;
  • Đức - 119 thành phố;
  • Pháp - 102 thành phố;
  • Ý - 89 thành phố;
  • Nga - 77 thành phố.

Vào năm 2016, các nhà nghiên cứu của Hoa Kỳ Sister Cities đã công bố một báo cáo tiến độ cho dự án 2014-2015. Theo dữ liệu, nền kinh tế Hoa Kỳ hàng năm kiếm được hơn 525 triệu đô la từ chương trình. Và 85% đại diện được khảo sát của các thành phố kết nghĩa của New Zealand gọi chương trình này là hữu ích. Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu cho rằng tổng lợi ích từ chương trình rất khó tính toán một cách rõ ràng, vì rất khó tính toán lợi nhuận từ các loại hình hoạt động kinh tế khác nhau của các thành phố song sinh.

Trước câu hỏi của TJ về sự thành công của chương trình thành phố song sinh, ban thư ký IAPG ở Moscow đã trả lời rằng các sự kiện khác nhau liên tục diễn ra giữa các thành phố, nhưng chúng phải bị gián đoạn do đại dịch coronavirus. Tuy nhiên, văn phòng trả lời, mức độ hợp tác giữa các thành phố đang tăng lên, và kết nghĩa, như trong quá khứ, vẫn là một cách "phát triển quan hệ hữu nghị và quan hệ quốc tế."

Cách đây 58 năm, Liên đoàn các thành phố song sinh thế giới được thành lập tại Aix-les-Bains (Pháp). Việc thành lập tổ chức phi chính phủ quốc tế này được khởi xướng bởi đại diện của các thành phố song sinh. AiF.ru cho biết trạng thái này có ý nghĩa như thế nào đối với các khu định cư và những gì nó mang lại.

Thành phố kết nghĩa là gì?

Bảng chỉ ra vị trí của các thành phố kết nghĩa ở Zalaegerszeg (Hungary)
Một bảng chỉ ra vị trí của các thành phố kết nghĩa ở Zalaegerszeg (Hungary). Ảnh: Commons.wikimedia.org/ cc-by-sa 3.0 / Pilgab

Thành phố sinh đôi (hay thành phố sinh đôi) là hai thành phố có sự hợp tác thường xuyên trong các lĩnh vực khác nhau - văn hóa, thể thao, lịch sử và các lĩnh vực khác. Các thành phố kết nghĩa có thể nằm ở hai tiểu bang khác nhau hoặc ở một, điều này ít xảy ra hơn.

Sự tương tác giữa các thành phố được thể hiện trong việc trao đổi các đoàn, các đội nghệ thuật và thể thao, triển lãm, văn học, phim ảnh, tài liệu chụp ảnh, v.v. .

Lịch sử xuất hiện của thuật ngữ

Thuật ngữ “thành phố sinh đôi” xuất hiện vào năm 1944, đây là tên gọi đầu tiên của hai thành phố gần như bị phá hủy hoàn toàn trong Thế chiến thứ hai - Coventry của Anh và Stalingrad của Liên Xô. Cư dân của Coventry đã chuẩn bị một chiếc khăn trải bàn cho cư dân Stalingrad, trên đó có thêu tên của 830 phụ nữ của thành phố và dòng chữ: "Thà giúp đỡ một chút còn hơn hối hận rất nhiều." Tấm vải vật chất này đã trở thành biểu tượng của sự đoàn kết và hữu nghị của cư dân các thành phố và cùng với số tiền thu được, đã được chuyển đến Liên Xô. Ngày nay chiếc khăn trải bàn được lưu giữ trong bảo tàng toàn cảnh "Trận chiến Stalingrad". Năm 2008, các cư dân của Volgograd đã tạo ra “Khăn trải bàn Stalingrad” để trao cho Coventry nhân kỷ niệm 65 năm mối quan hệ kết nghĩa giữa hai khu định cư.

Sevastopol.

Liên đoàn các thành phố song sinh trên thế giới

Ngày 28 tháng 4 năm 1957, đại diện của các thành phố song sinh đã thành lập Liên đoàn Thế giới các thành phố song sinh (WFTU). Mục đích của tổ chức là thúc đẩy sự phát triển của mối quan hệ hữu nghị giữa các khu định cư của các quốc gia khác nhau trong các lĩnh vực sau:

  • hợp tác kinh tế và văn hóa;
  • giáo dục;
  • thuốc men;
  • bảo vệ môi trương.

Tổ chức này quy tụ hơn 3.500 thành phố tại hơn 160 quốc gia. Trụ sở chính của tổ chức đặt tại Paris. Ngày Các thành phố Chị em Thế giới đã được tổ chức hàng năm kể từ năm 1963 vào Chủ nhật cuối cùng của tháng Tư.

Xem thêm:

Cách đây đúng 60 năm, vào ngày 28 tháng 4 năm 1957, Liên đoàn các thành phố song sinh thế giới (WFFG) được thành lập - một tổ chức phi chính phủ quốc tế với mục tiêu tăng cường mối quan hệ hữu nghị giữa các thành phố thuộc các bang khác nhau. Tổ chức này quy tụ hơn 3.500 thành phố tại hơn 160 quốc gia. Kể từ năm 1963, theo sáng kiến ​​của WFTU, vào Chủ nhật cuối cùng của tháng 4, Ngày Thế giới của các Thành phố Chị em đã được tổ chức. City + đã tìm ra “thành phố sinh đôi” là gì, thành phố nào đã trở thành “họ hàng” của St.Petersburg và tại sao lại cần đến nó.

Thành phố kết nghĩa là gì?

Thành phố kết nghĩa (hoặc thành phố song sinh) - Đây là hai thành phố không ngừng hợp tác với nhau trong các lĩnh vực khác nhau - văn hóa, thể thao, lịch sử và những lĩnh vực khác. Các thành phố kết nghĩa có thể nằm ở hai tiểu bang khác nhau hoặc ở một, điều này ít xảy ra hơn. Hợp tác giữa các thành phố được thể hiện như sau: trao đổi đoàn, đội văn nghệ và thể thao, triển lãm, văn học, phim, ảnh về cuộc sống của thành phố và thông tin về kinh nghiệm quản lý đô thị. Ngoài ra, trạng thái kết nghĩa ngụ ý hỗ trợ cho việc định cư bị ảnh hưởng bởi thiên tai, thảm họa nhân tạo, v.v.

Khái niệm "thành phố sinh đôi" xuất hiện vào năm 1944, và "cặp đôi" đầu tiên là hai thành phố đã bị tàn phá nặng nề trong Thế chiến II - Coventry của Anh và Stalingrad của Liên Xô. Vào ngày 14 tháng 11 năm 1940, trong Trận chiến nước Anh, máy bay Đức đã thực hiện một cuộc tập kích lớn vào thành phố. Trung tâm lịch sử của Coventry gần như đã bị phá hủy hoàn toàn bởi bom đạn và hỏa hoạn. Các cuộc bắn phá liên tục vào Coventry kéo dài trong mười một giờ. Tổng cộng, quân Đức đã ném bom thành phố nước Anh này 41 lần: quân đội thậm chí còn có một thuật ngữ mới là "liên doanh" - phá hủy thành phố bằng các cuộc không kích.

Stalingrad bị quân Đức phá hủy với phương thức tương tự, nhưng thậm chí còn tàn bạo hơn. Trận Stalingrad trở thành một bước ngoặt không chỉ trong tiến trình của cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại mà còn trong quan hệ của Liên Xô với thế giới: sau chiến thắng, hoạt động của các tổ chức công khai ở Mỹ, Anh, Canada, ủng hộ nhiều hơn. sự trợ giúp có hiệu quả cho Liên Xô, được tăng cường.

Cư dân của Coventry đã chuẩn bị một chiếc khăn trải bàn cho cư dân Stalingrad, trên đó có thêu tên của 830 phụ nữ của thành phố và câu: "Thà giúp một chút còn hơn hối hận rất nhiều." Chiếc khăn trải bàn đã trở thành biểu tượng của sự đoàn kết và hữu nghị của cư dân các thành phố và cùng với số tiền thu được, đã được chuyển đến Liên Xô. Ngày nay hiện vật này được lưu giữ trong bảo tàng toàn cảnh "Trận chiến Stalingrad". Năm 2008, cư dân của Volgograd đã tạo ra "Khăn trải bàn Stalingrad" và tặng nó cho Coventry nhân kỷ niệm 65 năm ngày kết nghĩa giữa hai thành phố.

Liên đoàn các thành phố song sinh trên thế giới

Liên đoàn các thành phố song sinh thế giới được thành lập vào ngày 28 tháng 4 năm 1957 tại thành phố Aix-les-Bains của Pháp. Năm 1962, theo sáng kiến ​​của tổ chức, nó đã được quyết định tổ chức hàng năm vào Chủ nhật cuối cùng của tháng Tư Ngày thế giới của các thành phố song sinh. Năm 1970, WFTU thống nhất lên đến một nghìn thành phố tại hơn 50 quốc gia ở Châu Âu, Châu Á, Châu Phi và Châu Mỹ. Đến năm 2000, liên bang đã thống nhất hơn 3.500 thành phố tại hơn 160 tiểu bang. Hơn một trăm thành phố ở Nga đã thiết lập mối quan hệ với hơn 200 thành phố ở các quốc gia trên thế giới.

Mục tiêu của Liên đoàn các thành phố song sinh thế giới là phát triển mối quan hệ hữu nghị giữa các thành phố của các quốc gia khác nhau trong lĩnh vực hợp tác kinh tế và văn hóa, giáo dục, y tế, bảo vệ môi trường, v.v. Liên bang bao gồm cả các thành phố riêng lẻ và các hiệp hội hoặc các liên hiệp thành phố khác . Các mục tiêu và mục tiêu của WFTU được đặt ra trong hiến chương - cái gọi là "Hiến chương của các thành phố song sinh" và trong "Chương trình chính trị của các thành phố song sinh".

Biểu tượng của Liên minh các thành phố song sinh trên thế giới bao gồm hai vòng kết nối, biểu thị sự liên hiệp và chiếc chìa khóa nằm giữa chúng, tượng trưng cho thành phố trong huy hiệu.

Hai thành phố St.Petersburg

Thành phố Turku của Phần Lan trở thành thành phố đầu tiên có quan hệ họ hàng với Leningrad. Khi lựa chọn, phía Liên Xô đưa ra một tiêu chí: tầm quan trọng của việc kết nghĩa ở đất nước của họ phải tương đương với Leningrad. Điều này cho thấy rằng nó nên là một thủ đô cũ, ít nhất là một thành phố thứ hai, và tốt nhất là có lối đi ra biển. Sự hiện diện của các trường đại học và các viện bảo tàng khác nhau cũng được coi là một lợi thế. Như vậy, chẳng bao lâu nữa Manchester, Hamburg, Thượng Hải, Havana, Osaka, Milan là một trong những thành phố song sinh của Leningrad.

Chẳng bao lâu, sự lựa chọn khắt khe này đã dẫn đến tốc độ quan hệ hữu nghị chậm lại - các ứng cử viên phù hợp ở châu Âu nhanh chóng cạn kiệt. Sau đó, nó được quyết định chuyển sang các nguồn tài nguyên của các lục địa khác, và Rio de Janeiro, Los Angeles, Melbourne xuất hiện trong danh sách các thành phố sinh đôi. Thật tò mò rằng ở đó bạn cũng có thể tìm thấy tên Mỹ của thành phố trên Neva - St. Petersburg, nằm ở Florida.

Với sự sụp đổ của Liên Xô, các quy tắc nghiêm ngặt cũng biến mất, điều này ngay lập tức dẫn đến một cuộc chiến liên minh giống như tuyết lở ở St.Petersburg vào những năm 90 và 2000. Trong 20 năm, khoảng 50 cái tên mới đã được thêm vào danh sách, bao gồm cả những cái tên Nga (ví dụ, Petrozavodsk). Hiện St. Petersburg có 92 thành phố kết nghĩa, bạn có thể tìm thấy danh sách đầy đủ tại đây. Tuy nhiên, không phải lúc nào Petersburgers cũng trả lời được rõ ràng câu hỏi điều gì tạo nên thủ đô miền Bắc và, ví dụ, thành phố Osh nhỏ bé của Kyrgyzstan - liệu có hợp tác kinh tế tích cực hay quan hệ văn hóa chặt chẽ hay không. Mặc dù vậy, việc mở rộng địa lý quan hệ hữu nghị có tác động tích cực đến uy tín của thành phố và củng cố thương hiệu của thành phố.

Ảnh: A. Vaganov / City +

Văn bản: Yulia Sevostyanova

Bạn có thể đã nghe thấy sự kết hợp của các từ như thành phố kết nghĩa. Bạn thậm chí có thể biết một số ví dụ về các khu định cư như vậy. Nhưng trạng thái này mang lại điều gì và tại sao nó tồn tại, nhóm GoRu.Travel sẽ cho biết.

Các thành phố kết nghĩa là gì và chúng dùng để làm gì?

Trước hết, chúng ta hãy hiểu những “thành phố song sinh” này là gì. Và mọi thứ khá đơn giản - đây là những thành phố mà giữa các mối quan hệ hữu nghị đã được thiết lập. Họ được thể hiện trong sự hợp tác lẫn nhau trong việc làm quen với cuộc sống, văn hóa, phong tục địa phương và truyền thống của một thành phố khác.

Vì vậy, anh em trong đội có thể trao đổi đoàn, triển lãm, phim, văn học, điều này sẽ giúp làm quen với cuộc sống của một thành phố khác, cũng như các nhóm sáng tạo.

Nhưng địa vị này mang lại “đặc quyền” không chỉ trong lĩnh vực văn hóa. Điều đó cũng có nghĩa là thành phố tin tưởng, sẵn sàng hợp tác, tăng cường mối quan hệ trong lĩnh vực du lịch và cộng đồng doanh nghiệp.

Người ta tin rằng các thành phố nằm trong cùng một quốc gia không thể trở thành thành phố song sinh, nhưng trong mỗi trường hợp vẫn có những trường hợp ngoại lệ. Vì vậy, vào năm 2014, loại hình hợp tác này đã được thiết lập với Sevastopol.

Các thành phố kết nghĩa là gì và chúng dùng để làm gì?

Lịch sử của sự tương tác như vậy bắt đầu từ năm 1944. Cư dân thành phố Coventry (Anh) đã chuẩn bị một chiếc khăn trải bàn có thêu tên của 830 phụ nữ Coventry, Lady Mayoressa, bà Emily Smith, cũng như dòng chữ "Thà giúp một chút còn hơn hối hận rất nhiều". Món quà này, cũng như một số hỗ trợ tài chính, đã được chuyển đến Stalingrad. Vào năm 2008, cư dân Volgograd đã làm một món quà trở lại - một chiếc khăn trải bàn để nhân kỷ niệm tình bạn (65 năm).

Tại sao lại có hai thành phố này? Thực tế là cả hai khu định cư đều có một sự thô tục khá bi thảm. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Coventry cũng bị hư hại nặng.

Năm 1957, đại diện của các thành phố song sinh đã thành lập Liên đoàn Thế giới các thành phố song sinh. Nó hiện có hơn 3.500 thành viên từ hơn 160 quốc gia.

Danh sách các thành phố kết nghĩa như vậy có thể rất lớn. Ví dụ, Moscow có khoảng 85 thành phố kết nghĩa nói chung. Đây chỉ là một vài trong số đó: Vienna, Rome, London, Berlin, Seoul.

Bạn có biết các thành phố sinh đôi của các thành phố của bạn? Viết trong các ý kiến!

Nó không chỉ mang tính tập thể mà còn tạo cho nó những hình thức gần gũi xã hội và tinh thần đặc biệt. Vì vậy, ông đã tự sáng tạo ra nhiều lựa chọn khác nhau cho mối quan hệ gia đình với đồng loại của mình. Người bản xứ luôn tốt, bạn phải đồng ý. Tốt hơn hết là chịu đựng chúng với tất cả những khuyết điểm và sự lập dị của chúng còn hơn là lo lắng về sự thật rằng chúng không phải và sẽ không như vậy.

Và một khi Ngày Thế giới của các Thành phố Song sinh xuất hiện trên lịch của những ngày quan trọng. Nó rơi vào chủ nhật cuối cùng của tháng 4 và được tổ chức theo sáng kiến ​​của Liên đoàn các thành phố song sinh thế giới, được thành lập vào năm 1957. Các thành phố kết nghĩa là các thành phố nằm trên lãnh thổ của các bang khác nhau và có quan hệ hữu nghị thường xuyên với nhau.

Và tiền lệ cho hiện tượng trông như thế này ...

Coventry sau vụ đánh bom
Coventry sau vụ đánh bom Ảnh: Depositphotos

Đi bộ Thứ 1942 , giữa cuộc chiến. Quân Đức ném bom Stalingrad không thương tiếc. Một bức điện từ Coventry của Anh, cũng bị ảnh hưởng bởi các cuộc ném bom của Đức Quốc xã, đã gửi đến cư dân và những người bảo vệ thành phố. Người Anh bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với lòng dũng cảm và sự kiên cường của người dân Stalingrad và đề nghị chung tay đóng góp tình bạn.

Một thời gian sau, họ gửi món quà đầu tiên đến những cư dân của Stalingrad - một chiếc khăn trải bàn có thêu tên của hơn 800 phụ nữ, cư dân của Coventry, trên đó. Mỗi người trong số họ thêu tên của họ bằng tay. Cùng với khăn trải bàn, những người phụ nữ Anh đã quyên góp số tiền thu được cho người dân Stalingrad như một phần của sự kiện từ thiện.

Thép Stalingrad và Coventry thành phố song sinh đầu tiên , hoặc, như chúng còn được gọi là, thành phố sinh đôi.

Lịch sử của ngày lễ đã phát triển - phong trào huynh đệ hóa các thành phố rất nhanh chóng lan rộng khắp thế giới.

Women of Stalingrad đã gửi một cuốn sách dành cho phụ nữ tới Coventry với lời nhắn từ 36.000 phụ nữ
Women of Stalingrad đã gửi một cuốn sách dành cho phụ nữ cho Coventry với thông điệp từ 36.000 người tham gia các hội nghị dành cho phụ nữ Ảnh: Nguồn

Các thành phố kết nghĩa nên được phân biệt với các thành phố đối tác. Loại thứ hai đề cập đến các thành phố mà các thỏa thuận về quan hệ đối tác đã được ký kết. Trong hầu hết các trường hợp, chúng chỉ ngụ ý hợp tác kinh tế trong một số dự án chung hoặc một trong số chúng.

Một thỏa thuận về quan hệ kết nghĩa không phải lúc nào cũng theo đuổi lợi ích kinh tế - xét cho cùng, tình cảm tốt đẹp không thể đo đếm được bằng tiền. Hợp tác thường xuyên nhất là trong lĩnh vực giáo dục, văn hóa, xã hội hoặc thể thao. Các thành phố kết nghĩa có quyền nộp đơn xin hỗ trợ các nỗ lực chung cho các tổ chức quốc tế và châu Âu.

Một thanh kiếm được chế tạo đặc biệt theo lệnh của Churchill đến Stalingrad từ Coventry
Một thanh kiếm được chế tạo đặc biệt theo lệnh của Churchill đến Stalingrad từ Coventry Ảnh: Nguồn

Điều thú vị là ở Mỹ, ví dụ, các thành phố kết nghĩa thường được gọi là thành phố kết nghĩa , nghĩa là không phải là "anh em" mà là "chị em". Ngoài ra còn có một định nghĩa thành phố sinh đôi - thành phố sinh đôi, nhưng nó hiếm khi được sử dụng.

Cư dân của các thành phố kết nghĩa thường đến thăm nhau, trao đổi các chuyến thăm của các phái đoàn đặc biệt, tổ chức các hội nghị chung, bao gồm các cuộc thi đấu khoa học, thể thao, kỷ niệm các ngày lễ cùng nhau - tốt, ít nhất là như nhau Ngày thành phố đôi ... Nếu một trong số họ gặp rắc rối dưới hình thức một thảm họa xã hội hoặc thiên nhiên (những kẻ khủng bố bắt giữ, một trận cuồng phong ập đến đó Vân vân. ), người kia sẽ nhanh chóng gửi các thùng chứa hàng cứu trợ nhân đạo cho các nạn nhân. Đây là lý tưởng, tất nhiên. Bởi có những trường hợp tất cả tình nghĩa anh em xa cách trở thành chuyện thư từ qua lại giữa học sinh và sinh viên đại học và những phóng sự hiếm hoi về cuộc sống của một “anh” ngoại trên báo chí trong nước.

Các thành phố kết nghĩa: chúng để làm gì? Dành riêng cho Ngày Thế giới của các Thành phố Đôi ...
Ảnh: Nguồn

Vào đầu những năm 60, Liên Xô thành lập tổ chức riêng của mình để quản lý các thành phố song sinh - Hiệp hội quan hệ với các thành phố Xô viết và nước ngoài. Cô gia nhập WFTU (Liên đoàn các thành phố song sinh thế giới) với tư cách là thành viên tập thể. Thông qua nỗ lực của cô, khoảng 300 thành phố của Liên Xô cũ đã tìm thấy "người thân" ở 71 quốc gia trên thế giới. Và vào tháng 12 năm 1991, các chức năng của nó được chuyển sang một cấu trúc xã hội mới - Hiệp hội các thành phố song sinh quốc tế (IAPG). Bà chủ yếu giao dịch với các thành phố của các quốc gia thành viên SNG, giúp họ điều phối các mối quan hệ đối ngoại trong khuôn khổ của Khối thịnh vượng chung.

Như đã đề cập, tình trạng liên kết chủ yếu diễn ra giữa các thành phố từ hai (hoặc nhiều) quốc gia khác nhau. Các thành phố song sinh trong cùng một tiểu bang là một ngoại lệ đối với quy tắc. Và ngoại lệ này chỉ áp dụng cho Đức. Các thành phố của Cộng hòa Dân chủ Đức và Cộng hòa Liên bang Đức trở nên có liên quan với nhau trong thời kỳ đất nước bị chia thành hai thế giới bởi Bức tường Berlin. Nhưng họ đã cố gắng trở nên thân thiết đến mức không muốn từ bỏ địa vị của các thành phố song sinh ngay cả sau khi nước Đức được phục hồi như một cường quốc duy nhất. Đây chủ yếu là Heimnitz và Dusseldorf, Eisenhüttenstadt và Saarlouis, cũng như các thành phố khác của Đức.

Các thành phố kết nghĩa: chúng để làm gì? Dành riêng cho Ngày Thế giới của các Thành phố Đôi ...
Ảnh: Nguồn

Vào những năm 80 và 90 của thế kỷ trước, phong trào các thành phố kết nghĩa diễn ra vô cùng rầm rộ. Thậm chí, một số thị trấn tỉnh lẻ không mấy nổi bật đã cố gắng thâu tóm một lúc hai, ba, thậm chí cả chục “anh em” mới ra lò.

Sau năm 2000, thời trang dành cho tình anh em lặng lẽ lắng xuống. Nó sẽ có vẻ, cho tốt? An, không. Ví dụ, gần đây hơn, một thỏa thuận về ý định tham gia vào mối quan hệ kết nghĩa giữa Bethlehem và Suzdal đã được chính thức ký kết, vì cả hai đều có liên quan chặt chẽ đến sự phát triển của Cơ đốc giáo.

Các thành phố kết nghĩa: chúng để làm gì? Dành riêng cho Ngày Thế giới của các Thành phố Đôi ...
Ảnh: Nguồn

Rõ ràng, tác phẩm kinh điển đã đúng, giờ đây lời nói của người anh hùng của bộ phim giật gân đã được đưa vào miệng. Ý tôi là Gogol và Taras Bulba. Đây là từ đó:

“Không có mối ràng buộc nào cao quý hơn tình đồng chí! Cha yêu con, mẹ yêu con, con yêu cha, mẹ. Nhưng không phải vậy đâu anh em ơi: con thú cũng yêu đứa con của nó. Nhưng chỉ một người có thể trở thành quan hệ họ hàng bằng lòng tốt bằng tâm hồn, chứ không phải bằng huyết thống. "

Thêm bạn tâm giao từ các nơi khác nhau trên thế giới cho bạn!

Добавить комментарий