Tên tôi là ... bằng tiếng Đức.

Một trong những chủ đề đầu tiên được tổ chức trong các bài học ngôn ngữ là làm quen và khả năng giới thiệu bản thân, cho biết họ và tên của bạn, và cũng có thể hỏi người khác - họ tên gì. Trong bài viết này "Tên bạn là gì trong tiếng Đức", bạn sẽ không chỉ tìm thấy những cụm từ đơn giản và bắt buộc này, mà còn cả những cách diễn đạt khác - cách này hay cách khác liên quan đến họ hoặc tên.

Tên bạn bằng tiếng Đức là gì: chúng tôi hỏi

Wie heißen Sie? = Wie ist Ihr Tên? - Tên của bạn là gì.

Wie heißt du? - Bạn tên là gì?

Ihr Vor- und Nachname? - Tên và họ của bạn là gì?

Wie ist dein Tên? - Tên của bạn là gì?

Wie heißen Sie mit Vornamen? - Bạn tên là gì?

Wie ist Ihr Geburtsname? - Tên thời con gái của bạn là gì?

Tên Sonstiger ? - Họ khác? (ví dụ: thời con gái, trước đây ...)

Tên bạn bằng tiếng Đức là gì: chúng tôi trả lời

Tên Mein ist Burr. Ines Burr. - Tên tôi là Boer. Ines Boer.

Ich heiße Ines Burr. - Tên tôi là Ines Boer.

Ich bin Ines Burr. - Tôi là Ines Boer.

Mein Familienname ist Müller. - Tên tôi là Müller.

bạn tên gì trong tiếng đức

Tên của bạn trong tiếng Đức là gì: các cách diễn đạt hữu ích

Das ist sein Rufname ... - Đây là tên chính của anh ấy.

Uschi (= Ursulsa) ist ihr Kosename. - Ears (Ursula) là tên thú cưng của cô ấy.

Das ist sein Deckname ... - Đây là bút danh của anh ấy.

Er war dort unter giả mạo Namen. - Anh ta ở đó dưới một cái tên giả.

Jeder nennt sie Nini, aber ihr wirklicher Tên ist Martina ... “Mọi người đều gọi cô ấy là Nini, nhưng tên thật của cô ấy là Martina.

Wir sind Namensvetter. - Chúng tôi là những người trùng tên.

Sie führt den Namen ihres Mannes. - Cô ấy có họ của chồng.

Ich kenne ihn nur dem Namen nach. - Tôi chỉ biết anh ấy bằng họ của anh ấy.

Er trat unter seinem Namen auf. - Anh ấy đã biểu diễn dưới tên của chính mình.

Tên của anh ấy / cô ấy là gì?

Ihm wurde der Tên Peter gegeben ... “Họ đặt tên cho anh ấy là Peter.

Er wurde nach dem Namen seines Onkels benannt. - Anh ấy được đặt tên theo chú của anh ấy.

Er trägt den Namen seines Großvaters. - Anh ấy mang họ của ông nội.

Sie haben für ihre Tochter einen hübschen Namen ausgesucht ... “Họ đã chọn một cái tên đẹp cho con gái của họ.

Er ließ seinen Namen auf Klaus ändern ... - Anh ấy đổi tên thành Klaus.

Nó cũng xảy ra rằng tên của ai đó bị quên. Những cụm từ này sẽ giúp bạn cho người đối thoại biết điều này:

Entschuldigen Sie, wie war Ihr Tên gleich? - Xin lỗi, bạn tên gì?

Es tut mir leid, ich habe ein sehr schlechtes Namensgedächtnis. Sind Sie ...? - Tôi rất xin lỗi, nhưng tôi có một trí nhớ rất tệ về những cái tên. Bạn..?

Bitte entschuldigen Sie, ich habe Ihren Namen vergessen. - Xin lỗi, làm ơn, tôi quên tên của bạn.

Entschuldigung, ich komme gerade nicht auf deinen Namen ... - Xin lỗi, tôi không thể nhớ tên của bạn.

Wie heißt du noch mal? - Nhắc lại tên bạn được ko?

Và đây là cách bạn có thể trả lời:

Ach, das macht doch nichts. Ich bin Lisa. - Ồ, được rồi. Tôi là Lisa.

Mir passiert das auch oft. - Điều này cũng xảy ra với tôi thường xuyên.

Vì vậy, geht es mir auch immer. Namen kann ich mir gar nicht gut merken. - Với tôi luôn là như vậy. Tôi không nhớ tên gì cả.

Và đừng quên kiểm tra các chủ đề sau:

Tôi cũng khuyên bạn nên xem:

Stunde 1. Wie heißt du? Wie geht es?

xin chào bạn khỏe không

Từ vựng

Ê! - Xin chào!

Guten Morgen! - Buổi sáng tốt lành!

Thẻ Guten! - Ngày tốt!

Guten Abend! - Chào buổi tối!

Wie heißt du? - Bạn tên là gì?

Ich heiße ... - Tên tôi là ...

Mein Name ist ... - Tên tôi ...

Wie geht es? - Bạn khỏe không?

Danke, ruột! - Cảm ơn bạn, tốt!

Prima! - Tuyệt quá!

Schlecht. - Thật tội nghiệp.

Siêu! - Siêu!

Wie alt bist du? - Bạn bao nhiêu tuổi?

Ich bin… Jahre thay. - Tôi ... tuổi.

Auf Wiedersehen! - Tạm biệt!

Bis morgen! - Cho đến ngày mai!

Tschüss! - Cho đến khi!

Übung 1. Hộp thoại Lesen und übersetzen den. Đọc và dịch đoạn hội thoại.

  • Ê! Wie heißt du?
  • Ê! Ich heiße Julia. Und du?
  • Mein Name ist Mark. Wie alt bist du?
  • Ich thùng 4 Jahre alt. Und du?
  • Ich thùng 5 Jahre alt.
  • Wie geht es, Mark?
  • Danke, ruột. Und dir?
  • Prima!
  • Tschüss!
  • Bis morgen!

Chuyển khoản:

  • Chào! Bạn tên là gì?
  • Chào! Tên tôi là Julia. Còn bạn?
  • Tên tôi là Mark. Bạn bao nhiêu tuổi?
  • Tôi 4 tuổi. Còn bạn?
  • Tôi 5 tuổi.
  • Bạn khỏe không, Mark?
  • Cảm ơn bạn, tốt. Và bạn có?
  • Tuyệt quá!
  • Cho đến khi.
  • Cho đến ngày mai.

Übung 2. Einschalten Sie den notwendigen Wörtern. Chèn các từ cần thiết.

Wörter: alt, prima, und, heißt, auf Wiedersehen, geht, Jahre.

  • Ê! Wie ... du?
  • Ê! Ich heiße Katherina. ... du?
  • Tên Mein là Nikolai. Wie ... bist du?
  • Ich thùng 7 ... alt. Wie ... es?
  • Danke,…. Und dir?
  • Siêu!
  • …!
  • Tschüss.

Câu trả lời:

  • Ê! Wie heißt du?
  • Ê! Ich heiße Katherina. Und du?
  • Tên Mein là Nikolai. Wie alt bist du?
  • Ich thùng 7 Jahre Wie geht es?
  • Danke, prima ... Und dir?
  • Siêu!
  • Auf wiedersehen !
  • Tschüss.

Bài 7. Người quen. Lời chào và lời tạm biệt bằng tiếng Đức

Tác giả: Sofia Stalskaya Giáo dục ngôn ngữ cao hơn. Kinh nghiệm làm việc 5 năm.

Bây giờ bạn đã làm quen với những kiến ​​thức cơ bản của ngữ pháp tiếng Đức, chúng ta sẽ xem xét một loạt các cụm từ cơ bản sẽ hữu ích trong các tình huống giao tiếp khác nhau. Sau khi hoàn thành bài học này, bạn sẽ học cách chào và tạm biệt bằng tiếng Đức.

Lời chào

Như với bất kỳ ngôn ngữ nào khác, có một số cách bằng tiếng Đức để chào hỏi người bạn đang nói chuyện. Bạn có thể chào buổi sáng hoặc chỉ nói xin chào, hoặc bạn có thể nói xin chào. Điều chính là phải nhớ người đối thoại của bạn là ai và bạn đang ở trong mối quan hệ nào.

Nếu bạn chào một người lạ hoặc những người mà bạn có mối quan hệ kinh doanh, thì bạn có thể sử dụng các cụm từ sau:

Guten morgen [´gu: ten ´morgen] - Chào buổi sáng. Bạn có thể nói cụm từ này, như một quy luật, trước buổi trưa.

Thẻ Guten [´gu: ten ta: k] - Chào buổi chiều. Cụm từ này được sử dụng vào buổi chiều cho đến 6 giờ tối.

Guten abend [´gu: ten ´a: cong] - Chào buổi tối. Lời chào này được sử dụng sau 6 giờ tối.

Ngoài ra trong tiếng Đức còn có một câu chào trung tính Hallo [ha'lo], có nghĩa là "Xin chào" và có thể được sử dụng trong mọi tình huống. Không có từ tương tự với từ tiếng Nga "xin chào" trong tiếng Đức.

Khi gặp mặt, ngoài lời chào, bạn cũng có thể sử dụng một số cụm từ hoặc câu hỏi hữu ích.

"Wie geht es Ihnen?" [vi gate es ´inen] - Bạn (bạn) khỏe không? - đừng quên rằng câu hỏi này là chính thức.

"Geht es Ihnen ruột?" [gate es ´inen gut] -Anh không sao chứ?

Câu trả lời cho câu hỏi này là cụm từ: "Gut, danke." [Gu: t ´danke] - Không sao đâu, cảm ơn.

Hoặc một cụm từ "Es geht mir sehr gut." [es gate mia zea gut] - Tôi ổn.

Hoặc là: "Ziemlich ruột." [´tsimlikh gu: t] - Đủ tốt.

Bạn cũng có thể sử dụng cụm từ "Sehr erfreut." [zea er'froyt] - Rất vui được gặp bạn.

Để lịch sự và đặt câu hỏi đáp lại, hãy sử dụng cụm từ "Und Ihnen?" [un ´inen] - Còn bạn thì sao?

Hãy nhớ rằng tất cả những cụm từ này đều rất trang trọng và được sử dụng trong các tình huống giao tiếp kinh doanh.

Trong một tình huống giao tiếp thân mật, hãy sử dụng các phép tương tự của các cụm từ trên, cụ thể là: "Wie geht es dir?" [vi gate es dia] - Anh (chị) khỏe không?

Cụm từ này trong tiếng Đức thông tục rất thường được rút ngắn thành "Wie geht's?" [cổng vi] - Bạn có khỏe không?

Câu trả lời cho câu hỏi này có thể là cụm từ: "Es geht mir gut." [Es gate mia gu: t] - Tôi ổn.

"Siêu!" [´zu: pea] - Tuyệt vời!

"Nicht schlecht." [nicht shlekht] - Không tệ.

Để trả lời, theo thông lệ, bạn nên đặt câu hỏi: "Und dir?" - [und dia] - Còn bạn thì sao?

Về cách phát âm, hãy nhớ rằng các âm g, b, d trong tiếng Đức được phát âm buồn tẻ, vì vậy trong từ "guten" âm đầu tiên sẽ rất gần với âm "k" trong tiếng Nga.

Có một điều thú vị là một số vùng của Đức có những đặc điểm riêng về cách chào hỏi. Ví dụ, lời chào "Moin Moin!" [moin moin] hoặc đơn giản là "Moin!" phổ biến ở miền bắc nước Đức,

và cụm từ "Grüß Gott" [gryus goth] - ở miền Nam.

Nếu bạn cần chúc một người ngủ ngon, những cụm từ sẽ giúp bạn "Schlaf gut" [shlaf gut] - Ngủ ngon,

hoặc là "Gute nacht" [´gute nakht] - Chúc ngủ ngon.

Chia ra

Để kết thúc cuộc trò chuyện và chào tạm biệt, các cụm từ sau được sử dụng trong tiếng Đức:

"Auf Wiedersehen!" [auf ´videa´zen] - Tạm biệt! Dạng viết tắt Wiedersehen được sử dụng trong giao tiếp không chính thức.

"Auf Wiederhören!" [auf ´videa´horen] - Tạm biệt! - Cụm từ này được sử dụng khi bạn đang nghe điện thoại.

Điều thú vị là khi phát âm trong cả hai cụm từ này, âm [ф] và [в] thực tế hợp nhất thành một, do đó [в] yếu đi và phát âm gần với âm [ф]. Các nguyên âm [và] và [e] dài, đừng quên điều này.

"Chậc chậc!" [chus] - Tạm biệt! - Cụm từ chia tay thân mật.

Nếu bạn muốn nghe bình thường hơn, các cụm từ có thể giúp bạn "Bis morgen!" [bis ´morgen] - Hẹn gặp lại vào ngày mai!

"Bis hói!" - Tạm biệt! Hẹn sớm gặp lại!

"Bis dann!" [bis dan] - Hẹn gặp lại!

Một hình thức chia tay phổ biến ở thanh thiếu niên và thanh niên là cụm từ "Tschau / ciao!" - Chao ôi!

Chia tay được sử dụng ở một số vùng của Đức Adieu! [adieo] - Tạm biệt! Cụm từ này được mượn từ tiếng Pháp, có nghĩa là "Đi với Chúa."

Tên của bạn là gì?

Để giới thiệu bản thân, bạn cần những cụm từ như: Ich heiße …. [ihi ´haise] - Tên tôi là ...

Tên Mein ist … .. [mine ´na: meh] - Tên tôi là…. Cụm từ này có thể được sử dụng khi bạn chỉ muốn nói tên hoặc họ và tên.

Để chỉ đặt tên cho họ, các cụm từ sẽ giúp bạn: Mein vorname … [Của tôi ´foana: meh]

Mein Familienname ... [main fa´milienname]

Nếu bạn quan tâm đến tên của người đối thoại, bạn có thể đặt những câu hỏi sau: Wie heißen Sie? [vi: ´haisen zi] - khi xưng hô một người với “bạn”.

Wie heißt du? [vi: haist doo] - khi xưng hô một người với "bạn".

Wie heißt ihr? [vi: haist ia] - khi đề cập đến một nhóm người trên "bạn".

Nếu bạn đã được hỏi câu hỏi này và bạn muốn thể hiện sự quan tâm có đi có lại, thì bạn có thể sử dụng câu trả lời ngắn gọn: Und Sie? [Unt zi] - Còn bạn?

Und du? [Unt doo] - Còn bạn?

Mong được Herr / Frau ở Đức ngỏ lời lịch sự. Thông thường, bạn sẽ tìm thấy sự hấp dẫn này trong khách sạn hoặc sân bay / giọng hát. Ví dụ:

Sind Sie Frau Weiß? [zint zi frau weiss] - Bà có phải là bà Weiss không?

Có hai cách để trả lời:

    • đồng ý - Ja, ich Frau Weiß [Tôi, Ich bin Frau Weiss]. - Vâng, tôi là bà Weiss.
  • hoặc không đồng ý - Nein, ich bin Frau Sсhwarz [nin, ih bin frau schwartz]. - Không, tôi là bà Schwartz.
Bạn đến từ đâu?

Để biết bạn đến từ đâu, hãy sử dụng mẫu sau: Ich bin aus Russland ... [ih bin aus ´ruslant]. Ich komme aus Russland [Ich kome aus ruslant]. - Tôi đến từ Nga. Thay vì một quốc gia, bạn có thể đặt tên một thành phố hoặc bất kỳ thị trấn nào khác. Sử dụng wohnen để chỉ ra nơi bạn hiện đang sống. Đừng quên về cách chia khuôn mặt của động từ này! Ich wohne ở Moskau [ih vone in ´moskau] - Tôi sống ở Moscow.

Nếu bạn muốn hỏi người đối thoại của bạn đến từ đâu hoặc sống ở đâu, hãy sử dụng những câu hỏi sau: Woher kommen Sie? [vo'hea komen zi] - Bạn đến từ đâu?

Có một điều thú vị là trong từ nghi vấn "woher", phần "her" có thể được chuyển xuống cuối câu hỏi, để bạn nhận được: Wo kommst du cô ấy? - Bạn đến từ đâu?

Bạn cũng có thể sử dụng các cụm từ sau: Sind Sie aus Marokko? [zint zi aus ma'roko] - Bạn đến từ Maroc phải không?

Kommen Sie aus Italien? [´comen zi aus it´alien] - Bạn đến từ Ý phải không?

Aus Welchem ​​Land kommen Sie? [aus velhem lant komen zi] - Bạn đến từ nước nào?

Một câu hỏi khác liên quan đến chủ đề này là "Wo sind Sie geboren?" [in zint zi ge'boren]

"Wo bist du geboren?" [vo bist do ge'boren] - Bạn sinh ra ở đâu? / Bạn sinh ra ở đâu?

Câu trả lời sẽ là cụm từ “Ich thùng trong ……. geboren " [ihi bin ying… .. ge'boren]. Đặt nơi định cư bắt buộc, ví dụ, một thành phố, ở vị trí của thẻ.

Số điện thoại của bạn là gì?

Nếu bạn muốn tìm số điện thoại, thì hãy sử dụng câu hỏi "Wie ist Ihre Telefonnummer?" [vi: ist ´ire tele´fonumea] khi bạn xưng hô với một người bằng “bạn”.

И "Wie ist deine Telefonnummer?" [vi: ist ´dayne tele´fonnumea] - nếu bạn nói “bạn”.

Để trả lời bạn cần cụm từ "Meine Telefonnumer ist ..." [meine telefonumea ist ...] và tất nhiên là những con số.

0vô giá trị
1eins
2zwei
3drei
4vier
5fünf
6sechs
7sieben
8acht
9neun
mười zehn

Hãy nhớ rằng các số điện thoại được nói một chữ số tại một thời điểm! Ví dụ:

758-34-21 - sieben - fünf - acht - drei - vier - zwei - eins

643-93-09 - sechs - vier - drei - neun - drei - null - neun

Để không bị nhầm lẫn khi đọc chính tả các số "zwei" và "drei", thay vì "zwei", họ sử dụng dạng lỗi thời "zwo".

Bài tập

Bài tập 1. Nói các số điện thoại sau.

005-56-13-54-875

62-73-67-540

8-345-87-52

009

1168

007-98-34-18

Bài tập 2. Dịch sang tiếng Đức.

  1. Tên của bạn là gì?
  2. Bạn đến từ đâu?
  3. Số điện thoại của bạn là gì?
  4. Tôi đến từ Nga.
  5. Bạn đến từ đất nước nào?
  6. Tôi sống ở Moscow.

Trả lời 1:

005-56-13-54-875 - null - null - fünf - fünf - sechs - eins - drei - fünf - vier - acht - sieben - fünf62-73-67-540 - sechs - zwo - sieben - drei - sechs - sieben - fünf - vier - null8-345-87-52 - acht - drei - vier - fünf - acht - sieben - fünf - zwo009 - null - null - neun1168 - eins - eins - sechs - acht007-98-34-18 - null - null - sieben - neun - acht - drei - vier - eins - acht

Câu trả lời 2:

  1. Wie heißen Sie?
  2. Woher kommst du? Wo kommst du cô ấy?
  3. Wie ist Ihre Telefonnumer?
  4. Ich bin aus Russland. Ich komme aus Russland.
  5. Aus Welchem ​​Land kommen Sie?
  6. Ich wohne ở Moskau.

Добавить комментарий